Lingala	Portuguese
mbote	olá / saudações
mbote mingi	olá / muitas saudações
boyei bolamu	bem-vindo/a (lit. vem bem)
matondo	obrigado/a / gratidão
matondo mingi	muito obrigado/a
soki	por favor / se
nabongi te	não entendo / não compreendo
koloba	falar / dizer
komeka	tentar / experimentar
kotika	parar / deixar / largar
kokeya	ir
koya	vir
kozala	ser / estar / existir / ter
kolya	comer
komela	beber
kolala	dormir
kofanda	sentar / ficar / morar
kotomboka	levantar-se
kokomba	varrer / procurar
kozwa	pegar / obter / receber
kopesa	dar
komona	ver
koyeba	saber / conhecer
kobanda	começar / iniciar
kosilisa	acabar / terminar
kotambola	caminhar / viajar
kokende	vamos / ir
kolanda	seguir / continuar
kobanga	temer / ter medo
kolinga	amar / querer / gostar
kokanisa	pensar / considerar
kokanga	pegar / fechar / trancar
kobuka	quebrar / atravessar
kokela	colocar / pôr / construir
koteka	vender
kosomba	comprar
kobeta	bater / jogar (música)
kokota	entrar / ir para dentro
kobima	sair
kotanga	ler / contar
kokomba	procurar / varrer
lelo	hoje
lobi	amanhã
loba ya kala	ontem
suka	fim / parar
nzoto	corpo
motó	cabeça
miso	olhos
matoyi	orelhas
monoko	boca
zolo	nariz
loboko	braço / mão
lokolo	perna / pé
motema	coração
epai	lugar / localização
na	em / a / com / e / para
te	não / negação
awa	aqui
kuna	lá / ali
wapi	onde?
nani	quem?
nini	o quê?
ndenge nini	como?
tango nini	quando?
mpo nini	porquê?
boni	quanto(s)?
ee	sim
kasi	mas
to	ou
mpe	também / e
solo	verdade / realmente
ata	mesmo / apesar de
sikoyo	agora
mbala	vez / ocasião
mbala moko	uma vez
mbala mingi	muitas vezes / frequentemente
kala	antigo / antigamente
malamu	bom / bem / agradável
mabe	mau / errado / feio
monene	grande / importante
moke	pequeno / pouco
mosusu	outro
nyonso	tudo / cada
moto	pessoa / alguém / fogo
bato	pessoas / gente
mwasi	mulher / esposa
mobali	homem / marido
mwana	criança / filho / filha
bana	crianças
tata	pai / Sr.
mama	mãe / Sra.
ndeko	irmão / amigo / parente
monganga	médico / curandeiro
mosali	trabalhador / empregado
mokonzi	chefe / líder / patrão
mokambi	guia / director
lopango	pátio / cerca / recinto
ndako	casa / edifício
liboso	frente / antes / primeiro
nsima	depois / atrás
likoló	cima / céu / acima
nse	baixo / abaixo / chão
kati	interior / meio / entre
libanda	exterior / estrangeiro
penepene	perto / próximo
mosika	longe / distante
makasi	forte / duro / poderoso
nkembo	glória / honra
bolingo	amor / afeto
ntalo	preço / valor
mbongo	dinheiro / riqueza
biloko	coisas / mercadorias
eloko	coisa / objeto
esika	lugar / posição
loposo	país / estrangeiro
mboka	aldeia / cidade natal / país
etuka	bairro / zona
engumba	cidade / localidade
ngai	eu / mim / meu
yo	tu / você / teu
ye	ele / ela / seu/sua
biso	nós / nosso
bino	vós / vocês / vosso
bango	eles / elas / seu/sua (deles)
oyo	este / esta / estes
wana	aquele / aquela / ali
elanga	fazenda / jardim / campo
mbisi	peixe
nyama	carne / animal
mbuma	fruta / semente
makemba	plátanos / bananas
mai	água
lotoko	álcool tradicional / bebida
sango	notícias / informação
lisapo	história / conto / fábula
nzela	caminho / estrada / via
sukali	açúcar
mungwa	sal
mafuta	óleo / gordura / combustível
nsango	notícias / mensagem / evangelho
kelasi	aula / escola
mpembe	branco
ndombe	preto
pupa	vermelho / amarelo
langi	cor / tinta
kokangama	ficar preso / pendurado
kolakisa	mostrar / ensinar
kosalisa	ajudar / assistir
kotombola	carregar / levantar
kozela	esperar
kozongela	responder / voltar
koyoka	ouvir / sentir / obedecer
kopona	cair / escolher
kobakisa	acrescentar / aumentar
kokata	cortar
kofuta	pagar
kobongisa	preparar / consertar
kosangana	reunir / encontrar-se
koleka	passar / ultrapassar / atravessar
kobalisa	informar / notificar
kobunga	misturar / confundir / se perder
kotombela	carregar para
kopesela	dar a
koyebisa	informar / fazer saber
kosalela	trabalhar para / servir
esika oyo	aqui / este lugar
tango oyo	agora / este momento
mbula	chuva / ano
moyi	sol / dia / luz do dia
butu	noite
tongo	madrugada / manhã
midi	meio-dia
mpokwa	tarde / entardecer
eleko	estação / período / era
ntango	tempo / período
sanza	mês / lua
poso	semana
ye akei	ele/ela foi
ye azali	ele/ela está
biso tozali	nós estamos
nakei	eu fui
nakoya	eu virei
nazali	eu estou
ozali	tu estás
azali	ele/ela/está
tozali	nós estamos
bango bazali	eles/elas estão
moto moko	uma pessoa
bato mibale	duas pessoas
ndako moko	uma casa
biloko mingi	muitas coisas
mbongo mingi	muito dinheiro
liboso ya	antes / à frente de
nsima ya	depois / atrás de
kati ya	dentro de / entre / no meio de
banda	desde / a partir de
tii	até / até onde
ntina	razão / causa / raiz
ndenge	maneira / modo / como
ndenge moko	do mesmo modo / igual
tosali nini	o que vamos fazer?
tokeya wapi	para onde vamos?
nakosalisa yo	vou ajudar-te / vou ajudá-lo
ozali malamu?	estás bem?
nazali malamu	estou bem
osali nini?	o que fizeste?
nakei kelasi	fui à escola
akoya lobi	ele/ela virá amanhã
tokei lisanga	fomos juntos
epai ya nani?	onde? / casa de quem?
epai ya monganga	no médico
esika ya malamu	um bom lugar
ntalo ya biloko	preço das coisas
mbongo ya kofuta	dinheiro para pagar