Skip to content
LinguaCommons
← Language Guides

Finnish for English speakers

This guide's detailed text is shown in its source language while the translation is in progress. View the full site in English →

Flashcards — 495 words

Reveal each card, then rate it. Progress is saved on this device.

Browse the Finnish–English word list →

Loading deck…

Vocabulary reference

The same 495 words as the flashcards and downloads.

Hover or tap a highlighted term for its English meaning. With a keyboard, Tab to a term and use the arrow keys.

#FinnishEnglish
1hi / hello
2hi (informal)
3hello / hi
4good morning
5good day / hello (formal)
6good evening
7good night
8goodbye
9bye-bye
10thank you
11thank you very much
12you're welcome / here you go
13excuse me / sorry
14yes
15yeah
16no
17maybe
18welcome
19nice to meet you
20how are you?
21I
22you (singular)
23he / she
24it
25we
26you (plural / formal)
27they
28my
29your
30this
31that
32these
33what
34who
35where
36when
37why
38how
39how (much)
40which (of two)
41how much
42zero
43one
44two
45three
46four
47five
48six
49seven
50eight
51nine
52ten
53eleven
54twelve
55twenty
56thirty
57hundred
58thousand
59first
60second / other
61last
62time
63day
64week
65month
66year
67hour
68minute
69second (unit)
70today
71tomorrow
72yesterday
73now
74later
75morning
76evening
77night
78noon
79Monday
80Tuesday
81Wednesday
82Thursday
83Friday
84Saturday
85Sunday
86January
87February
88March
89April
90May
91June
92July
93August
94September
95October
96November
97December
98family
99mother
100father
101parents
102child
103boy / son
104girl
105daughter
106brother
107sister
108sister (informal)
109grandmother
110grandfather
111wife
112man / husband
113woman
114friend
115person / human
116grandma
117baby
118body
119head
120eye
121ear
122nose
123mouth
124tooth
125tongue / language
126hand / arm
127leg / foot
128finger
129heart
130hair (of the head)
131face
132stomach
133back
134food
135water
136bread
137milk
138coffee
139tea
140beer
141wine
142meat
143fish
144chicken
145cheese
146butter
147egg
148potato
149rice
150apple
151banana
152orange (fruit)
153berry
154strawberry
155sugar
156salt
157soup
158breakfast
159lunch
160dinner
161juice
162house
163home
164room
165kitchen
166door
167window
168table
169chair
170bed
171floor
172wall
173roof / ceiling
174lamp
175phone
176computer
177book
178pen
179paper
180key
181money
182car
183train
184bicycle
185bag
186nature
187sun
188moon
189star
190sky
191cloud
192rain
193snow
194wind
195fire
196earth / land / country
197sea
198lake
199river
200forest
201tree / wood
202flower
203mountain
204stone
205beach / shore
206weather
207island
208animal
209dog
210cat
211horse
212cow
213bird
214bear
215wolf
216reindeer
217moose / elk
218squirrel
219snake
220insect
221bee
222spider
223mouse
224colour
225red
226blue
227green
228yellow
229black
230white
231brown
232grey
233orange (colour)
234pink
235good
236bad
237big / large
238big
239small
240long / tall
241short
242new
243old
244young
245hot
246cold
247warm
248beautiful
249ugly
250easy
251difficult
252fast
253slow
254happy
255sad
256right / correct
257wrong
258important
259expensive
260cheap
261to be
262to do / make
263to go
264to come
265to get / receive
266to give
267to take
268to see
269to hear
270to know (a fact)
271to know (a person) / feel
272to think
273to say
274to speak
275to ask
276to answer
277to eat
278to drink
279to sleep
280to wake up
281to walk
282to run
283to sit
284to stand
285to read
286to write
287to buy
288to sell
289to pay / cost
290to love
291to like / to have to
292to want
293to be able to / can
294to know how to
295to help
296to work
297to study
298to learn
299to understand
300to live / reside
301to wait
302to open
303to close
304to begin
305to stop / finish
306and
307or
308but
309because
310if
311with
312without
313at home
314here
315there
316up
317down
318inside
319outside
320near
321far
322much / a lot
323a little
324always
325often
326sometimes
327never
328well / very
329also
330Do you speak English?
331I don't understand
332What is your name?
333My name is...
334Where are you from?
335How much does this cost?
336Where is the toilet?
337Can you help me?
338I would like...
339I am hungry
340I am thirsty
341I love you
342Enjoy your meal
343Good luck! / Congratulations!
344It's nothing / no problem
345See you!
346Maybe it's true.
347This is the boy.
348That house belongs to me. / That house is mine.
349They swam across the river.
350It's now or never. / Now or never.
351Whose car is this?
352I won't go back there.
353The door won't close.
354It's too expensive! / It's too expensive.
355This is not a hospital.
356I feel bad.
357And what are we doing now?
358It's time to go.
359He went out just now.
360I don't know where I am.
361I can't stand this pain.
362The baby cried all night.
363This clock isn't working. / This watch doesn't work.
364This watch is broken.
365House is an easy word.
366Don't work too hard. / Don't work too hard!
367They sell meat at that store.
368Here comes the train.
369It's all Greek to me.
370He bought a new car.
371I saw the moon above the roof.
372I will come, weather permitting.
373My name is Jack. / My name's Jack.
374Whose guitar is this?
375I felt bad. / I felt poorly.
376All or nothing.
377He is always expressionless.
378I saw it with my own eyes. / I've seen it with my own eyes.
379The cat is under the table.
380There's a cat under the table.
381Now it's official.
382I don't like you anymore. / I no longer like you.
383This camera is cheap.
384This is a splendid house.
385I don't drink alcohol. / I don't drink.
386The dog is white.
387He will be free tomorrow.
388Don't worry, be happy!
389He is my best friend. / He's my best friend.
390I feel homesick. / I am homesick.
391He's sleeping like a baby.
392I'll take them to Kate.
393He isn't here, is he?
394Tom wasn't able to swim.
395If I were you, I wouldn't do it. / I wouldn't do that if I were you.
396You've done it very well.
397His car is a Ford.
398You are strong-minded.
399I saw her yesterday.
400I don't understand this word. / I can't understand this word.
401You reap what you sow. / As you sow, so shall you reap.
402This book is heavy.
403Is this book yours?
404Don't leave the window open. / Don't leave the windows open.
405This is my bag.
406This town isn't lively.
407John did a brave thing.
408This is the only camera I've got.
409She can't do it.
410Your hair is too long.
411I use it every day.
412When will she get home?
413She has a pretty doll.
414I have to leave now. / I have got to go now.
415He's not one of us.
416I swim almost every day.
417It is good for nothing.
418That's him at the window.
419There's a monster under my bed. / There is a monster under my bed.
420I feel like drinking a beer.
421How old are you?
422He worked very hard. / She worked hard.
423I can't understand that word.
424The water flows under the bridge.
425I don't know what time it is.
426I know you are rich. / I know that you are rich.
427There is a lake in front of my house.
428His heart was torn by sorrow.
429No pain, no gain. / No gains without pains.
430Paul telephoned just now.
431Ken has two cats.
432He is strong as a horse.
433Nobody understands me.
434He used to love her.
435Say it clearly in a loud voice. / Speak up, and speak clearly.
436This book belongs to the library.
437He lives from hand to mouth.
438I know nothing about her.
439That's quite absurd.
440He failed to come yesterday.
441I can't wait any longer. / I can wait no longer.
442He got a lot of money. / He has a lot of money.
443Tony runs every day.
444It's not my cup of tea.
445The dog bit me in the hand.
446You are not going to make it in time for school. / You're not going to make it in time for school.
447I have three dogs.
448She wore a pretty hat.
449He's got a thick beard.
450Let him enter.
451What evidence do you have?
452Do you know what she said?
453It's not my fault!
454He walked through the forest.
455I'm free today.
456When did your father come home?
457It's hard to live without a house.
458His story is true.
459He doesn't eat raw fish.
460He was walking ahead of the car. / He was walking in front of the car.
461He was walking in front of the car.
462I hope that you'll help me.
463I have two books.
464It doesn't take very long. / It won't take much time.
465I'm not at all tired.
466Who sings that song? / Who sings this song?
467He lives in a large house. / He lives in a big house.
468The dog jumped over a chair.
469She was on her way to school.
470He was somewhat excited.
471We went to swim in the river.
472Act like a man. / Behave like a man.
473Mike and Ken are friends.
474What'll you do tomorrow? / What are you doing tomorrow?
475My uncle lives in New York.
476When I woke up, I was in the car.
477One can still see the ship.
478Give me a glass of milk.
479The worst thing about summer is the heat.
480You're still young.
481I don't have time now.
482I want a bottle of Coca-Cola.
483This bird cannot fly. / This bird can't fly.
484His father was a policeman.
485Now, go have a good time.
486The dog was running toward him.
487Yesterday I bought a pig in a poke.
488I know that you live here.
489The village was isolated by the heavy storm.
490He accepted my present.
491They forgot to lock the door.
492The customer is always right.
493It helped me a lot.
494The eyes are the mirrors of the soul.
495It was not until yesterday that I noticed it.
A1.1Beginner · Foundations

1. What is Finnish?

Finnish (suomi, or suomen ) is a Finnic language of the Uralic family — a relative of Estonian and, more distantly, of Hungarian, and not related to the Indo-European languages that surround it. It is spoken by about 5 million people as a mother tongue, almost all in Finland, where it is one of the two national languages alongside Swedish, plus a Finnish-speaking minority in Sweden and a worldwide diaspora.

Because Finnish is not Indo-European, very little of its core vocabulary looks familiar to an English speaker — but this unfamiliarity is a feature, not a wall. Finnish is written almost exactly as it is pronounced, its stress is always on the first syllable, and its grammar, while famous for having fifteen noun cases, is astonishingly regular. What you learn as a rule tends to stay a rule.

suomen kielen pariin! Suomi ei ole indoeurooppalainen kieli, joten se on erilainen kuin englanti — se on säännöllinen kieli.

(Welcome to the Finnish language! Finnish is not an Indo-European language, so it is different from English — but it is also a very regular language.)

A1.2Beginner · Building Basics

Why learn Finnish?

  • It is written as it sounds — one letter, one sound. Once you learn the alphabet, you can read anything aloud correctly, even words you don't understand.
  • Stress is fixed — always on the first syllable of a word. There is no unpredictable accent to memorise.
  • It is remarkably regular — Finnish has few true irregular verbs, and its endings follow consistent patterns.
  • It is a gateway to Uralic — the best-resourced Finnic language and a window onto a family very different from Indo-European.

2. Sounds and spelling

Finnish uses the Latin alphabet with the extra vowels ä and ö (and, in loanwords, å). The golden rule is that length is phonemic: a doubled letter is held longer, and the difference changes meaning. (fire), (wind) and tulli (customs) are three different words.

LetterSoundNote
a/ɑ/open back 'ah' — (fish)
ä/æ/front 'a' as in English 'cat' — (mother)
o/o/pure 'o', never a diphthong — (home)
ö/ø/rounded front vowel, like German ö — työ (work)
y/y/rounded 'ee', like German ü — (to ask)
u/u/'oo' as in 'boot' — (moon)
r/r/a rolled/tapped r — (money)
h/h/always pronounced, even between vowels — (green)

Every vowel can be short or long (a/aa, i/ii, ö/öö…), and consonants too (k/kk, t/tt, s/ss). Say the double letter for roughly twice as long — this is the single most important habit for sounding Finnish.

A2.1Elementary · Everyday Language

3. Vowel harmony

Finnish vowels split into two groups that do not mix within a native word: back vowels a, o, u and front vowels ä, ö, y (with e and i neutral, able to join either). This is called vowel harmony, and it decides the shape of every ending you add. A word with back vowels takes back-vowel endings; a word with front vowels takes front-vowel endings.

Word'in' (inessive)Harmony
(house)talossa (in the house)back vowels → -ssa
(forest)metsässä (in the forest)front vowels → -ssä
(home)kodissa (at home)back (i is neutral) → -ssa
kylä (village)kylässä (in the village)front → -ssä

So most endings have two forms — a back one and a front one — and vowel harmony tells you which to use. It sounds fiddly, but your ear learns it fast because a mismatched ending simply sounds wrong.

Lukukappale · Reading: Anna's day (A2)

nimeni on Anna. asun Helsingissä, Suomen pääkaupungissa. Joka herään kello . Ensin juon kupin kahvia ja syön leipää keittiössä. Sitten menen töihin bussilla. työskentelen kirjastossa kaupungin keskustassa. Pidän työstäni , rakastan kirjoja ja tapaan mukavia ihmisiä joka . Työkaverini ovat ystävällisiä, ja me juomme kahvia yhdessä puoliltapäivin. Työn jälkeen käyn kaupassa. Ostan maitoa, tuoretta leipää, juustoa ja omenoita. Kauppa on kotiani, joten kävelen sinne. Illalla laitan ruokaa ja katson televisiota luen kirjaa. ystäväni Liisa tulee kylään. Me juomme teetä, syömme pullaa ja puhumme monta tuntia. Viikonloppuisin menen mökille. Mökki on kauniin järven rannalla, kaupungista. käyn saunassa ja uin kylmässä järvessä. on hiljainen ja rauhallinen, ja ilma on raikas. Kesällä paistaa melkein koko yön, ja on keskiyöllä. Talvella taas on pimeää ja kylmää, on ja . Silloin sytytän kynttilöitä ja juon kuumaa teetä lämpimän huovan alla. olen , kun olen luonnossa. Suomi on kotimaani, ja rakastan sitä koko sydämestäni.

(My name is Anna. I live in Helsinki, the capital of Finland. Every morning I wake up at seven o'clock. First I drink a cup of coffee and eat some bread in the kitchen. Then I go to work by bus. I work in a library in the city centre. I like my job a lot, because I love books and meet nice people every day. My colleagues are friendly, and we drink coffee together at midday. After work I often go to the shop. I buy milk, fresh bread, cheese and apples. The shop is near my home, so I walk there. In the evening I cook and watch television or read a book. Sometimes my friend Liisa comes to visit. We drink tea, eat pulla (sweet bread) and talk for hours. On weekends I go to the summer cottage. The cottage is on the shore of a beautiful lake, far from the city. There I go to the sauna and swim in the cold lake. Nature is quiet and peaceful, and the air is fresh. In summer the sun shines almost all night, and the sky is pink at midnight. In winter it is dark and cold, but the snow is white and beautiful. Then I light candles and drink hot tea under a warm blanket. I am always happy when I am in nature. Finland is my homeland, and I love it with all my heart.)

A2.2Elementary · Expanding Range

4. The cases — how Finnish replaces prepositions

English uses little words in front of a noun — in, from, to, with. Finnish instead adds an ending to the end of the noun. There are fifteen cases, but you do not need them all at once; six 'local' cases cover most of what English does with in/on/to/from, in two neat sets.

IdeaCase (house) →
in / insideinessive -ssa/-ssätalossa (in the house)
out of / from insideelative -sta/-stätalosta (from the house)
intoillative -Vn/-hVntaloon (into the house)
on / atadessive -lla/-llätalolla (at the house)
off / fromablative -lta/-ltätalolta (from the house)
onto / toallative -lletalolle (to the house)

The two sets mirror each other: the -ss-/-st-/-Vn set is about being inside something, and the -ll-/-lt-/-lle set is about being on or at something. Learn them as pairs and half of Finnish spatial grammar falls into place.

B1.1Intermediate · Independent Use

5. Pronouns and the present tense

EnglishFinnish'to speak' ()
Ipuhun
you (sg)puhut
he / shepuhuu
wemepuhumme
you (pl)tepuhutte
theyhepuhuvat

Finnish has no grammatical gender: means both 'he' and 'she', and everyday speech often uses se ('it') for people too. Personal endings on the verb already show who is doing the action, so in casual speech the pronoun / is often dropped.

Suomen kielessä ei ole sukua: hän tarkoittaa sekä 'he' että 'she'. Verbin pääte kertoo jo, tekee — siksi puhekielessä sanotaan vain 'puhun', ei 'minä puhun'.

(Finnish has no gender: hän means both 'he' and 'she'. The verb ending already tells who is acting — so in spoken language people often just say 'puhun', not 'minä puhun'.)

A2

Practice: Finnish present-tense verb endings

Practice: the present-tense personal endings on a Finnish verb stem: -n (minä), -t (sinä), doubled final vowel (hän), -mme (me), -tte (te), -vat/-vät (he). Type only the missing ending.. Type the missing word — Latin accents are optional.

  1. 1. puhu suomea.

    Hint: first person singular ending

  2. 2. puhu englantia.

    Hint: second person singular ending

  3. 3. puhu hitaasti.

    Hint: third person singular doubles the final vowel

  4. 4.Me puhu .

    Hint: first person plural ending

  5. 5.Te puhu nopeasti.

    Hint: second person plural ending

  6. 6.He puhu suomea.

    Hint: third person plural ending (back-vowel form)

  7. 7.Minä asu Helsingissä.

    Hint: first person singular ending

  8. 8.Me asu Suomessa.

    Hint: first person plural ending

8 questions

Grammar reference: Present-tense paradigm follows standard written Finnish (yleiskieli); verbs puhua 'to speak', asua 'to live' and syödä 'to eat' and the pronoun set follow this guide's §5 table. All sentences original to LinguaCommons.. Sentences are original to LinguaCommons.

B1.2Intermediate · Connected Language

6. Numbers and everyday phrases

NumberFinnish
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
EnglishFinnish
Hello (formal)
Hi (informal) / Hei
Thank you
Yes / No / Ei
Do you speak English?
What is your name?
I don't understand
How much does this cost?

Reading real Finnish sentences

Sentences by people Tatoeba lists as native speakers of Finnish, all from this guide's linked deck.1 They do not form a story: each group gathers single sentences on one topic, and the series after them are further rows of the deck. Several groups match the guide's own sections: minulla on, which the English gives as 'I have', and the negative word that changes with the person, en, et, ei (En tiedä, Se ei ole). Words such as alla (under) and edessä (in front of) come after the noun, where English puts its preposition before it. Read each group aloud; the table at the end gives the English translation Tatoeba links to each sentence.

Whose is it? Kenen …?

Kenen kitara tämä on? Onko tämä kirja sinun? Tämä on minun laukkuni. Tämä on kirjaston kirja. Tämä on ainoa kamerani.

Minulla on: I have

Minulla on kolme koiraa. Minulla on kaksi kirjaa. Hänellä on paljon rahaa. Hänellä on tuuhea parta. Sinulla on luja tahto. Tänään minulla on aikaa. Minulla ei ole aikaa nyt.

Saying no: en, et, ei

Se ei ole sairaala. En tiedä missä olen. En ymmärrä tätä sanaa. En enää pidä sinusta. En tiedä hänestä mitään. En ole lainkaan väsynyt. En voi odottaa kauempaa.

Under, in front of, over

Taloni edessä on järvi. Vesi virtaa sillan ali. Sänkyni alla on hirviö. Näin kuun katon yllä. Hän käveli auton edessä. Koira hyppäsi tuolin yli.

Home and family

Koska isäsi tuli kotiin? Hänen isänsä oli poliisi. Koska hän palaa kotiin? Hän asuu isossa talossa. Tämähän on hieno talo. Vauva itki koko yön.

Every day

Uin melkein joka päivä. Tony juoksee joka päivä. Hän teki kovasti töitä. Älä tee liikaa töitä. Minun pitää lähteä nyt. Mitä aiot tehdä huomenna?

Weather and the outdoors

Pahinta kesässä on lämpö. Raju myrsky eristi kylän. Tämä lintu ei voi lentää. Hän käveli metsän halki. Laiva on vielä näkyvissä.

Sayings

Niin makaa kuin petaa. Ei tulosta ilman tuskaa. Hän elää kädestä suuhun. Asiakas on aina oikeassa. Silmät ovat sielun peili. Ostin eilen sian säkissä.

More sentences from the deck, series 1

Tämä on se poika. Se on liian kallis! Ja mitä nyt tehdään? On kuule aika mennä! Hän meni juuri ulos.

More sentences from the deck, series 2

Tämä kello ei toimi. Tämä kello on rikki. Talo on helppo sana. Tuo kauppa myy lihaa. Sieltä se juna tulee.

More sentences from the deck, series 3

Hän osti uuden auton. Minun nimeni on Jack. Minun oli huono olla. Hän on aina ilmeetön. Näin sen omin silmin.

More sentences from the deck, series 4

Tämä kamera on halpa. Minä en juo alkoholia. Se koira on valkoinen. Hän on vapaa huomenna. Älä huoli, ole hilpeä!

More sentences from the deck, series 5

Hän nukkuu kuin vauva. Vien heidät Katen luo. Ei kai hän ole täällä? Tom ei kyennyt uimaan. Sinuna en tekisi niin.

More sentences from the deck, series 6

Hänen autonsa on Ford. Minä näin hänet eilen. Tämä kirja on painava. Älä jätä ikkunaa auki. Tämä kaupunki on tylsä.

More sentences from the deck, series 7

Hän ei osaa tehdä sitä. Tukkasi on liian pitkä. Hänellä on sievä nukke. Hän ei ole meikäläisiä. Siitä ei ole mihinkään.

More sentences from the deck, series 8

Nyt tekee mieli olutta. Kuinka vanha sinä olet? En ymmärrä tuota sanaa. En tiedä mitä kello on. Tiedän että olet rikas.

FinnishEnglish
Whose car is this?
Whose guitar is this?
That house belongs to me. / That house is mine.
Is this book yours?
This is my bag.
This book belongs to the library.
This is the only camera I've got.
I feel bad.
I feel homesick. / I am homesick.
I have three dogs.
I have two books.
He got a lot of money. / He has a lot of money.
He's got a thick beard.
You are strong-minded.
I'm free today.
I don't have time now.
I won't go back there.
The door won't close.
This is not a hospital.
I don't know where I am.
I don't understand this word. / I can't understand this word.
I don't like you anymore. / I no longer like you.
I know nothing about her.
I'm not at all tired.
I can't wait any longer. / I can wait no longer.
The cat is under the table.
There's a cat under the table.
There is a lake in front of my house.
The water flows under the bridge.
There's a monster under my bed. / There is a monster under my bed.
I saw the moon above the roof.
He was walking in front of the car.
The dog jumped over a chair.
My uncle lives in New York.
When did your father come home?
His father was a policeman.
When will she get home?
He lives in a large house. / He lives in a big house.
This is a splendid house.
The baby cried all night.
I use it every day.
I swim almost every day.
Tony runs every day.
He worked very hard. / She worked hard.
Don't work too hard. / Don't work too hard!
I have to leave now. / I have got to go now.
What'll you do tomorrow? / What are you doing tomorrow?
I will come, weather permitting.
The worst thing about summer is the heat.
The village was isolated by the heavy storm.
This bird cannot fly. / This bird can't fly.
He walked through the forest.
One can still see the ship.
They swam across the river.
It's now or never. / Now or never.
All or nothing.
You reap what you sow. / As you sow, so shall you reap.
No pain, no gain. / No gains without pains.
He lives from hand to mouth.
The customer is always right.
The eyes are the mirrors of the soul.
Yesterday I bought a pig in a poke.
Maybe it's true.
This is the boy.
It's too expensive! / It's too expensive.
And what are we doing now?
It's time to go.
He went out just now.
I can't stand this pain.
This clock isn't working. / This watch doesn't work.
This watch is broken.
House is an easy word.
They sell meat at that store.
Here comes the train.
It's all Greek to me.
He bought a new car.
My name is Jack. / My name's Jack.
I felt bad. / I felt poorly.
He is always expressionless.
I saw it with my own eyes. / I've seen it with my own eyes.
Now it's official.
This camera is cheap.
I don't drink alcohol. / I don't drink.
The dog is white.
He will be free tomorrow.
Don't worry, be happy!
He is my best friend. / He's my best friend.
He's sleeping like a baby.
I'll take them to Kate.
He isn't here, is he?
Tom wasn't able to swim.
If I were you, I wouldn't do it. / I wouldn't do that if I were you.
You've done it very well.
His car is a Ford.
I saw her yesterday.
This book is heavy.
Don't leave the window open. / Don't leave the windows open.
This town isn't lively.
John did a brave thing.
She can't do it.
Your hair is too long.
She has a pretty doll.
He's not one of us.
It is good for nothing.
That's him at the window.
I feel like drinking a beer.
How old are you?
I can't understand that word.
I don't know what time it is.
I know you are rich. / I know that you are rich.
A1

Exercise: whose, having, saying no, where

Practice: kenen, minulla on, the negative en/ei, alla and edessä after the noun, joka, numbers. Type the missing word — Latin accents are optional.

  1. 1. tämä on?

    Hint: «Whose?»

  2. 2. on paha olo.

    Hint: minulla on: I have

  3. 3.Minulla on koiraa.

    Hint: «three»

  4. 4. enää mene sinne.

    Hint: I don't / I won't: en + verb

  5. 5.Se ole sairaala.

    Hint: It is not: ei ole

  6. 6. on pöydän .

    Hint: «under», after the noun

  7. 7.Taloni on .

    Hint: «in front of», after the noun

  8. 8.Käytän sitä .

    Hint: «every»

  9. 9. lintu ei lentää.

    Hint: ei voi: cannot

  10. 10. näin hänet .

    Hint: «yesterday»

10 questions

Grammar reference: Tatoeba sentences [G08], all in the linked deck. Sentences are original to LinguaCommons.

B2.1Upper-Intermediate · Fluency & Nuance

7. Common mistakes

  • Ignoring vowel/consonant length — , and tulli are different words; a doubled letter must be held longer.
  • Breaking vowel harmony — adding a back ending (-ssa) to a front word () instead of the front form (-ssä).
  • Reaching for a preposition — Finnish usually puts the 'in/from/to' meaning into a case ending on the noun, not a separate word.
  • Stressing the wrong syllable — stress is always on the first syllable, never later in the word.
  • Forgetting consonant gradation — many stems alter a k, p or t when an ending is added (katu → kadulla, 'street → on the street').

Lukukappale · Reading: The winter cottage (B2)

Viime talvena matkustin isovanhempieni mökille Lapin perukoille. Matka oli : ensin junalla pohjoiseen tuntia, sitten autolla luminen tie eteenpäin. Kun saavuin, oli jo laskenut, vaikka kello oli vasta iltapäivällä. oli syvän , ja narskui jalkojen alla. Mökissä ei ollut sähköä, joten sytytin tulen takkaan ja lämmitin saunan. Illalla istuin kuumassa saunassa, ja sen jälkeen juoksin ulos lumihankeen. Kylmyys tuntui teräviltä neuloilta iholla, sen jälkeen olo oli uskomattoman kevyt ja raikas. Seuraavana aamuna heräsin hiljaisuuteen, jollaista ei kaupungissa koskaan kuule. Keitin kahvia ja katsoin ikkunasta, käveli rauhallisesti pihan poikki. Iltapäivällä taivaalle syttyivät revontulet: vihreät ja violetit valot liikkuivat kuin verhot tuulessa. Seisoin pihalla pitkään, vaikka oli astetta pakkasta, enkä halunnut sisälle. Ymmärsin silloin, isoäitini sanoo , että talvi on hänen lempivuodenaikansa. Se ei ole , se on . Otin monta valokuvaa, yksikään niistä ei tavoittanut sitä tunnetta, jonka revontulet minussa herättivät. Viikon kuluttua palasin Helsinkiin, jätin osan sydämestäni sinne pohjoiseen, hiljaisuuteen ja valoon.

(Last winter I travelled to my grandparents' cottage in the far reaches of Lapland. The journey was long: first eight hours north by train, then onward by car along a snowy road. When I arrived, the sun had already set, even though it was only three in the afternoon. The sky was deep blue, and the snow squeaked underfoot. There was no electricity in the cottage, so I lit a fire in the hearth and heated the sauna. In the evening I sat in the hot sauna, and afterwards ran out into the snowdrift. The cold felt like sharp needles on the skin, but afterwards I felt incredibly light and fresh. The next morning I woke to a silence you never hear in the city. I made coffee and watched through the window as a reindeer walked calmly across the yard. In the afternoon the northern lights lit up the sky: green and violet lights moved like curtains in the wind. I stood in the yard for a long time, even though it was twenty degrees below zero, and did not want to go inside. I understood then why my grandmother always says that winter is her favourite season. It is not easy, but it is beautiful. I took many photographs, but not one of them captured the feeling the northern lights stirred in me. A week later I returned to Helsinki, but I left part of my heart there in the north, in the silence and the light.)

B2.2Upper-Intermediate · Consolidation

8. Books, film, and media in Finnish

Real input matters. These are widely available, respected sources of Finnish to read, watch and listen to as you progress.

Books & literature

  • Tove Jansson — the Moomin books (Muumit). Written in Swedish but deeply Finnish in spirit and available in beautiful Finnish translations; gentle language, ideal for learners.
  • Väinö Linna — Tuntematon sotilas ('The Unknown Soldier'), the landmark 20th-century novel; and the Kalevala, the national epic compiled by Elias Lönnrot, for the mythic register.
  • Arto Paasilinna — comic novels such as Jäniksen ('The Year of the Hare'), popular, warm and very readable.

Film & television

  • The films of Aki Kaurismäki (e.g. Kauas pilvet karkaavat, vailla menneisyyttä) — spare dialogue, dry humour, excellent for the ear.
  • Yle Areena — the national broadcaster's free streaming service, with Finnish drama, documentaries and children's programmes, many subtitled.

News, radio & podcasts

  • Yle Uutiset selkosuomeksi — the news in 'clear Finnish' (selkokieli), spoken slowly with simplified vocabulary; the best listening resource for learners.
  • Helsingin Sanomat (hs.fi) — the leading daily newspaper; Yle (yle.fi) — public-service news online and on radio.
C1Advanced · Precision & Register

9. Spoken vs written Finnish

One thing surprises every learner: the Finnish people speak (puhekieli) is noticeably different from the Finnish they write (kirjakieli / yleiskieli). Pronouns shorten ( → mä, → sä), verb endings simplify (me menemme → me mennään for 'we go'), and sounds drop. Textbooks teach the written standard first — rightly, because it is the key to reading and formal writing — but to understand a conversation, a film or a song you must also meet the spoken forms.

Written (kirjakieli)Spoken (puhekieli)English
olenmä oonI am
me menemmeme mennäänwe go
se on se on punanenit is red
en tiedäen tiiä / emmä tiiäI don't know
C2Mastery · Idiom & Depth

Lukukappale · Reading: Sisu and silence (C1–C2)

yrittää tiivistää suomalaisen mielenlaadun yhteen sanaan, moni valitsee sanan sisu. Sitä on kääntää: se ei ole pelkkää rohkeutta eikä sitkeyttä, vaan jotakin syvempää — kykyä jatkaa silloinkin, kun järki sanoo, että kaikki on jo menetetty. Sisu on hiljaista. Se ei huuda eikä esittele itseään; se vain tekee sen, on tehtävä, ja vaikenee. juuri siksi suomalaiset arvostavat hiljaisuutta tavalla, joka hämmentää muualta tulevia. Suomessa vaikeneminen ei ole kiusallista. ystävää rannalla tuntikausia sanomatta juuri mitään, ja silti he tuntevat olevansa toisiaan. Sana 'hiljaisuus' ei tarkoita tyhjyyttä vaan tilaa, jossa hengittää. Kielessä näkyy siinä, säästeliäästi sanoja käytetään: turhaa kohteliaisuutta vieroksutaan, ja se, mitä sanotaan, tarkoitetaan. Kun suomalainen lupaa jotakin, lupauksensa; kun kehuu, kehu on ansaittu. Ulkomaalainen saattaa aluksi luulla tätä kylmyydeksi, ajan myötä huomaa, että sen alla on lämpöä, joka kestää. opettaa saman asian. , pimeä talvi vaatii kärsivällisyyttä, ja , valoisa kesä opettaa nauttimaan hetkestä, se katoaa pian. , ja mieli kietoutuvat yhteen: sisu, hiljaisuus ja valo ovat saman tarinan eri sanoja.

(If one tries to sum up the Finnish temperament in a single word, many choose the word sisu. It is hard to translate: it is not mere courage nor mere perseverance, but something deeper — the capacity to carry on even when reason says all is already lost. Sisu is quiet. It does not shout or show itself off; it simply does what must be done, and stays silent. Perhaps that is exactly why Finns value silence in a way that bewilders people from elsewhere. In Finland, falling silent is not awkward. Two friends can sit on a shore for hours saying almost nothing, and still feel close to each other. The word 'silence' does not mean emptiness but a space in which one can breathe. In the language this shows too in how sparingly words are used: empty politeness is regarded with suspicion, and what is said is meant. When a Finn promises something, they keep the promise; when they praise, the praise is earned. A foreigner may at first take this for coldness, but in time notices that beneath it is a warmth that lasts. Nature teaches the same lesson. The long, dark winter demands patience, and the short, bright summer teaches you to enjoy the moment, because it soon vanishes. Language, nature and mind are woven together: sisu, silence and light are different words for the same story.)

10. Culture & context

Sauna

The sauna is not a luxury in Finland but a near-universal part of life — there are more saunas than cars. It is a place to clean the body and quiet the mind, and the vocabulary around it (löyly, the steam thrown on the stones; vihta/vasta, the birch whisk) is worth learning early, because you will be invited.

Nature and the 'everyman's right'

Jokamiehenoikeus, the 'everyman's right', lets anyone walk, forage and camp in the countryside regardless of who owns the land. Forests, lakes and berries run deep in the culture and the language, from mökki (the summer cottage) to the precise words for kinds of snow and forest.

A design and music tradition

From the composer Jean Sibelius to the design house Marimekko and the architect Alvar Aalto, Finland's cultural exports are worth exploring; they are also good, motivating listening and reading material as your Finnish grows.

Bibliography

Glottolog. "Finnish (finn1318)." Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Accessed July 19, 2026. https://glottolog.org/glottolog?search=Finnish.

Open Language Archives Community. "OLAC resources for Finnish (fin)." Accessed July 19, 2026. http://www.language-archives.org/language/fin.

The Rosetta Project. "Finnish Swadesh list (rosettaproject_fin_swadesh-1)." Accessed July 19, 2026. http://www.language-archives.org/item/oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fin_swadesh-1.

Notes & Bibliography

  1. Tatoeba: Finnish sentences by native speakers with the English translation linked to each directly (CC BY 2.0 FR). Register [G08]; sentence numbers in research/guide-gaps/tatoeba/finnish-srs-en.tsv (the rows added on 2026-11-11). [source] ↩
Before you go — one vowel, two different words

Say one of these out loud, then the other.

Pick one.

Two words identical but for one sound, meaning different things, are a minimal pair — and that is the test linguists use to prove two sounds are genuinely separate in a language rather than two flavours of the same one. Every pronunciation guide on this site is built on pairs like it.

What a minimal pair is, properly →

Related guides