Skip to content
LinguaCommons
← Retour

Systèmes de notation

Comment on écrit les sons : l’API et les systèmes qui l’entourent.

Voici comment les linguistes mettent le son par écrit. Ces guides couvrent l’Alphabet phonétique international (API) et ses extensions cliniques ; les codages ASCII créés pour l’informatique des débuts et les technologies de la parole (SAMPA, X-SAMPA, Kirshenbaum, WorldBet, ARPABET) ; les traditions académiques de transcription avec lesquelles des familles entières de langues ont été documentées (américaniste, ouralienne, slaviste, Teuthonista) ; le système d’annotation prosodique ToBI ; la notation HamNoSys pour les langues des signes ; et les conventions de saisie du logiciel Praat. Pour chaque système : à quoi il sert, qui l’entretient et quelles erreurs éviter en le lisant ou en le citant.

Si c’est votre première fois, commencez par l’API et son extension officielle, l’extAPI : tous les autres systèmes se définissent à partir de l’API ou ont été créés pour le coder. Les guides sont en anglais.