French	Swedish
Salut.	Hej.
Merci.	Tack.
Merci !	Tack!
Pardon.	Ursäkta mig.
Salut !	Tjena!
Pardon ?	Ursäkta?
Bonjour !	Goddag!
Bonsoir !	God kväll!
Bienvenue !	Välkommen!
À bientôt !	Vi ses!
Merci bien.	Tack så mycket.
Au revoir !	Hej hej!
Bonne nuit.	God natt.
Non, merci.	Nej tack.
Bonne nuit !	God natt!
Bonjour, Mike.	God morgon, Mike.
Salut, Monde !	Hej världen!
Merci d'avance.	Tack på förhand.
Merci beaucoup !	Tusen tack!
Bonsoir, ça va ?	God afton, hur mår du?
Bonjour à tous !	Hej allihopa!
Salut ! Bonjour !	Hej! God morgon!
Merci d'être venu.	Tack för att du kom.
Bienvenue au Japon.	Välkommen till Japan.
J'ai dit bonne nuit.	Jag sa god natt.
Merci d'être venues.	Tack för att ni kom.
Bienvenue en Syrie !	Välkommen till Syrien!
Merci pour la balade.	Tack för skjutsen.
Merci pour la lettre.	Tack för brevet.
Merci et bonne nuit !	Tack och godnatt!
Bienvenue en France !	Välkommen till Frankrike!
Bienvenue au Canada !	Välkommen till Kanada!
Salut ! Comment ça va ?	Hej! Hur mår du?
Bonjour tout le monde !	Hej, allesammans!
« Merci. » « De rien. »	”Tack.” ”Varsågod.”
Bienvenue sur Wikipédia.	Välkommen till Wikipedia.
Merci pour l'information.	Tack för informationen.
Merci pour la correction.	Tack för rättelsen.
Ma famille va bien, merci.	Min familj mår bra, tack.
De l'eau, s'il vous plaît.	Vatten, tack.
Merci pour ton explication.	Tack för din förklaring.
Du poisson s'il vous plaît.	Fisk, tack.
L'addition s'il vous plaît.	Notan, tack.
Dis-lui bonjour de ma part.	Hälsa henne från mig.
Bonne nuit et dormez bien !	God natt och sov gott!
Merci d'allumer la lumière.	Var snäll och tänd lyset.
Je ne veux pas dire bonjour.	Jag vill inte säga hej.
« Merci. » « Avec plaisir. »	"Tack." "För all del."
Dis bonjour à Tom de ma part.	Säg hej till Tom från mig.
Salut, Mimi ! Comment ça va ?	Hej Mimi! Hur mår du?
Un peu d'eau, s'il vous plaît.	Lite vatten, tack.
Encore du café s'il vous plait.	Kan jag få mer kaffe?
C'est ma manière de dire merci.	Det är mitt sätt att säga tack.
Tu aurais dû lui demander pardon.	Du borde ha bett om ursäkt till henne.
Merci beaucoup pour l'invitation.	Tack så mycket för att ni bjöd in mig.
Excusez-moi, quelle heure est-il ?	Ursäkta, vad är klockan?
Une tasse de café, s'il vous plaît.	En kopp kaffe, tack.
Tu devrais au moins demander pardon.	Du borde åtminstone be om ursäkt.
Excusez-moi, où se trouve la poste ?	Ursäkta, var ligger posten?
Excusez-moi mais je ne comprends pas.	Ursäkta mig, men jag förstår inte.
Pardon, mais je ne t'entends pas bien.	Förlåt, men jag hör dig inte så bra.
S'il vous plaît, continuez votre histoire.	Var snäll och fortsätt med din historia.
De nouveau, un grand merci pour ton support.	Återigen stort tack för ditt stöd!
Trois bières et une téquila s'il vous plaît !	Tre öl och en tequila tack!
Pourquoi ne peux-tu pas lui demander pardon ?	Varför kan du inte be henne om ursäkt?
S'il vous plaît, ne nourrissez pas les animaux.	Vänligen, mata inte djuren!
Puis-je avoir un verre de bière s'il vous plait ?	Skulle jag kunna få ett glas öl, tack?
Un peu plus de lait dans mon thé, s'il vous plaît.	Lite mer mjölk i kaffet, tack.
Oui.	Ja.
Non.	Nej.
Qui ?	Vem?
Bien.	Bra.
Faux.	Fel.
Ciao.	Hej då.
Quoi ?	Vad?
Vite !	Snabbt!
Je lis.	Jag läser.
Écris !	Skriv!
Adieu !	Adjö!
Ça va ?	Hur är läget?
Entre !	Kom in!
Je suis.	Jag är.
Je sais.	Jag vet.
Il ment.	Han ljuger.
Dormez !	Sov!
De rien.	Ingen orsak.
Étudie !	Studera!
Je paie.	Jag betalar.
Sortez !	Ut med er!
Devine !	Gissa!
On sait.	Man vet.
Il sait.	Han vet.
Je viens.	Jag kommer.
Tu dors ?	Sover du?
Il pleut.	Det regnar.
Je gagne.	Jag vinner.
Bien sûr.	Självklart.
Il court.	Han springer.
Tom ment.	Tom ljuger.
Parfait !	Perfekt!
Attrape !	Fånga!
Il mange.	Han äter.
D'accord.	Okej.
Écoutez !	Lyssna!
Je bande.	Jag har stånd.
De rien !	Ingen orsak!
Courage !	Ryck upp dig!
À table !	Till bords!
Fumer tue.	Rökning dödar.
Je l'aime.	Jag älskar henne.
Calme-toi.	Ta det lugnt.
Qui sait ?	Vem vet?
Trop tard.	För sent.
Fumes-tu ?	Röker du?
Moi aussi.	Jag också.
Où es-tu ?	Var är du?
Oublie-la.	Glöm henne.
Bien sûr !	Självklart!
Il étudie.	Han studerar.
Je refuse.	Jag vägrar.
Tom pâlit.	Tom blev blek.
Il est DJ.	Han är dj.
Peut-être.	Kanske.
Reste ici.	Stanna kvar här.
Ça marche.	Det fungerar.
Je t'aime.	Jag älskar dej.
Elle sert.	Hon serverar.
C'est dur.	Det är hårt.
Tu es ici.	Du är här.
Tom court.	Tom springer.
Pourquoi ?	Varför?
J'ai faim !	Jag är hungrig.
Où est-il ?	Var är han?
Qui parle ?	Vem pratar?
Tom triche.	Tom fuskar.
Il est gay.	Han är bög.
Es-tu sûr ?	Är du säker?
Qui es-tu ?	Vem är du?
Qui gagne ?	Vem vinner?
Il courait.	Han sprang.
Il va bien.	Han mår bra.
Tu es fou !	Du är tokig!
Sois clair.	Var tydlig.
Casse-toi !	Försvinn!
J’ai couru.	Jag sprang.
Je te hais.	Jag hatar dig.
Arrête ça !	Lägg av!
Au boulot !	Till jobbet!
Sois prêt !	Var beredd!
Je me lave.	Jag tvättar mig.
Tom essaie.	Tom försöker.
Tu es bête.	Du är dum.
Elle fume ?	Röker hon?
C'est vrai.	Det är sant.
J'ai gagné.	Jag vann.
Écoute bien.	Lyssna noga!
J'ai raison.	Jag har rätt.
As-tu faim ?	Hungrig?
Je suis Lin.	Jag är Lin.
As-tu voté ?	Röstade du?
Elle pleure.	Hon gråter.
Je suis Tom.	Jag är Tom.
C'est vrai ?	Är det sant?
Que dit-il ?	Vad säger han?
Avertis Tom.	Varna Tom.
As-tu soif ?	Är du törstig?
Je suis gay.	Jag är gay.
J'ai gagné !	Jag vann!
J'ai échoué.	Jag misslyckades.
Venez seuls.	Kom ensamma.
J'ai ta clé.	Jag har din nyckel.
Tu sens bon.	Du luktar gott.
On a gagné !	Vi vann!
Impossible !	Omöjligt!
Elle marche.	Hon går.
As-tu rêvé ?	Hade du drömmar?
C'est vieux.	Det är gammalt.
Reste assis.	Sitt kvar.
Y crois-tu ?	Tror du på det här?
Ne dis rien.	Säg ingenting.
Es-tu prêt ?	Är du färdig?
Tu m'aimes ?	Älskar du mig?
Au travail !	Till arbetet!
Arrêtez ça !	Sluta upp med det där!
C'est exact.	Det stämmer.
Sois prête !	Var redo.
Je l'ai tué.	Jag har dödat honom.
Il marchera.	Han kommer att gå.
Ça marchera.	Det kommer att gå.
Tu as couru.	Du sprang.
Où est Tom ?	Var är Tom?
Joyeux Noël !	God jul!
Je suis prêt.	Jag är redo.
Je suis beau.	Jag är vacker.
Montrez-moi !	Visa mig.
Tom est fort.	Tom är stark.
Ne tire pas !	Skjut inte!
Elle a menti.	Hon ljög.
Tom t'ignore.	Tom ignorerar dig.
Tom t'attend.	Tom väntar på dig.
Bonne année !	Gott nytt år!
Qu'a-t-elle ?	Vad har hon?
J'ai un chat.	Jag har en katt.
C'est mon CD.	Det är min cd-skiva.
Tom enseigne.	Tom undervisar.
Qui vit ici ?	Vem bor här?
Tom est prêt.	Tom är färdig.
Il a dit oui.	Han sa ja.
J'ai mal ici.	Jag har ont här.
Où seras-tu ?	Vad ska du vara?
Bon à savoir.	Bra att veta.
Est-ce bleu ?	Är det blått?
Tom est sale.	Tom är smutsig.
C'est samedi.	Det är lördag.
Les veux-tu ?	Vill du ha dem?
Le feu brûle.	Eld bränner.
Je vous aime.	Jag älskar er.
Ne dis rien !	Säg ingenting!
Passe-le-moi.	Räck mig den.
Donne-le-moi.	Ge mig den.
Que sais-tu ?	Vad vet du?
Bonne chance.	Lycka till.
Je comprends.	Jag förstår.
Qu'est ceci ?	Vad är det här?
Ils ont peur.	De är rädda.
Assieds-toi !	Sätt dig.
Que fais-tu ?	Vad gör du?
Tu es fiable.	Du är pålitlig.
Tom a décidé.	Tom har avgjort saken.
Moi non plus.	Inte jag heller.
Donne du thé.	Ge te.
Je l'ai tuée.	Jag har dödat henne.
Tu as grandi.	Du har vuxit.
C'est sombre.	Det är mörkt.
Je m'en fous.	Jag bryr mig inte.
Tu es fâché ?	Är du arg?
Tu vas bien ?	Är du okej?
Ne fumez pas.	Rök inte.
Es-tu riche ?	Är du rik?
Tout va bien.	Allt är okej.
Je l'attends.	Jag väntar på honom.
Ne pleure pas.	Gråt inte.
La glace fond.	Isen smälter.
Es-tu triste ?	Är du ledsen?
Je suis sobre.	Jag är nykter.
As-tu vu Tom ?	Har du sett Tom?
Tom est libre.	Tom är fri.
Je me déteste.	Jag hatar mig själv.
Tu es mon ami.	Du är min vän.
Où êtes-vous ?	Var är ni?
Qui est-elle ?	Vem är hon?
C'est le mien.	Det är mitt.
Ils ont mangé.	De har ätit.
Bob a raison ?	Har Bob rätt?
Je sais nager.	Jag kan simma.
Il sait nager.	Han kan simma.
Je suis vieux.	Jag är gammal.
J'ai une idée.	Jag har en idé.
Où est Paris ?	Var ligger Paris?
Viens m'aider.	Kom och hjälp mig.
Mot de passe ?	Lösenord?
C'est évident.	Det är självklart.
Vas te laver !	Gå och tvätta dig!
L'arbre tombe.	Trädet faller.
Tom est actif.	Tom är aktiv.
Tom nous aide.	Tom hjälper oss.
Je veux voter.	Jag vill rösta.
Je ne lis pas.	Jag läser inte.
Tom se repose.	Tom vilar.
J'ai déçu Tom.	Jag gjorde Tom besviken.
L'arbre brûle.	Trädet brinner.
T'es sérieux ?	Äru seriös?
Il est 9 h 15.	Klockan är 9.15.
Laurie m'aime.	Laurie älskar mig.
Ne parle pas !	Prata inte!
Il a un chien.	Han har hund.
Concentre-toi.	Koncentrera dig.
Noël approche.	Julen närmar sig.
Je veux jouer.	Jag vill leka.
C'est mon sac.	Det är min väska.
Il était seul.	Han var ensam.
Sois attentif.	Var vaksamma.
Allons dormir.	Låt oss gå och sova.
C'est bizarre.	Det är bisarrt.
Avec plaisir !	Varsågod!
Tom est juste.	Tom är rättvis.
Le bois brûle.	Trä brinner.
Ils sont fous.	De är galna.
Décris-le moi.	Beskriv det för mig.
Qu'y fais-tu ?	Vad gör du där?
Bonne chance !	Lycka till!
Tu as survécu.	Du överlevde.
Tu es stupide.	Du är en idiot.
Fais-moi rire.	Få mig att skratta.
Je veux rêver.	Jag vill drömma.
Je dois chier.	Jag måste skita.
J’ai un stylo.	Jag har en kulspetspenna.
Fous le camp !	Dra åt helvete!
J'avais honte.	Jag skämdes.
J'ai été viré.	Jag fick sparken.
Ne meurs pas !	Dö inte!
Tu es en vie ?	Är du vid liv?
L'as-tu pris ?	Tog du den?
Quoi de neuf ?	Vad är nytt?
Ne bouge pas !	Rör dig inte!
Il lui manque.	Hon saknar honom.
Il est borgne.	Han är blind på ena ögat.
Ziri tua Rima.	Ziri dödade Rima.
Tom est blond.	Tom är blond.
Le temps vole.	Tiden flyger.
Qui est Dieu ?	Vem är Gud?
Je ne sais pas.	Jag vet inte.
Où habites-tu ?	Var bor du?
Ferme la porte.	Stäng dörren.
J'ai très faim.	Jag är mycket hungrig.
Je suis contre.	Jag är emot det.
C'est un héros.	Han är en hjälte.
Je veux danser.	Jag vill dansa.
C'est insolite.	Det är ovanligt.
Il est ton ami.	Han är din vän.
Je ne vole pas.	Jag stjäl inte.
Tom me déteste.	Tom hatar mig.
Tom me regarde.	Tom tittar på mig.
Elle a vieilli.	Hon har blivit gammal.
Tu es mon amie.	Du är min väninna.
Existons-nous ?	Finns vi?
Rien ne manque.	Ingenting saknas.
Nous gagnerons.	Vi kommer att vinna.
Bonne journée !	Ha en bra dag.
Je te remercie.	Jag tackar dig.
