प्राचीन और ऐतिहासिक भाषाओं के गाइड — क्लासिकल लैटिन और प्राचीन यूनानी से लेकर पुरानी अंग्रेज़ी और सुमेरियन तक। ये परिचयात्मक गाइड हैं: इनमें इतिहास, लेखन प्रणालियाँ, बुनियादी व्याकरण और शुरुआती शब्दावली शामिल है, और ये ईमानदारी से बताती हैं कि कितना सीखा जा सकता है और भरोसेमंद स्रोत कहाँ हैं। इन भाषाओं के मूल बोलने वालों का समुदाय अब नहीं रहा, इसलिए लक्ष्य पढ़ना और समझना है, रोज़ बातचीत करना नहीं।
संग्रह में प्राचीन असीरियन (अक्कादियन), प्राचीन मिस्री, क्लासिकल चीनी, क्लासिकल माया, क्लासिकल नाहुआत्ल, क्लासिकल केचुआ, गॉथिक, पुरानी चर्च-स्लावोनिक, पुरानी उच्च जर्मन, मध्य उच्च जर्मन, मध्य अंग्रेज़ी और आदि-जर्मनिक भी शामिल हैं। गाइड अंग्रेज़ी में, अंग्रेज़ी बोलने वालों के लिए लिखी गई हैं।