Skip to content
LinguaCommons
← Language Guides

Tamil for English speakers

This guide's detailed text is shown in its source language while the translation is in progress. View the full site in English →

Flashcards — 320 words

Reveal each card, then rate it. Progress is saved on this device.

Browse the Tamil–English word list →

Loading deck…

Vocabulary reference

The same 320 words as the flashcards and downloads.

Hover or tap a highlighted term for its English meaning. With a keyboard, Tab to a term and use the arrow keys.

#TamilEnglish
1Find.
2Success!
3Take.
4Probably!
5Continue?
6Facts!
7Blink.
8Steal.
9Me?
10Possibly!
11Oh?
12Oh.
13Neither.
14Nowhere.
15Everybody.
16Sing.
17Agreed!
18Like!
19Waiter!
20Random.
21Obey!
22Coward.
23Anywhere. / Everywhere.
24Both.
25Why?
26Definitely!
27Quieter!
28Louder.
29Wrong.
30I apologize.
31Get lost!
32Silence!
33Who?
34Listen.
35Fire!
36Look!
37Speak!
38Begin!
39Seriously?
40Listen!
41Hurry! / Quick!
42Fine! / Right!
43No?
44Go!
45Good.
46Scram!
47Hail!
48Jump!
49Careful!
50So?
51Run!
52Come!
53Really good! / Incredible!
54Fry.
55Idiot! / Fool!
56Darn it! / Darn!
57Jump.
58Hi. / Hey.
59Faggot.
60Whatever!
61Yes.
62Yes. / Yep.
63No.
64Hungry?
65Thanks!
66Stop!
67Enough!
68Fantastic! / Awesome!
69Hello! / Greetings!
70Really? / Seriously?
71Study! / Read!
72Duck!
73Certainly.
74Sorry...
75What?
76Congratulations!
77Decide.
78This is salty.
79The weekend begins!
80Have mercy!
81No worries!
82Come quickly.
83Almost three. / Nearly three.
84No prob. / No problem.
85Kiss me.
86Ah, okay!
87Freeze!
88Get lost! / Leave!
89Welcome.
90Unbelievable!
91Fire! Run!
92Come home.
93Eat slowly.
94The cat is hiding.
95Pick it up.
96When do you want to leave? / When should we leave?
97Come inside!
98He left.
99Punch her.
100Punch him.
101Please help.
102I'm getting old. / He's getting old.
103Pick up the mango.
104Growth is important.
105Who is he?
106Nice attempt.
107I am her.
108I am him.
109I'll walk.
110I will sleep.
111I am sleeping.
112I slept.
113What time is it?
114Raise your hand.
115It may rain.
116Keep in touch!
117See you again.
118Calm down.
119Who knows?
120She is kind.
121Who is she?
122She smiled.
123Listen to this!
124Leave it to me.
125Give it to her.
126Go to sleep.
127Talk to me!
128It's free of charge.
129Beware of the dog!
130The bird is in the sky.
131Why not?
132They didn't see them.
133They didn't see her.
134You didn't see them.
135You didn't see her.
136Music is the language of angels.
137Tom is a survivor.
138Yanni moved to Algeria.
139Put the radio on, please.
140Do you watch the news?
141Nothing special.
142Do you like songs?
143She kissed her baby.
144I like purple.
145I like blue.
146I like green.
147I like yellow.
148I like orange.
149I like red.
150Why did you leave? / Why did you go?
151How much do twenty tomatoes cost? / How much for twenty tomatoes?
152Don't play for too long.
153The horse is running fast.
154Don't come here! Run!
155It was nice meeting you.
156Just don't go there.
157Pick it up and throw it.
158He doesn't like English.
159How many children do you have?
160I will come back tomorrow. / I will return tomorrow.
161When will the time come?
162She is ten years old.
163He is ten years old.
164How old are you?
165Don't think about it. Do it.
166Tom picked up the soccer ball.
167Did they write a letter?
168I know that much.
169Let him be calm.
170What time is it? / What's the time?
171It's raining cats and dogs tonight.
172Where do you keep your passport?
173The news quickly spread.
174We swam in the lake.
175He is still here.
176He has three sons.
177I ate too much.
178That's our house.
179That's the way.
180Where are we?
181He just arrived.
182What did he say?
183When does it begin?
184Does she play piano?
185She is eight.
186She hit him.
187She bit him.
188Speak slowly and clearly.
189Tom and I are friends.
190Don't drink and drive.
191Go and wake Mary up.
192Shut up and listen!
193Come and see me.
194Charge it to my account.
195They're about to leave.
196Do you want to be rich?
197He is known to everyone.
198She stood close to him.
199The price of eggs is going up.
200She is not afraid of anything.
201Be kind to old people.
202I am engaged to her.
203Don't listen to her.
204We started to walk.
205May I speak to you?
206He is sure to come.
207Do I have to study?
208She decided to go.
209She began to sing.
210I'm able to run.
211I want to sleep.
212He began to run.
213Don't lie to me.
214It's up to you.
215I'll see to it.
216Is he a friend of yours?
217They made fun of Mary.
218I got out of the taxi.
219He let go of the rope.
220He has a lot of money.
221Beware of pickpockets.
222You keep out of this.
223She is showing the way.
224He is showing the way.
225I will guide.
226I guide.
227I guided.
228Walk ahead of me.
229There are islands in the sea.
230I am a man.
231These cows look bored.
232Why can't you?
233Why don't you?
234I didn't let them know.
235Everyone rushed outside.
236Everyone hurried outside.
237I didn't tell them. / I didn't inform them.
238Everyone ran outside.
239What's your name?
240Where are you?
241Where are you going?
242I love you.
243They drink lots of water.
244They're drinking a lot of water.
245See you in two years.
246Twice 3 is 6.
247That seems interesting to me!
248Your affection is like nectar to me.
249I like roti with tomato.
250Why did you make that mistake?
251Tom is a well-known lawyer.
252The town is encircled by the enemy.
253Tom doesn't appear to agree.
254Let's not tell anyone.
255You're not old enough to drink.
256Put this into your bag.
257She said: "Trust me".
258Nobody laughed at any of Tom's jokes.
259Show me something a little larger.
260Sami had an intuition.
261What color do you like?
262When can we go to the store? / When should we go to the store?
263How can I help you?
264Get out! Don't come back!
265He was three years old then.
266It needs help right now. / That needs help right now.
267Tom has been crying all afternoon.
268I sleep well every day.
269What would I do without them?
270Happy International Women's Day!
271I think I should talk about this.
272He is not sleepy.
273Her face was wet with tears.
274Is love more important than friendship?
275Is friendship more important than love?
276Friendship requires mutual trust.
277There can be no friendship without trust.
278I live on the bottom floor.
279She wore a beautiful dress.
280This apple is sweet.
281When did the wedding take place?
282The boy began to cry.
283Can you ride a bicycle?
284She glanced through the magazine.
285How is your dad?
286Those are my CDs.
287He came back soon.
288I sat between Tom and John.
289I made a mistake.
290We ran after the thief.
291Tom runs very fast.
292When did you come to Japan?
293Do you have any gum?
294She asked him for some money.
295When can we eat?
296She boiled the eggs.
297She danced with him.
298She has 2,000 books.
299Go and sit by your father.
300Come and see me right now.
301He can read and write.
302Go and see who it is.
303Come and help us.
304This CD belongs to her.
305What do you plan to do?
306She got engaged to him.
307He objected to our plan.
308I want something to eat.
309Roll the ball to me.
310I have to go now.
311I walk to school.
312He was not aware of the danger.
313Which of them is your brother?
314What is the price of this cap?
315I arrived ahead of the others.
316He painted a picture of a dog.
317You are leading the way.
318You are a guide.
319He is guided.
320He asked us to help him.
A1.1Beginner · Foundations

1. What is Tamil?

Tamil (தமிழ், tamiḻ) is a Dravidian language spoken by around 80 million people, mainly in the Indian state of Tamil Nadu, in the north and east of Sri Lanka, and across a large diaspora in Singapore, Malaysia, and beyond. It is an official language of Tamil Nadu and Puducherry (India), of Sri Lanka, and of Singapore.

Tamil is one of the world's oldest living classical languages, with a continuous literary tradition stretching back more than two thousand years to the Sangam poems. In 2004 the Government of India formally recognised it as a classical language. Learning Tamil connects you to that unbroken tradition and to one of the largest language communities in South Asia.

Read this first: Tamil has two registers (diglossia)

Tamil is strongly diglossic. There is a formal literary variety used in writing, news, and formal speech (செந்தமிழ், centamiḻ), and a Standard Spoken Tamil used in everyday conversation, which differs noticeably in its verb endings and pronunciation. Textbooks such as Harold Schiffman's grammar of Spoken Tamil treat the two separately. A learner needs both: read and write the literary forms, but speak the colloquial ones. This guide points out the difference where it matters and uses the literary forms for the grammar tables.

A1.2Beginner · Building Basics

Why learn Tamil?

  • A living classical language — Tamil literature runs continuously from the Sangam era to today, including the Tirukkuṟaḷ, one of the most translated works in the world.
  • A huge community — tens of millions of speakers in India, Sri Lanka, Singapore, and Malaysia, plus a global diaspora, so there is no shortage of media, music, and conversation partners.
  • A gateway to Dravidian — Tamil shares core structure and vocabulary with Malayalam, Kannada, and Telugu; learning it makes the whole family more approachable.
  • Film and music culture — Tamil cinema (Kollywood) and its film music are followed across South Asia and the diaspora.
  • An elegant, regular script — the Tamil abugida is logical and, unlike some Indian scripts, uses a compact consonant set with no separate letters for aspirated sounds.

2. The Tamil script

Tamil is written in its own abugida (an alphasyllabary). The system has 12 vowels (uyireḻuttu, 'life letters'), 18 consonants (meyyeḻuttu, 'body letters'), and a special sign called āytam (ஃ). Each consonant carries an inherent 'a', and the twelve vowels combine with the eighteen consonants to give 216 composite syllable-signs (uyirmeyyeḻuttu) — 247 characters in all.

A distinctive economy of the script: Tamil has no separate letters for voiced or aspirated consonants. One letter க stands for k, g, h, or x depending on its position in the word, and voicing is predictable rather than written.

VowelRomanSound
அashort 'a' as in 'about'
ஆālong 'aa' as in 'father'
இishort 'i' as in 'sit'
ஈīlong 'ee' as in 'see'
உushort 'u' as in 'put'
ஊūlong 'oo' as in 'food'
எeshort 'e' as in 'bet'
ஏēlong 'ay' (no glide)
ஐaidiphthong 'eye'
ஒoshort 'o' as in 'hot'
ஓōlong 'oh' (no glide)
ஔaudiphthong 'ow' as in 'cow'
A2.1Elementary · Everyday Language

3. Pronunciation

Vowel length is meaningful: a short and long vowel can distinguish two different words, so ā, ī, ū, ē, ō must be held clearly longer than a, i, u, e, o. Tamil also has a rich set of retroflex consonants, made with the tongue curled back toward the roof of the mouth, which English lacks.

LetterRomanNote for English speakers
லlordinary 'l' (front of the mouth)
ளḷretroflex 'l' — tongue curled back
ழḻthe famous Tamil sound: a retroflex approximant, between American 'r' and 'l'; the 'ḻ' in 'tamiḻ' itself
ரra light tap/flap, like Spanish 'r'
றṟa stronger trilled/retroflex 'r'
நndental 'n' (teeth)
ணṇretroflex 'n' — tongue curled back
னṉalveolar 'n' (ridge behind teeth)

The single letter க illustrates positional voicing: it is 'k' at the start of a word (kāl, 'leg'), but 'g' between vowels (pagal, 'daytime', written pakal). You do not choose these — they follow fixed rules — but recognising them keeps your listening on track. Stress is light and even; Tamil is closer to syllable-timed than to English stress-timing.

A2.2Elementary · Expanding Range

4. Essential grammar

Tamil is agglutinative and head-final: it builds words by stacking suffixes onto a root, puts the verb at the end of the clause (Subject–Object–Verb), and uses postpositions rather than prepositions. There are no articles ('a', 'the') and no gender agreement on adjectives. Verbs carry both tense and agreement with the subject; nouns take case suffixes to show their role.

Pronouns

EnglishTamilRoman
Iநான்nāṉ
you (singular, informal)நீnī
heஅவன்avaṉ
sheஅவள்avaḷ
he/she (polite)அவர்avar
it / thatஅதுatu
we (inclusive of you)நாம்nām
we (exclusive of you)நாங்கள்nāṅkaḷ
you (plural / polite)நீங்கள்nīṅkaḷ
they (people)அவர்கள்avarkaḷ

Note the two words for 'we': நாம் nām includes the listener, நாங்கள் nāṅkaḷ excludes them — a distinction English does not make. நீங்கள் nīṅkaḷ is both the plural 'you' and the polite way to address one person.

Case suffixes

A noun's role in the sentence is marked by a suffix rather than by word order or a preposition. These attach to the noun (often via an oblique stem):

CaseSuffixExample
Nominative (subject)— (bare)vīṭu — house
Accusative (object)-aivīṭṭai — the house (as object)
Dative (to / for)-(u)kkuvīṭṭukku — to the house
Genitive (of / 's)-uṭaiya / -invīṭṭiṉ — of the house
Locative (in / at)-ilvīṭṭil — in the house
Ablative (from)-iliruntuvīṭṭiliruntu — from the house
Sociative (with)-ōṭu / -uṭaṉvīṭṭōṭu — with the house

Verbs: tense and agreement

A finite verb is built as stem + tense marker + a person–number–gender (PNG) ending that agrees with the subject. In the literary present tense the marker is -kiṟ- / -kkiṟ-, followed by the endings below. Using the stem paṭi- ('study'): நான் படிக்கிறேன் nāṉ paṭikkiṟēṉ, 'I study'.

SubjectEndingExample (paṭi- 'study')
nāṉ (I)-ēṉpaṭikkiṟēṉ
nī (you sg)-āypaṭikkiṟāy
avaṉ (he)-āṉpaṭikkiṟāṉ
avaḷ (she)-āḷpaṭikkiṟāḷ
avar (polite)-ārpaṭikkiṟār
nām / nāṅkaḷ (we)-ōmpaṭikkiṟōm
nīṅkaḷ (you pl)-īrkaḷpaṭikkiṟīrkaḷ
avarkaḷ (they)-ārkaḷpaṭikkiṟārkaḷ
A1

Practice: Tamil present-tense verb endings

Practice: the literary present-tense person–number–gender (PNG) endings that follow the present marker -kiṟ-/-kkiṟ-: -ēṉ (I), -āy (you sg), -āṉ (he), -āḷ (she), -ār (polite), -ōm (we), -ārkaḷ (they). Endings are regular across verbs. Type only the missing ending; plain-Roman spellings (en, ay, an…) are accepted.. Type the missing word — Latin accents are optional.

  1. 1.nāṉ paṭikkiṟ

    Hint: first person singular ending

  2. 2.nī paṭikkiṟ

    Hint: second person singular (informal) ending

  3. 3.avaṉ paṭikkiṟ

    Hint: third person masculine singular ending

  4. 4.avaḷ paṭikkiṟ

    Hint: third person feminine singular ending

  5. 5.nām paṭikkiṟ

    Hint: first person plural ending

  6. 6.avarkaḷ paṭikkiṟ

    Hint: third person plural (people) ending

  7. 7.nāṉ ceykiṟ

    Hint: first person singular ending

  8. 8.nī ceykiṟ

    Hint: second person singular (informal) ending

  9. 9.avar ceykiṟ

    Hint: polite singular ending

  10. 10.avaḷ ceykiṟ

    Hint: third person feminine singular ending

10 questions

Grammar reference: Literary present-tense paradigm and PNG endings per Basic Tamil (Michigan State University Open Books) and standard reference grammars; the pronoun set and verb stems paṭi- 'study' and cey- 'do' follow this guide's own §4 tables. All sentences original to LinguaCommons.. Sentences are original to LinguaCommons.

B1.1Intermediate · Independent Use

5. Numbers and everyday words

NumberTamilRoman
1ஒன்றுoṉṟu
2இரண்டுiraṇṭu
3மூன்றுmūṉṟu
4நான்குnāṉku
5ஐந்துaintu
6ஆறுāṟu
7ஏழுēḻu
8எட்டுeṭṭu
9ஒன்பதுoṉpatu
10பத்துpattu
EnglishTamilRoman
Hello / greetingsவணக்கம்vaṇakkam
Thank youநன்றிnaṉṟi
Yesஆம்ām
Noஇல்லைillai
What is your name?உங்கள் பெயர் என்ன?uṅkaḷ peyar eṉṉa?
How are you? (spoken)எப்படி இருக்கீங்க?eppaṭi irukkīṅka?
B1.2Intermediate · Connected Language

6. Common mistakes

  • Ignoring diglossia — writing the colloquial verb endings you hear in films, or speaking the stiff literary endings in conversation. Learn which register each form belongs to.
  • Merging l, ḷ, and ḻ — these three are distinct sounds (and distinct letters) that separate real words; practise them as a set.
  • Shortening long vowels — length is phonemic, so a rushed ā or ī can turn one word into another.
  • Forcing English word order — Tamil is verb-final and uses postpositions: 'to the house' is vīṭṭukku (house-to), not a preposition before the noun.
  • Dropping subject agreement — the verb ending must match the subject's person, number, and gender; it is not optional as in English.
B2.1Upper-Intermediate · Fluency & Nuance

7. Learning resources

B2.2Upper-Intermediate · Consolidation

8. Culture & context

Sangam poetry and the Tirukkuṟaḷ

The earliest Tamil literature, the Sangam corpus, is love and war poetry organised around landscapes (tiṇai). Later, the Tirukkuṟaḷ — 1,330 couplets on virtue, wealth, and love attributed to Tiruvaḷḷuvar — became a moral touchstone quoted in daily life and translated into dozens of languages.

Cinema and music

Tamil cinema, centred in Chennai and often called Kollywood, is one of India's largest film industries, and its playback music is a cultural force across the Tamil world. Films are an excellent, and enjoyable, source of colloquial listening input.

Pongal

Thai Pongal, the mid-January harvest festival, is the signature Tamil celebration, thanking the sun and the land. The word pongal also names the dish cooked until it boils over — a symbol of abundance.

Notes

  • Bhadriraju Krishnamurti, "Tamil language," Encyclopaedia Britannica, accessed July 17, 2026, https://www.britannica.com/topic/Tamil-language. ↩

Bibliography

Krishnamurti, Bhadriraju. "Tamil language." Encyclopaedia Britannica. Accessed July 17, 2026. https://www.britannica.com/topic/Tamil-language.

Schiffman, Harold F. "A Reference Grammar of Spoken Tamil." University of Pennsylvania. Accessed July 17, 2026. https://ccat.sas.upenn.edu/~haroldfs/tamilweb/tamilhp.html.

Ethnologue (SIL International). "Tamil." Accessed July 17, 2026. https://www.ethnologue.com/language/tam/.

Before you go — one vowel, two different words

Say one of these out loud, then the other.

Pick one.

Two words identical but for one sound, meaning different things, are a minimal pair — and that is the test linguists use to prove two sounds are genuinely separate in a language rather than two flavours of the same one. Every pronunciation guide on this site is built on pairs like it.

What a minimal pair is, properly →

Related guides