زبانوں کی رہنما کتابیں جوڑوں کی صورت میں ترتیب دی گئی ہیں: ہر ایک اُس زبان سے شروع ہوتی ہے جو آپ پہلے سے جانتے ہیں (L1) اور آپ کو ایک ہدف زبان (L2) تک لے جاتی ہے — اُس کا رسمُ الخط، تلفظ، بنیادی قواعد، سب سے زیادہ استعمال ہونے والے الفاظ، اور CEFR درجات کے مطابق درجہ بند متن۔
فہرست میں ایسی رہنما کتابیں بھی ہیں جو براہِ راست اردو سے لکھی گئی ہیں، انگریزی کے واسطے کے بغیر۔ فہرست کھولیے اور اردو سے لکھی گئی کتابوں کا گروہ تلاش کیجیے؛ زیادہ تفصیلی کتابیں فی الحال انگریزی میں ہیں اور اُنہی کا ربط دیا گیا ہے۔