Quebecois	English
allô	hi / hello
salut	hi / bye
bonjour	hello / good day
comment ça va?	how's it going?
ça va ben	I'm doing well
merci	thank you
bienvenue	you're welcome (Quebec usage)
s'il vous plaît	please
excuse / scuse	sorry / excuse me
bye / à tantôt	bye / see you later
c'est correct	it's fine / okay ("c'est correc'")
pas pire	not bad (pretty good)
c'est le fun	it's fun
c'est plate	it's boring / too bad
tiguidou	all good / perfect
chum	boyfriend / buddy
blonde	girlfriend
char	car
dépanneur	corner store
fin de semaine	weekend
magasiner	to shop
job / job (la)	job
piasse	buck / dollar
argent	money
maison	house
icitte	here (= ici)
pantoute	not at all
ben là	come on / oh come on
tu	you (informal, very common)
toé / moé	you / me (colloquial toi/moi)
pogner	to grab / catch / get
niaiser	to joke around / mess with
jaser	to chat
capoter	to freak out / be amazed
écœurant	awesome (lit. disgusting!)
malade	sick / awesome (slang)
plogue	plug / connection
dispendieux	expensive
frette	cold (very cold)
tuque	winter hat / beanie
mitaines	mittens
souliers	shoes
liqueur	soft drink / pop
breuvage	drink / beverage
déjeuner	breakfast
dîner	lunch (midday)
souper	dinner (evening)
patate	potato / fries (patates frites)
poutine	poutine (fries, curds, gravy)
tabarnak	(strong swear, from "tabernacle")
câlisse	(strong swear, from "chalice")
c'est tiguidou	it's all set
embarque	get in / hop in
attache ta tuque	hold on tight (lit. tie your hat)
avoir de la misère	to have a hard time
être tanné	to be fed up
c'est dull	it's dull/boring
aujourd'hui	today
demain	tomorrow
hier	yesterday
je t'aime	I love you
je comprends pas	I don't understand
parles-tu anglais?	do you speak English?