Skip to content
LinguaCommons
← Linguo-gidili

Fijian (from English)

La detaloza texto di ca gidilo montresas en sua originala linguo dum ke la Ido-tradukuro ankore facesas. Vidar la tota retejo en la Angla →

Memorkarti — 38 vorti

CSV · TSV · Anki
Loading deck…
A1.1Beginner · Foundations

1. About Fijian

Fijian (Na vosa vaka-Viti) is an Austronesian language and one of the official languages of Fiji, spoken as a first language by roughly 350,000–600,000 people and understood as a lingua franca across the islands. It is written in the Latin alphabet, has just five clear vowels and no tones, and most syllables are simple consonant–vowel — all of which make it approachable to begin.

There are two early surprises, both pleasant once learned. First, several letters spell sounds an English reader would not expect — b is 'mb', d is 'nd', c is a voiced 'th', g is 'ng', and q is 'ng-g'.1 Second, the verb usually comes first in the sentence (Fijian is verb-initial, typically Verb–Object–Subject).2 Neither is hard; they just need a little rewiring of English habits.

A1.2Beginner · Building Basics

Key features to know from day one

  • The verb comes first. Fijian is verb-initial (usually Verb–Object–Subject), so the action leads the sentence.2
  • Surprising consonant spellings. b = 'mb', d = 'nd', c = voiced 'th' (as in 'this'), g = 'ng' (as in 'singer'), q = 'ng-g' (as in 'finger'), and dr = 'ndr'.1
  • Two articles: na before ordinary (common) nouns, and o (also ko) before people's names and pronouns.2
  • A rich pronoun system — Fijian distinguishes singular, dual, 'a few' (paucal) and plural, and an inclusive vs exclusive 'we'.2
  • Five pure vowels (a, e, i, o, u); a macron marks a long vowel, which can change meaning, so length matters.
  • Possessive is shown with classifiers (for food, drink, and general things) — a feature met later, not in the first lessons.
A1.3Beginner · Sounds & Spelling

2. Pronunciation & the alphabet

The vowels are pure and consistent (a, e, i, o, u). The consonants are where Fijian spelling differs most from English — these values are regular, so once learned they always apply.1

LetterSoundExample
b'mb' (prenasalized)bula ('mbula', hello/life)
d'nd' (prenasalized)dua ('ndua', one)
q'ng-g' as in 'finger'yaqona ('yang-gona', kava)
g'ng' as in 'singer'gone ('ngone', child)
cvoiced 'th' as in 'this'ciwa ('thiwa', nine)
dr'ndr' as in 'laundry'drau (hundred)
a e i o upure vowels; a macron marks lengthmama vs māmā

Because every letter has a steady value, Fijian is easy to read aloud once the table above is familiar — there are no silent letters and almost no exceptions.

A2.1Elementary · First Words

3. Greetings & essential words

These everyday greetings and the numerals below follow standard (Bauan) Fijian usage.3

FijianMeaning
Bula!Hello! (also 'life/health')
Ni sa bula (vinaka)Hello (more formal)
IoYes
SegaNo
VinakaThank you / good
Vinaka vakalevuThank you very much
MoceGoodbye / goodnight
KerekerePlease (a request)
TulouExcuse me (passing by someone)
Io, vinakaYes, thanks

Numbers 1–10

ValueFijianValueFijian
1dua6ono
2rua7vitu
3tolu8walu
4va9ciwa
5lima10tini
A1

Practice: greetings & numbers

Practice: Core Fijian greetings and the first five numbers. Fijian uses the Latin alphabet with phonetic spelling, so type the word as written (remember b='mb', d='nd', c='th').. Type the missing word — accents are optional.

  1. 1.Hello! (everyday greeting, also means 'life'):

    Hint: the famous Fijian greeting, literally 'life/health'

  2. 2.Thank you:

    Hint: also means 'good'; doubles as 'thanks'

  3. 3.Yes:

    Hint: the two-letter affirmative

  4. 4.No:

    Hint: the basic negative; also 'none/nothing'

  5. 5.Goodbye / goodnight:

    Hint: said on parting; pronounced 'mothe'

  6. 6.the number 'one':

    Hint: spelled with d (pronounced 'nd')

  7. 7.the number 'two':

    Hint: the number after dua

  8. 8.the number 'three':

    Hint: the number after rua

  9. 9.the number 'four':

    Hint: a short two-letter number

  10. 10.the number 'five':

    Hint: also the word for 'hand' across many Pacific languages

10 questions

Grammar reference: Greetings and numerals per Schütz, The Fijian Language (Univ. of Hawai'i Press, 1985), cross-checked against Omniglot. All prompts original to LinguaCommons. CEFR A1. Confidence: High.. Sentences are original to LinguaCommons.

A2.2Elementary · Core Grammar

4. Articles, pronouns & word order

The two articles

Fijian marks nouns with a short article: na before ordinary (common) nouns — na vale ('the house'), na gone ('the child') — and o (also ko) before personal names and pronouns — o Mere ('Mere'), o au ('I/me').2

Pronouns

The core singular pronouns are au ('I/me'), iko ('you'), and koya ('he/she/it'). Fijian also has dual and paucal forms and separates inclusive 'we' (keda, you-and-I) from exclusive 'we' (keimami, others-and-I) — a distinction worth noticing early.2

Verb-first sentences

Because Fijian is verb-initial, the verb (often with a subject marker e) leads: E bula na gone ('The child is well/alive'), literally 'is-well the child'. Keep the verb at the front and let na/o introduce the nouns that follow.2

A2

Practice: articles, pronouns & key words

Practice: Use the two articles (na before common nouns, o/ko before names & pronouns), the core pronouns (au 'I', iko 'you'), the intensifier vakalevu, the request word kerekere, and the numbers 6–10. Type the Fijian as written.. Type the missing word — accents are optional.

  1. 1.common-noun article 'the': vale (the house) → ___

    Hint: the article placed before ordinary nouns

  2. 2.personal article (before a person's name): Mere (— Mere) → ___

    Hint: the article placed before people's names and pronouns

  3. 3.pronoun 'I / me': → ___

    Hint: the first-person singular pronoun

  4. 4.pronoun 'you' (singular): → ___

    Hint: the second-person singular pronoun

  5. 5.'thank you very much' = Vinaka

    Hint: the intensifier added to 'vinaka' for 'a lot'

  6. 6.please (when making a request):

    Hint: the word used to make a polite request

  7. 7.the number 'six':

    Hint: comes after lima (5)

  8. 8.the number 'seven':

    Hint: comes after ono (6)

  9. 9.the number 'eight':

    Hint: comes after vitu (7)

  10. 10.the number 'ten':

    Hint: the round number after ciwa (9)

10 questions

Grammar reference: Articles, pronouns and vocabulary per Dixon, A Grammar of Boumaa Fijian (Univ. of Chicago Press, 1988) and Schütz (1985). All sentences original to LinguaCommons. CEFR A2. Confidence: High.. Sentences are original to LinguaCommons.

B1.1Intermediate · Building Sentences

5. Beyond the basics

🚧 In development. This section will cover the subject pronouns and tense/aspect markers (e.g. sa, na, ā) that sit before the verb, the full set of dual/paucal/plural pronouns, and how to ask questions. Content here is being expanded in a later run and is not yet complete.

B1.2Intermediate · Vocabulary Strategy

🚧 In development. The possessive classifier system (kequ/noqu/mequ — for food, general, and drink possession) and high-frequency vocabulary will be added here.

B2.1Upper Intermediate · Register & Region

🚧 In development. This section will treat 'high' (vosa vakaturaga) vs everyday registers, the standard (Bauan) variety vs regional communalects, and Fiji Hindi contact. Not yet complete.

C1.1Advanced · Culture & Nuance

🚧 In development. Planned: ceremony and kava (sevusevu) language, respect terms, and idiom. Not yet complete.

C2.1Mastery · Toward Fluency

🚧 In development. Planned: near-native listening and a media plan (FBC radio, Fijian-language news and song). Not yet complete.

Relatata gidili