# Kinyarwanda → Portuguese vocabulary

353 entries from the LinguaCommons Kinyarwanda guide for Portuguese speakers.

| Kinyarwanda | Portuguese |
| --- | --- |
| muraho | olá (formal) |
| bite | olá / como vai? (informal) |
| murakoze | obrigado/a |
| murakoze cyane | muito obrigado/a |
| yego | sim |
| oya | não |
| mfashe | por favor / ajude-me |
| murakaza neza | bem-vindo/a |
| amahoro | paz / olá |
| nibyo | isso mesmo / com certeza |
| nta | não / nenhum |
| bwana | senhor |
| nyakubahwa | honorável / respeitado |
| inshuti | amigo/a |
| umuryango | família / porta |
| ababyeyi | pais |
| se | pai |
| nyina | mãe |
| mukuru | mais velho / irmão ou irmã mais velho/a |
| murumuna | irmão ou irmã mais novo/a |
| umugabo | homem / marido |
| umugore | mulher / esposa |
| umwana | criança |
| abana | crianças |
| umuntu | pessoa |
| abantu | pessoas / povo |
| undi | outro/a |
| buri | cada / todo |
| wa | de (possessivo) |
| ni | é / sou / são |
| na | e / com / também |
| ariko | mas / contudo |
| kuko | porque |
| kugira ngo | para / a fim de |
| niba | se |
| igihe | tempo / quando |
| none | agora / então |
| rero | portanto / então |
| mbere | antes / à frente |
| nyuma | depois / atrás |
| hafi | perto / quase |
| kure | longe |
| hino | aqui |
| hariya | ali / lá |
| aho | lá / onde |
| iki | isto / o quê? |
| icyo | aquilo |
| uyu | este/a (pessoa) |
| uwo | aquele/a (pessoa) |
| aba | estes/as (pessoas) |
| izo | aqueles/as |
| gute | como? |
| nde | quem? |
| he | onde? |
| ryari | quando? |
| kuki | por quê? |
| angahe | quantos? |
| kumva | ouvir / compreender / sentir |
| kuvuga | falar / dizer |
| gusobanura | explicar |
| kwandika | escrever |
| gusoma | ler |
| kwiga | estudar / aprender |
| gukora | trabalhar / fazer |
| kuva | vir de / partir |
| kuja | vir |
| kugenda | ir / andar |
| gutura | morar / residir |
| kuririmba | cantar |
| kurarika | dormir |
| kuzinduka | acordar |
| gufata | pegar / segurar / agarrar |
| guha | dar |
| kubona | ver / encontrar / obter |
| kureba | olhar / observar |
| gusobanukirwa | compreender bem |
| kwibuka | lembrar / recordar |
| kurima | cultivar / lavrar |
| kugura | comprar |
| kugurisha | vender |
| kurya | comer |
| kunywa | beber |
| gufungura | abrir / fazer uma refeição |
| gufunga | fechar / trancar |
| kuvoma | ir buscar água |
| guteka | cozinhar |
| kwambara | vestir / usar roupa |
| kubara | contar |
| gutanga | dar / oferecer / começar |
| gusaba | pedir / solicitar |
| gusubiza | responder |
| kuganira | conversar / discutir |
| guseka | rir |
| kurira | chorar / fluir |
| gutinya | temer / ter medo |
| gukunda | amar / gostar |
| gutekereza | pensar / refletir |
| kwizera | confiar / acreditar |
| guhangayika | preocupar-se |
| gutunga | possuir / ter |
| gusabana | emprestar / partilhar |
| ubwenge | inteligência / sabedoria |
| imbaraga | força / energia |
| ubuzima | saúde / vida |
| indwara | doença |
| umubiri | corpo |
| umutwe | cabeça |
| amaso | olhos |
| amatwi | orelhas |
| inyonga | mão |
| amaguru | pernas / pés |
| umunwa | boca |
| inzara | fome |
| inyota | sede |
| imana | Deus |
| isengesho | oração / prece |
| itorero | igreja |
| icyumweru | semana |
| ukwezi | mês |
| umwaka | ano |
| uyu munsi | hoje |
| ejo | ontem / amanhã |
| ejo hashize | ontem |
| ejo hazaza | amanhã |
| ubu | agora / atualmente |
| noneho | agora mesmo |
| amasaha | horas |
| mu gitondo | pela manhã |
| nijoro | à noite |
| nimugoroba | à tarde / noite |
| umuriro | fogo / febre |
| amazi | água |
| ibyokurya | comida / alimentos |
| inzoga | cerveja / bebida alcoólica |
| amata | leite |
| isukari | açúcar |
| umunyu | sal |
| ibiryaro | vegetais / legumes |
| imbuto | semente / fruto |
| uburo | sorgo / milho-miúdo |
| ibiharage | feijão |
| ibirayi | batatas |
| inshyushyu | pimenta malagueta |
| inyama | carne |
| ifi | peixe (plural) |
| ikijumba | batata-doce |
| ubugari | ugali / papa espessa |
| ameza | mesa |
| inzira | caminho / estrada |
| umuhanda | estrada / rua |
| imodoka | carro / automóvel |
| bisi | autocarro / ônibus |
| indege | avião / pássaro |
| umudugudu | aldeia / vila |
| umujyi | cidade |
| iwacu | nossa casa / lar |
| inzu | casa / edifício |
| ikiraro | ponte |
| isoko | mercado |
| ibitaro | hospital |
| ishuri | escola |
| kaminuza | universidade |
| leta | governo / Estado |
| perezida | presidente |
| minisitiri | ministro/a |
| polisi | polícia |
| itegeko | lei / regra |
| iterambere | desenvolvimento / progresso |
| ubukungu | economia |
| amafaranga | dinheiro |
| banki | banco |
| akazi | trabalho / emprego |
| umushahara | salário |
| umurimo | trabalho / profissão |
| uburere | educação / criação |
| ubumenyi | conhecimento / ciência |
| ubushakashatsi | pesquisa / investigação |
| intego | objetivo / meta |
| icyizere | esperança / confiança |
| amahirwe | oportunidade / sorte |
| ibibazo | problemas / perguntas |
| ibisubizo | respostas / soluções |
| icyemezo | decisão / certificado |
| amategeko | leis / regras |
| ingufu | força / poder / energia |
| umurenge | setor administrativo |
| akarere | distrito |
| igihugu | país / nação |
| Afrika | África |
| Rwanda | Ruanda |
| Kigali | Kigali (capital) |
| umuganda | trabalho comunitário |
| gahunda | programa / plano |
| imbere | futuro / frente |
| ikibazo | problema / pergunta |
| igisubizo | resposta / solução |
| amahoro | paz |
| ubwiyunge | reconciliação |
| umuvuduko | velocidade / ritmo |
| inkuru | história / notícias |
| radio | rádio |
| televiziyo | televisão |
| telefoni | telefone |
| interineti | internet |
| mudasobwa | computador |
| ibaruwa | carta / email |
| ubutumwa | mensagem |
| igitabo | livro |
| ikinyamakuru | jornal / imprensa |
| ubuyobozi | liderança / gestão |
| kuvumbura | descobrir |
| guhuza | conectar / unir |
| gusubira | voltar / regressar |
| gutangira | começar / iniciar |
| kurangira | acabar / terminar |
| gukomeza | continuar |
| guhagarara | parar / cessar |
| kugira | ter / ser |
| kubaho | existir / viver |
| kuzuka | levantar / ressuscitar |
| gupfa | morrer |
| kuvuka | nascer / brotar |
| gutera | plantar / atacar |
| gufasha | ajudar / assistir |
| kubaka | construir / edificar |
| gutwara | transportar / conduzir |
| kohereza | enviar |
| kwakira | receber / aceitar |
| gufatanya | cooperar / colaborar |
| kwiyemeza | decidir / determinar |
| guhitamo | escolher / selecionar |
| gusuzuma | examinar / verificar |
| gukura | crescer / desenvolver |
| kwibagirwa | esquecer |
| gutandukana | separar-se / diferir |
| kuvugana | concordar / consultar-se |
| gukemura | resolver / solucionar |
| gucunga | gerir / administrar |
| kwita ku | cuidar de |
| kwishimira | alegrar-se / apreciar |
| gushimira | agradecer / apreciar |
| ukuri | verdade |
| ibinyoma | mentiras |
| amashanyarazi | eletricidade |
| amazi meza | água potável / água limpa |
| imvura | chuva |
| ikiyaga | lago |
| uruzi | rio / riacho |
| umusozi | montanha / colina |
| ubutaka | terra / solo |
| igiti | árvore |
| umurima | fazenda / campo cultivado |
| gukoresha | usar / empregar / utilizar |
| gutunganya | organizar / arranjar |
| kuronka | obter / encontrar / receber |
| kwiyongera | aumentar / crescer |
| kugabanuka | diminuir / declinar |
| gutakaza | perder / desperdiçar |
| kwinjira | entrar |
| gusohoka | sair / saír |
| kuruha | cansar-se / estar exausto |
| kupumuka | descansar / repousar |
| gukiza | curar / salvar / resgatar |
| kubaza | perguntar / interrogar |
| kwemera | aceitar / concordar / admitir |
| kwanga | recusar / não gostar / odiar |
| gushiraho | estabelecer / criar / fundar |
| izina | nome |
| ubushobozi | capacidade / habilidade / competência |
| ubutwari | coragem / bravura |
| ubumwe | unidade / coesão |
| ubutabera | justiça |
| ukwemera | fé / crença / religião |
| urukundo | amor |
| amizero | esperança / otimismo |
| agaciro | valor / dignidade |
| uburinganire | igualdade |
| ubumuntu | humanidade / humanismo |
| inka | vaca |
| ihene | cabra |
| ingurube | porco / suíno |
| inkoko | galinha / frango |
| imbwa | cão / cachorro |
| ifu | farinha |
| umusatsi | cabelo / pelos |
| imyenda | roupa / vestuário |
| inkweto | sapatos / calçado |
| ingofero | chapéu / boné |
| umurimyi | agricultor / camponês |
| intwali | herói / pessoa corajosa |
| urugamba | luta / combate / jornada |
| amakuru | notícias / informações |
| umushyikirano | diálogo / consulta / concertação |
| ubwoko | tipo / género / etnia |
| isoko | mercado / fonte |
| imyaka | colheitas / idade / anos |
| ubworozi | criação de animais / pecuária |
| imbuga nkoranyambaga | redes sociais |
| inyandiko | documento / texto / escrita |
| serivisi | serviço |
| sosiyete | empresa / sociedade |
| igikorwa | atividade / ação |
| umubano | relação / vizinhança |
| amajyambere | avanço / desenvolvimento |
| ishoramari | investimento |
| imari | finanças |
| ubucuruzi | comércio / negócio |
| iminsi | dias (plural) |
| impapuro | papel / documentos |
| inzego | níveis / estruturas / escalões |
| intara | província / região |
| umugabane | entidade de distrito |
| umugi | aglomeração / centro urbano |
| isi | terra / mundo |
| uko bimeze | tal como está / a situação atual |
| ubuzima bwiza | boa saúde |
| amatangazo | anúncios / publicidade |
| imbugabugwa | software / aplicativo |
| umukuru | chefe / líder / ancião |
| ubuhamya | testemunho / prova |
| gutsinda | vencer / superar |
| guhangana | enfrentar / confrontar |
| guhinduka | mudar / transformar-se |
| guhindura | modificar / traduzir |
| kwishyura | pagar |
| gukanguka | acordar / estar alerta |
| kwiringira | confiar em / depender de |
| gusengera | rezar por / orar por |
| kudindira | esperar / aguardar |
| gutegereza | aguardar pacientemente |
| gushaka | querer / procurar / casar-se |
| kwamamaza | publicitar / divulgar |
| ibihugu | países (plural) |
| isi yose | o mundo inteiro |
| amoko | etnias / tipos |
| indangagaciro | valores / princípios |
| ubugiraneza | generosidade |
| inyangamugayo | integridade / honestidade |
| kubyara | dar à luz / parir |
| umurwayi | paciente / pessoa doente |
| umuganga | médico / doutor |
| umuforomo | enfermeiro/a |
| amafuti | combustível / óleo / gordura |
| umurambi | colina / crista |
| icupa | garrafa |
| agaseke | pequeno cesto |
| umutego | armadilha / objetivo / preço |
| gucuruza | comercializar / vender |
| gutera imbere | progredir / avançar |
| kwita | chamar / nomear |
| kwitwa | chamar-se |
| indangamuntu | bilhete de identidade / BI |
| ivugurura | reforma / renovação |

## Sources

No source is recorded for this list yet. The glosses are learning glosses, not checked dictionary senses.
