A nossa missão
O LinguaCommons existe para reunir num único lugar, calmo e legível, recursos de qualidade para aprender línguas, gratuitos para toda a gente. Não há barreiras de pagamento à frente do conteúdo principal, não há publicidade e não há recomendações patrocinadas. Comprometemo-nos a continuar sem anúncios e sem patrocinadores: nada aqui está colocado porque alguém pagou por isso. O nosso objetivo é simplesmente tornar acessível a quem a quiser uma educação linguística séria e baseada em evidência.
A nossa filosofia linguística
A maior parte do material para aprender línguas existente no mundo é escrita para falantes de inglês, ou faz cada aprendente passar pelo inglês como língua intermediária. O LinguaCommons procura reduzir essa dependência do inglês como língua franca sempre que é praticável, construindo guias que ligam diretamente a língua materna de quem aprende à língua que quer aprender.
Isto importa porque nos permite:
- aumentar a acessibilidade para quem não fala bem inglês, ou não o fala de todo;
- incentivar uma aprendizagem verdadeiramente plurilingue em vez de um estudo centrado no inglês;
- alargar a diversidade dos materiais disponíveis, incluindo para línguas mal servidas pelos recursos habituais.
Como usar este site
A coisa mais eficaz que pode fazer é escolher um método e mantê-lo. Uma rotina simples e duradoura vale mais do que uma ambiciosa que acaba por abandonar. Em resumo:
- Leia primeiro os guias de métodos de estudo, para perceber porque é que cada técnica funciona.
- Aplique esses métodos à sua língua-alvo concreta.
- Faça as revisões do Anki todos os dias sem exceção: revisões curtas e constantes são o motor da memória a longo prazo.
- Combine o Anki com pelo menos outro método (input compreensível, shadowing, leitura, prática de produção).
- Construa uma rotina diária sustentável, que consiga realmente manter.
- Mantenha-a agradável: transforme-a em jogo, conte os dias seguidos e escolha temas que lhe interessem mesmo.
Se quiser apenas uma orientação rápida a uma língua nova a partir daquela que já fala, os Guias de línguas dão-lhe uma visão breve e estruturada da língua-alvo, escrita na sua.
Uma nota rápida sobre os termos: L1 e L2
Vai ver estas duas abreviaturas por todo o site. A L1 é a sua primeira língua, materna ou principal. A L2 é a língua-alvo que está a aprender. Muitos dos nossos guias são escritos ‘a partir de’ uma L1 ‘para’ uma L2: por exemplo, um guia de japonês para falantes de português.
Como este site é feito (transparência)
Acreditamos em ser claros sobre como o LinguaCommons é feito. Grande parte do conteúdo é produzida com ajuda de inteligência artificial, e grande parte é complementada e revista por pessoas. Estamos a melhorar os guias, os recursos e o próprio site em atualizações contínuas: o lançamento público inicial foi a 20 de julho de 2026, por isso o LinguaCommons continua em pleno desenvolvimento. Se encontrar algo errado ou que possa melhorar, queremos saber.
Sem anúncios. Sem patrocinadores. Nunca.
O LinguaCommons é, e continuará a ser, livre de publicidade e de patrocínio. As recomendações são feitas por mérito, nunca porque alguém pagou para aparecer. Se algum dia surgir uma versão paga, os recursos que hoje são gratuitos continuarão gratuitos.
Fontes, conteúdos e índice
Tudo o que está neste site é construído a partir de fontes citáveis, e cada guia traz as suas próprias notas. Tal como um manual, o site tem três páginas de referência: a Bibliografia, com todas as fontes e créditos de imagem no estilo Chicago; o Índice geral, que mostra o site inteiro como uma árvore simples; e o Índice remissivo, com cada língua e cada tema por ordem alfabética e tudo o que publicamos sobre eles.