# Setswana → English vocabulary

348 entries from the LinguaCommons Setswana guide for English speakers.

| Setswana | English |
| --- | --- |
| Dumela | hello (to one person) |
| Dumelang | hello (to several people) |
| Dumela rra | hello, sir |
| Dumela mma | hello, madam |
| O tsogile jang? | how are you? (lit. how did you wake?) |
| Ke tsogile sentle | I'm well (lit. I woke well) |
| Le kae? | how are you (all)? (lit. where are you?) |
| Re teng | we are fine (lit. we are here/present) |
| O kae? | how are you? (lit. where are you?) |
| Ke teng | I am fine (lit. I am here) |
| Ke a leboga | thank you |
| Ke itumetse | I am glad / pleased |
| Intshwarele | excuse me, forgive me |
| Ke kopa … | please … (lit. I request …) |
| Tsamaya sentle | goodbye (to one leaving: go well) |
| Sala sentle | goodbye (to one staying: stay well) |
| Robala sentle | good night (sleep well) |
| Ee | yes |
| Nnyaa | no |
| Ga ke itse | I don't know |
| Ke lapile | I am tired |
| Ga ke a lapa | I am not tired (note the irregular negation) |
| Leina la me ke … | my name is … |
| O bidiwa mang? | what is your name? (lit. you are called who?) |
| A o bua Sekgoa? | do you speak English? |
| Ke ithuta Setswana | I am learning Setswana |
| Go siame | all right, it's fine, OK |
| Pula! | rain! — the Setswana blessing and national cheer |
| nngwe | one |
| pedi | two |
| tharo | three |
| nne | four |
| tlhano | five |
| thataro | six |
| supa | seven |
| robedi | eight (lit. bend two fingers) |
| robongwe | nine (lit. bend one finger) |
| lesome | ten |
| lesome le bongwe | eleven |
| masome a mabedi | twenty |
| lekgolo | one hundred |
| sekete | one thousand |
| motho | person (class 1; plural: batho) |
| batho | people |
| monna | man; husband (pl. banna) |
| mosadi | woman; wife (pl. basadi) |
| ngwana | child (pl. bana) |
| bana | children |
| mosimane | boy (pl. basimane) |
| mosetsana | girl (pl. basetsana) |
| rre | father; sir |
| mme | mother; madam (also: but/and as conjunction) |
| nkoko | grandmother |
| rremogolo | grandfather |
| malome | maternal uncle |
| rakgadi | paternal aunt |
| nnake | my younger sibling |
| mogolo | elder sibling; elder |
| losika | family, relatives, lineage |
| tsala | friend (pl. ditsala) |
| kgosi | chief, king (pl. dikgosi) |
| morutabana | school teacher |
| moithuti | student, learner |
| ngaka | doctor; traditional healer |
| moruti | pastor, minister |
| modisa | herder, shepherd |
| molemi | farmer |
| Motswana | a Tswana person (pl. Batswana) |
| tlhogo | head |
| leitlho | eye (pl. matlho) |
| tsebe | ear (pl. ditsebe) |
| nko | nose |
| molomo | mouth |
| leleme | tongue |
| leino | tooth (pl. meno) |
| seatla | hand (pl. diatla) |
| letsogo | arm (pl. mabogo) |
| leoto | leg, foot (pl. maoto) |
| pelo | heart |
| madi | blood (also: money — context decides) |
| moriri | hair |
| sefatlhego | face |
| mpa | belly, stomach |
| mokwatla | back |
| letlalo | skin, hide |
| lerapo | bone (pl. marapo) |
| ntša | dog (pl. dintša) |
| katse | cat |
| kgomo | cow, head of cattle (pl. dikgomo) |
| nku | sheep (pl. dinku) |
| podi | goat (pl. dipodi) |
| pitse | horse (pl. dipitse) |
| tonki | donkey |
| koko | chicken (also: knock-knock at a door) |
| kolobe | pig |
| tlhapi | fish (pl. ditlhapi) |
| nonyane | bird (pl. dinonyane) |
| tau | lion (pl. ditau) |
| tlou | elephant (pl. ditlou) |
| nare | buffalo |
| kubu | hippopotamus |
| kwena | crocodile |
| phiri | hyena |
| phokoje | jackal |
| tshwene | baboon |
| tshephe | springbok, antelope |
| phuti | duiker (small antelope) |
| noga | snake (pl. dinoga) |
| ntsi | fly (insect) |
| monang | mosquito |
| metsi | water |
| noka | river (pl. dinoka) |
| molapo | stream, riverbed |
| letsha | lake, pan |
| lewatle | sea, ocean |
| letsatsi | sun; day (pl. malatsi — days) |
| ngwedi | moon |
| kgwedi | month (pl. dikgwedi) |
| naledi | star (pl. dinaledi) |
| legodimo | sky, heaven (pl. magodimo) |
| leru | cloud (pl. maru) |
| pula | rain (also: the Botswana currency; a blessing) |
| phefo | wind; cold air |
| mmu | soil, earth |
| lefatshe | earth, land, country, world |
| thaba | mountain (pl. dithaba) |
| letlapa | rock, stone (pl. matlapa) |
| motlhaba | sand |
| lerole | dust |
| setlhare | tree; medicine (pl. ditlhare) |
| bojang | grass |
| sekgwa | forest, thicket |
| naga | wilderness, veld, countryside (pl. dinaga — lands) |
| molelo | fire |
| mosi | smoke |
| mogote | heat |
| serame | cold, frost |
| komelelo | drought |
| dijo | food |
| bogobe | porridge — the staple dish |
| mabele | sorghum (a different tone pattern means 'breasts') |
| mmidi | maize, corn |
| borotho | bread |
| nama | meat |
| mashi | milk |
| tee | tea |
| kofi | coffee |
| letswai | salt |
| sukiri | sugar |
| lee | egg (pl. mae) |
| leungo | fruit (pl. maungo) |
| namune | orange (fruit) |
| morogo | leafy greens, spinach dish (pl. merogo) |
| dinawa | beans |
| seswaa | seswaa — pounded slow-cooked meat, the national dish |
| magwinya | fat cakes (fried dough) |
| bojalwa | beer, alcohol; traditional sorghum beer |
| ntlo | house, hut (pl. matlo) |
| lelwapa | courtyard, home, household |
| lebati | door |
| fensetere | window |
| setulo | chair (pl. ditulo) |
| tafole | table |
| buka | book (pl. dibuka) |
| pene | pen |
| pitsa | cooking pot (pl. dipitsa) |
| kobo | blanket; traditional blanket (pl. dikobo) |
| diaparo | clothes, clothing |
| mosese | dress, skirt |
| ditlhako | shoes |
| tšhelete | money |
| sethunya | flower (also: gun — context decides) |
| koloi | car, vehicle; ox-wagon (pl. dikoloi) |
| baesekele | bicycle |
| tsela | road, path, way (pl. ditsela) |
| motse | village, town (pl. metse) |
| toropo | town, city |
| sekolo | school (pl. dikolo) |
| kereke | church |
| kgotla | the kgotla — traditional court and meeting place |
| moraka | cattle post |
| masimo | the fields, farmlands |
| patlo | search; courtship negotiation |
| gompieno | today |
| maabane | yesterday |
| kamoso | tomorrow |
| moso | morning; the next day |
| phakela | early morning; to rise early |
| motshegare | daytime, midday |
| maitseboa | evening |
| bosigo | night |
| beke | week (pl. dibeke) |
| ngwaga | year (pl. dingwaga) |
| selemo | summer; ploughing season |
| mariga | winter |
| nako | time (pl. dinako) |
| jaanong | now |
| pele | before; in front; first |
| morago | after; behind |
| gantsi | often |
| ka gale | always, usually |
| gangwe | once |
| go bua | to speak |
| go bala | to read; to count |
| go kwala | to write |
| go ithuta | to learn, to study |
| go ruta | to teach |
| go ja | to eat |
| go nwa | to drink |
| go robala | to sleep, to lie down |
| go tsoga | to wake up, to get up |
| go tsamaya | to go, to walk, to leave |
| go tla | to come |
| go ya | to go (to) |
| go dira | to do, to make, to work |
| go bereka | to work (colloquial) |
| go reka | to buy |
| go rekisa | to sell |
| go bona | to see, to get |
| go utlwa | to hear, to feel, to understand |
| go itse | to know |
| go rata | to love, to like |
| go batla | to want, to look for |
| go kopa | to request, to ask for |
| go botsa | to ask (a question) |
| go araba | to answer |
| go fa | to give |
| go tsaya | to take |
| go tlisa | to bring |
| go isa | to take (something) to |
| go baya | to put, to place |
| go bula | to open |
| go tswala | to close; to give birth |
| go apaya | to cook |
| go tlhapa | to wash (oneself), to bathe |
| go tlhatswa | to wash (things) |
| go feela | to sweep |
| go opela | to sing |
| go bina | to dance |
| go tshameka | to play |
| go tshega | to laugh |
| go lela | to cry |
| go taboga | to run |
| go ema | to stand, to stop |
| go nna | to sit, to stay, to become, to be |
| go dula | to sit, to live (dwell) |
| go sala | to remain, to stay behind |
| go fitlha | to arrive; to hide |
| go simolola | to begin |
| go fetsa | to finish |
| go leka | to try |
| go thusa | to help |
| go itaya | to hit, to strike |
| go kgaola | to cut |
| go bolaya | to kill |
| go fenya | to defeat, to win |
| go akanya | to think |
| go gopola | to remember, to think of |
| go lebala | to forget |
| go tshaba | to fear, to flee |
| go lwa | to fight |
| go swa | to die |
| go tshela | to live, to be alive; to cross |
| go gola | to grow |
| go lema | to plough, to farm |
| go disa | to herd (livestock) |
| go tshwara | to hold, to catch, to grasp |
| go romela | to send |
| go tlogela | to leave, to stop (doing) |
| go feta | to pass, to surpass |
| go boa | to return, to come back |
| go rapela | to pray |
| go leboga | to thank |
| go duela | to pay |
| go nyala | to marry (of a man) |
| go nyalwa | to marry (of a woman) |
| -golo | big, great (mogolo, segolo…) |
| -nnye | small, little (monnye, bonnye…) |
| -ntle | beautiful, good, fine (montle, dintle…) |
| -maswe | bad, ugly |
| -ntsho | black (montsho…) |
| -tshweu | white (motshweu…) |
| -hibidu | red (mohibidu…) |
| tala | green; blue; raw |
| -leele | tall, long (moleele…) |
| -khutshwane | short (mokhutshwane…) |
| -ntsi | many, much (bantsi, dintsi…) |
| thata | hard, difficult; very |
| bonolo | easy; gentle, kind |
| monate | nice, pleasant, delicious |
| molemo | good; useful (also: medicine) |
| -ntšhwa | new (montšhwa, sešwa…) |
| -kgologolo | old, ancient |
| botlhoko | painful, sore; sorrow |
| sentle | well, nicely, properly (adverb) |
| tsididi | cold |
| ke | I (subject concord); it is (copula) |
| o | you (sg.); he/she (class 1 subject concord) |
| re | we (subject concord) |
| lo | you (plural subject concord) |
| ba | they (class 2 subject concord) |
| ga … -e | negative frame: ga ke itse — I don't know |
| a | question particle: A o bua Setswana? — Do you speak Setswana? |
| le | and; with; also; you (pl.) concord |
| gore | that; so that |
| fa | if; when; here |
| gonne | because |
| kgotsa | or |
| jaaka | like, as |
| mo | in, at, on (locative) |
| ka | with, by means of; can; about |
| ga | of (possessive for some classes); at the place of |
| wa / ya / la / sa / ba / tsa | of — possessive concords by noun class |
| mang? | who? (Ke mang? — Who is it?) |
| eng? | what? (Ke eng? — What is it?) |
| kae? | where? (O kae? — Where are you?) |
| leng? | when? |
| goreng? | why? |
| jang? | how? (O tsogile jang?) |
| -kae? | how many? (Di le kae? — How many are there?) |
| Setswana | the Tswana language; Tswana custom |
| Sekgoa | English; European language/ways |
| Botswana | Botswana (land of the Tswana) |
| botho | humanity, human kindness (ubuntu) |
| kagiso | peace |
| lorato | love |
| boitumelo | joy, happiness |
| tumelo | faith, belief |
| botshelo | life |
| loso | death |
| tlala | hunger, famine |
| lenyora | thirst |
| bolwetse | illness, disease |
| tiro | work, task, deed (pl. ditiro) |
| thuto | education, lesson, teaching |
| puo | language, speech (pl. dipuo) |
| lefoko | word (pl. mafoko — words, news) |
| polelo | statement, story, sentence |
| nnaane | folktale (pl. dinnaane) |
| pina | song (pl. dipina) |
| mmino | music, dance |
| motshameko | game, play (pl. metshameko) |
| bogosi | chieftainship, kingship |
| mosepele | journey, trip |
| kitso | knowledge |
| maikaelelo | intention, goal, plan |
| tshimologo | beginning, origin |
| bokhutlo | ending, conclusion |

## Sources

No source is recorded for this list yet. The glosses are learning glosses, not checked dictionary senses.
