Mandarin	Cantonese
我們 / 我们	我哋
你們 / 你们	你哋
他 / 他	佢
她 / 她	佢
他們 / 他们	佢哋
這個 / 这个	呢個
那個 / 那个	嗰個
這裡 / 这里	呢度
什麼 / 什么	乜嘢
誰 / 谁	邊個
哪裡 / 哪里	邊度
怎麼 / 怎么	點樣
為什麼 / 为什么	點解
什麼時候 / 什么时候	幾時
多少 / 多少	幾多
哪個 / 哪个	邊個
的 / 的	嘅
了 / 了	喇
嗎 / 吗	咩
著 / 着	住
不 / 不	唔
沒有 / 没有	冇
是 / 是	係
在 / 在	喺
現在 / 现在	而家
今天 / 今天	今日
明天 / 明天	聽日
昨天 / 昨天	琴日
剛才 / 刚才	啱啱
之後 / 之后	之後
以前 / 以前	以前
每天 / 每天	每日
吃 / 吃	食
喝 / 喝	飲
看 / 看	睇
說 / 说	講
走 / 走	行
跑 / 跑	走
找 / 找	搵
喜歡 / 喜欢	鍾意
知道 / 知道	知
認識 / 认识	識
來 / 来	嚟
給 / 给	俾
買 / 买	買
告訴 / 告诉	話俾知
幫 / 帮	幫
等 / 等	等
聽 / 听	聽
寫 / 写	寫
用 / 用	用
想 / 想	想
做 / 做	做
去 / 去	去
需要 / 需要	需要
覺得 / 觉得	覺得
可以 / 可以	得
應該 / 应该	應該
開始 / 开始	開始
完成 / 完成	搞掂
漂亮 / 漂亮	靚
累 / 累	攰
很 / 很	好
一點 / 一点	少少
一起 / 一起	一齊
還是 / 还是	定係
但是 / 但是	但係
好吃 / 好吃	好食
好玩 / 好玩	好玩
開心 / 开心	開心
厲害 / 厉害	叻
麻煩 / 麻烦	麻煩
難 / 难	難
容易 / 容易	易
快 / 快	快
東西 / 东西	嘢
衣服 / 衣服	衫
房子 / 房子	屋
錢 / 钱	銀
食物 / 食物	嘢食
孩子 / 孩子	細路
哥哥 / 哥哥	大佬
姐姐 / 姐姐	家姐
弟弟 / 弟弟	細佬
妹妹 / 妹妹	細妹
工作 / 工作	返工
時間 / 时间	時間
地方 / 地方	地方
朋友 / 朋友	朋友
問題 / 问题	問題
謝謝 / 谢谢	唔該 / 多謝
對不起 / 对不起	對唔住
沒關係 / 没关系	冇事
不好意思 / 不好意思	唔好意思
好的 / 好的	好
再見 / 再见	再見
早上好 / 早上好	早晨
你好 / 你好	你好
不客氣 / 不客气	唔客氣
當然 / 当然	梗係