# Kyrgyz → English vocabulary

60 entries from the LinguaCommons Kyrgyz guide for English speakers.

| Kyrgyz | English |
| --- | --- |
| Чай ичтим. | I drank tea. |
| Биз этти жедик. | We ate the meat. |
| Былтыркы жазда мен Австрияда болгом. | I was in Australia last spring. |
| Кайсы шаардасың? | In which city are you? |
| Германияга качан барасың? | When will you go to Germany? |
| Мышык күнөстөп жатат. | A cat is lying in the sun. |
| Эмне үчүн аларга ишенбейсиң? | Why don't you believe them? |
| Ал Америкага барууну чечти. | She made up her mind to go to America. |
| Бул жерге кантип келдиң? | How did you come here? |
| Том үйлөнгөн. | Tom got married. |
| Бул адам бай. | This man is wealthy. |
| Ташбакалардын тиштери жок. | Turtles don't have teeth. |
| Менин тааныштарымдын эч кимиси муну жасабайт. | No one I know does that. |
| Эмне жаздың? | What did you write? |
| Кофе ысыкпы? | Is the coffee hot? |
| Сенде канча жакын досторун бар? | How many close friends do you have? |
| Сенин үч мышыгың бар. | You have three cats. |
| Басма сөз эркиндигин чектебөө керек. | The freedom of the press should not be interfered with. |
| Жaңы жылыңыз qутту болсун. | Happy New Year! |
| Сиздин колуңузду кыса кармайын дедим эле. | I want to shake your hand. |
| Үйдөбүз. | We are home. |
| Эмнеге сен сурап жатасын? | Why do you ask? |
| Биз доспуз. | We have been friends. |
| Кайдан китеп сатып алсам болот? | Where can I buy books? |
| Эмне үчүн испан тилин үйрөнгүң келет? | Why do you want to learn Spanish? |
| Бурдж Халифа азыр дүйнөдө эң бийик имарат. | Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. |
| Анын балалары бар. | He has three children. |
| Кар тизеге чейин болчу. | The snow was knee deep. |
| Атка миндим. | I got on the horse. |
| Эмнеге мынча кыска юбкаң бар? | Why do you have such a short skirt? |
| Үйүңүз кайда? | Where is your house? |
| Куш асманда. | The bird is in the sky. |
| Азырынча жебедик. | We haven't eaten yet. |
| Том - акыркы. | Tom is last. |
| Менин эки мышыгым бар. | I have two cats. |
| Биринчи котормону гана окудум. | I read only the first translation. |
| Үй күйүп жатат. | The house is on fire. |
| Туман бүгүн өтө көп болчу. | The smog was very heavy today. |
| Алманы жедим. | I ate the apple. |
| Англисче латын алфавити менен жазылат. | English is written with a Latin alphabet. |
| Бир алманы жедим. | I ate an apple. |
| Үйдө. | He is in the house. |
| Кечеге канча киши келди? | How many people came to your party? |
| Сага берген акчамды кантип короттуң? | How did you spend the money I gave you? |
| Бүгүн күн ысык. | It's hot today. |
| Чоң рахмат! | Thank you very much! |
| Том абдан жаш. | Tom is very young. |
| Менин эки китебим бар. | I have two books. |
| Он тогуз жашымда үйлөндүм. | I married when I was 19 years old. |
| Мен Австралияда былтыр жазында болгом. | I was in Australia last spring. |
| Бул сүрөттө канча кыз бар? | How many girls are there in this picture? |
| Үйдөсүң. | You are at home. |
| Апасы анын туулган күнүндө каза болду. | Her mother died on her birthday. |
| Том чындыкты айтуудан коркот. | Tom is afraid to tell the truth. |
| Эжекем акыры турмушка чыкты. | My older sister finally got married. |
| Эми кимге ишенеримди билбейм. | I don't know who to believe anymore. |
| Бул эмне? | What is it? |
| Миннед жаңы батпарек сатып алды. | Mennad bought a new kite. |
| Эжем акыры турмушка чыккан. | My older sister finally got married. |
| Сенде ВатсАп барбы? | Do you have WhatsApp? |

## Sources

Attested rows collected by Beautiful-R-Snake (Omniglot structured pages, PanLex lexemes, Tatoeba sentence pairs; per-row source URLs retained in the collector dossier). No machine translation.

- Tatoeba contributors. Tatoeba: Collection of Sentences and Translations (CC BY 2.0 FR): <https://tatoeba.org/> (Attested human-contributed sentence pairs; each row traceable to its numbered Tatoeba sentence.)
