Spanish	Portuguese
hola	olá
buenos días	bom dia
buenas tardes	boa tarde
buenas noches	boa noite
¿cómo estás?	como estás?
bien	bem
gracias	obrigado / obrigada
muchas gracias	muito obrigado/a
de nada	de nada
sí	sim
no	não
por favor	por favor / se faz favor
perdón / lo siento	desculpa / lamento
adiós	adeus
hasta luego	até logo
¿cómo te llamas?	como te chamas?
me llamo ...	chamo-me ...
yo	eu
tú	tu
él / ella	ele / ela
nosotros	nós
vosotros	vós / vocês (Espanha)
ellos / ellas	eles / elas
usted	você (formal)
hombre	homem
mujer	mulher
niño / niña	menino / menina
madre	mãe
padre	pai
hijo / hija	filho / filha
hermano / hermana	irmão / irmã
amigo / amiga	amigo / amiga
familia	família
agua	água
comer	comer
beber	beber
pan	pão
vino	vinho
queso	queijo
pescado	peixe (para comer)
carne	carne
leche	leite
café	café
azúcar	açúcar
sal	sal
uno	um
dos	dois
tres	três
cuatro	quatro
cinco	cinco
seis	seis
siete	sete
ocho	oito
nueve	nove
diez	dez
veinte	vinte
cien	cem
mil	mil
ir	ir
venir	vir
ser	ser (identidade)
estar	estar (estado, lugar)
tener	ter
hacer	fazer
decir	dizer
ver	ver
oír	ouvir
hablar	falar
saber	saber
querer	querer / amar
poder	poder
dormir	dormir
leer	ler
escribir	escrever
trabajar	trabalhar
vivir	viver
bueno	bom
malo	mau
grande	grande
pequeño	pequeno
caliente	quente
frío	frio
bonito	bonito
rápido	rápido
despacio	devagar
nuevo	novo
viejo	velho
¿qué?	o quê? / que?
¿quién?	quem?
¿dónde?	onde?
¿cuándo?	quando?
¿cómo?	como?
¿cuánto?	quanto?
¿por qué?	porquê?
y	e
con	com
pero	mas
porque	porque
hoy	hoje
mañana	amanhã / manhã
ayer	ontem
ahora	agora
largo (falso amigo)	comprido (≠ largo = ancho)
exquisito (falso amigo)	requintado / delicioso (≠ esquisito = raro)
todavía (falso amigo)	ainda (≠ todavia = sin embargo)
vaso (falso amigo)	copo (≠ vaso = jarrón)