# Navajo → English vocabulary

275 entries from the LinguaCommons Navajo guide for English speakers.

| Navajo | English |
| --- | --- |
| yáʼátʼééh | Hello / It is good — the all-purpose greeting (yah-AH-tay) |
| ahéheeʼ | Thank you |
| hágoóneeʼ | Goodbye (informal) |
| yáʼátʼééh abíní | Good morning |
| yáʼátʼééh ałníʼníʼą́ | Good afternoon |
| hózhó | Beauty / harmony / balance — the central concept of Navajo philosophy |
| Diné | The People — how Navajo people refer to themselves |
| bizaad | Language / speech (Diné bizaad = the Navajo language) |
| hózhóogo | In a beautiful / harmonious way (adverbial form of hózhó) |
| nizhóní | Beautiful / it is good-looking |
| shí | I / me (first person singular) |
| nihí | We / us (first person plural) |
| bilagáana | Anglo / white person — from Spanish 'Americano' |
| hastiin | Man / Mr. (respected form of address) |
| asdzáá | Woman |
| tó | Water — high tone on the ó is essential |
| tsékooh | Canyon |
| dziłíjiin | Black Mountain (type of place name) |
| nahasdzáán | Earth / ground / the land |
| yádiłhił | Sky / the blue above |
| tʼááłáʼí | One |
| naaki | Two |
| tááʼ | Three |
| dį́į́ʼ | Four |
| ashdlaʼ | Five |
| ayóó | Very / a lot / extremely |
| tʼáá | Just / simply / right (emphatic particle) |
| doo … da | Not … (negation — the negative wraps the predicate) |
| háadi | Where |
| haʼátʼíí | What |
| yishááł | I am walking (going on foot, away from speaker) |
| yiníshta | I am reading / I am studying |
| naashnish | I am working |
| hólǫ́ | There is / it exists (existential) |
| doo hólǫ́ da | There is not / it does not exist |
| łi | ł = voiceless lateral fricative, like Welsh 'll' — a key Navajo sound |
| ʼ | The apostrophe marks a glottal stop — a real consonant in Navajo |
| á vs a | Accent mark = high tone — tó (water) vs to (a different word entirely) |
| ą | Ogonek = nasalized vowel — tą́ means something different from ta |
| tłʼ | Ejective lateral affricate — one of Navajo's most challenging sounds |
| wóshdę́ę́ʼ | welcome |
| asdzáán | elder woman, elderly woman |
| ashkii | boy, lad |
| atʼééd | girl |
| awééʼ | baby |
| akʼis | friend (chiefly of the same sex) |
| báʼóltaʼí | teacher |
| ółtaʼí | student, pupil |
| amá | mother |
| azhéʼé | father |
| atsilí | younger brother, little brother |
| adeezhí | younger sister |
| biyeʼ | his son |
| hatsiʼ | daughter (of a man) |
| hahastiin | one’s husband |
| hweʼesdzáán | one’s wife |
| amá sání | maternal grandmother, as well as any of her sisters… |
| acheii | maternal grandfather, as well as any of his brothers… |
| adáʼí | maternal uncle |
| naakiishchíín | twin(s), twin siblings |
| tʼáá ánółtso | you all |
| éí | that, that one |
| łáaʼii | one |
| hastą́ą́ | six |
| tsostsʼid | seven |
| tseebíí | eight |
| náhástʼéí | nine |
| neeznáá | ten |
| łaʼtsʼáadah | eleven |
| naakitsʼáadah | twelve |
| naadiin | twenty |
| tádiin | thirty |
| neeznádiin | hundred |
| tʼááłáhádí mííl | one thousand |
| łáaʼii góneʼ | first |
| atsʼíís | body |
| bitsiiʼ | his/her/its/their head |
| aniiʼ | face |
| anááʼ | eye |
| ajaaʼ | ear (external) |
| áchį́į́h | nose |
| azééʼ | mouth |
| awooʼ | teeth, tooth |
| atsooʼ | tongue |
| adaaʼ | lip |
| akʼos | neck |
| agaan | arm, someone’s arm |
| álaʼ | hand |
| álázhoozh | finger |
| abid | stomach |
| atéél | belly, abdomen |
| bíígháán | his/her back |
| ajáád | leg |
| agod | knee |
| akeeʼ | foot, feet |
| tsʼin | bone(s) |
| dił | blood |
| ajéídíshjool | heart |
| azid | liver |
| chʼiyáán | food, groceries, provisions (of food) |
| abeʼ | milk |
| bááh | bread (yeast bread) |
| atsįʼ | meat, flesh |
| łóóʼ | fish |
| ayęęzhii | egg |
| áshįįh | salt |
| áshįįh łikan | sugar |
| tsísʼná bitłʼizh | honey |
| alóós | rice |
| naadą́ą́ʼ | corn, maize |
| nímasii | potato |
| hashkʼaan | banana |
| chʼil łitsxooí | orange (fruit) |
| bilasáana | apple |
| chʼil łichxíʼí | tomato |
| tłʼohchin | onion |
| chʼil ahwééh | tea, especially Navajo tea (Thelesperma ssp.), wild tea |
| gohwééh | coffee |
| bizhééʼ hólóní | beer |
| wáán | wine |
| akʼáán | flour |
| neeshchʼííłbáhí | peanut |
| łééchąąʼí | dog |
| gídí | cat |
| dóola | bull |
| tłʼízí | goat |
| dibé | sheep (animal) |
| bisóodi | pig, hog |
| łį́į́ʼ | horse |
| télii | donkey, burro |
| naaʼahóóhai | chicken |
| naaʼahóóhai bikąʼí | rooster |
| tsídii | bird |
| naʼatsʼǫǫsí | mouse |
| łéʼétsoh | rat, pack rat |
| gah | rabbit |
| bíchį́į́h yee adilohii | elephant |
| tééh łį́į́ʼ | zebra |
| déélgééd | rhinoceros |
| táłkááʼ tsʼin | crocodile |
| mágí | monkey |
| mágí bíchį́į́htsohígíí | baboon |
| tłʼiish | snake, serpent |
| chʼał | frog |
| naʼashǫ́ʼii | lizard |
| chʼééh digháhii | turtle, tortoise |
| tsisteeł | turtle, tortoise |
| chʼosh bijáád hastání | insect |
| tsʼíʼii | mosquito (insect) |
| tsísʼná | bee, honey bee |
| wóláchííʼ | red ant (Myrmica rubra) |
| naʼashjéʼii | spider |
| kʼaalógii | butterfly |
| wóóneeshchʼįįdii | locust |
| chʼosh | insect, bug, maggot, worm |
| yaaʼ | louse, tick, mite, flea |
| shash | bear (animal) |
| mąʼiitsoh | wolf, grey wolf |
| mąʼii łitsooí | red fox, kit fox, fox |
| bįįh | deer |
| atsá | eagle |
| néʼéshjaaʼ | owl |
| gáagii | crow |
| jóhonaaʼéí | Sun, sun |
| ooljééʼ | moon |
| sǫʼ | star (celestial body) |
| yá | sky |
| kʼos | cloud, clouds, cloudy |
| níłtsą́ | rain, shower |
| níłchʼi | air, breeze, wind |
| iiʼniʼ | thunder, lightning |
| atsiniltłʼish | lightning |
| kǫʼ | fire |
| łid | smoke |
| niʼ | ground, earth, world |
| łeezh | dirt, dust, soil, ashes |
| séí | sand |
| tsé | rock, stone, boulder |
| dził | mountain |
| yílkʼid | hill |
| tééh | valley |
| tooh nílíní | river |
| tooh | lake |
| tónteel | ocean, sea, large lake |
| tsin ííʼáii | upright pole, tree |
| tsintah | forest, woods |
| tłʼoh | grass |
| atʼąąʼ | leaf, leaves |
| chʼil bílátah hózhóón | flower |
| akétłʼóól | root |
| tsin | wood, timber |
| dáʼákʼeh | cornfield, field, farm |
| doo nidahałtingóó | desert |
| adinídíín | light |
| chahałheeł | darkness |
| chahaʼoh | shade, shadow |
| kin | house, cabin, building |
| hooghan | dwelling, home, hogan |
| dáádílkał | door |
| tsésǫʼ | glass, window, pane |
| hooghan bikááʼ | roof |
| tsáskʼeh | bed |
| bikááʼ dah asdáhí | chair, seat, bench |
| bikááʼ adání | table, dinner table |
| ásaaʼ | pot, dish, bowl, kettle, pan, jar |
| łeetsʼaaʼ | plate, dish |
| bee adlání | cup (with no handle) |
| bééshʼadeeʼ | spoon |
| béésh | knife, blade, bayonet |
| tsʼaaʼ | basket |
| tsitsʼaaʼ | wooden box, box, trunk |
| beeldléí | blanket |
| ééʼ | clothing, clothes, garment(s), shirt(s) |
| deijiʼ ééʼ | shirt |
| tłʼaakał | dress (woman's garment) |
| ké | shoe, footwear |
| chʼah | hat, cap, scarf |
| béeso | money |
| chidí | automobile, car, truck, vehicle |
| dziʼizí | bicycle, bike |
| tsin naaʼeeł | boat |
| chidí naatʼaʼí | airplane |
| ałtį́į́ʼ | bow (weapon) |
| kʼaaʼ | arrow |
| tsénił | axe |
| tłʼóół | rope, cord, twine, string |
| tsah | awl, needle (may refer to a hypodermic needle, a cartridge… |
| kin shijaaʼ | city, town |
| kin haalʼá | city |
| óltaʼ | school |
| ééʼneishoodii bikin | church |
| azeeʼálʼį́ | hospital |
| naʼníʼá | bridge |
| tłʼééʼ | night |
| ałníʼníʼą́ą́ dóó bikʼijįʼ | afternoon |
| ałnéʼéʼaah | noon |
| damį́įgo | week |
| nááhai | year |
| ahééʼílkid | hour |
| tsʼídá háadi da | never |
| nááná | again, once more |
| shį́ | summer |
| hai | winter |
| łichííʼ | he/she/it is red |
| łizhin | it is black |
| łigai | it is white |
| dootłʼizh | he/she/it is turquoise, green, blue, purple |
| łitso | it is yellow |
| łibá | it is gray |
| ániid | it is new, recent, young, fresh |
| sání | old one |
| hakʼaz | coldness, cold |
| yíłtseii | he/she/it is dry, dried up, withered |
| hadéébįįd | it got full; it filled up |
| niłhin | to be dirty |
| łikan | it is sweet |
| nantłʼah | it is hard, difficult (mentally) |
| hiná | he/she lives, is alive |
| bee hólǫ́ | to have, possess |
| ayą́ | to eat |
| íhoołʼaah | to learn, to train, to receive education |
| yíyeeh | to give it (a burden, pack, or load) |
| naʼanish | work |
| choyoołʼįįh | to use it, make use of it |
| ázhiʼ | name |
| saad | word |
| bahaneʼ | story, narrative, legend |
| sin | song |
| iiná | life, living |
| aniné | death |
| anaaʼ | war, enmity, discord |
| haashchʼééh | god, deity |
| naʼiidzeeł | dream (a dream during slumber, whether good or bad) |
| azeeʼ | medicine, drug, pharmaceutical |
| námboo | number |

## Sources

The first 40 rows are the original beginner list; they carry no per-row source yet. The 235 rows after row 40 (added 2026-10-27) are from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0), read through the kaikki.org wiktextract mirror and the Wiktionary API: 235 where the English entry's main-sense translation table names the Navajo word and the Navajo entry glosses it with the same meaning, for core beginner concepts (people, family, body, food, animals, nature, home, time, colours, everyday verbs). No machine translation. Each row's Wiktionary page is listed in research/languages/Navajo/example-material.md.

- Wiktionary contributors. English Wiktionary (CC BY-SA 4.0): <https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Navajo_lemmas> (Headwords and glosses; each row is traceable to its Wiktionary entry.)
- kaikki.org. Machine-readable English Wiktionary, generated with wiktextract: <https://kaikki.org/dictionary/Navajo/index.html> (The extract the rows were read from (downloaded 2026-10-27).)
- Ylonen, Tatu. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. LREC 2022, 1317–25: <http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2022/pdf/2022.lrec-1.140.pdf> (The extraction tool behind kaikki.org, cited as its maintainers request.)
