# Khmer → English vocabulary

320 entries from the LinguaCommons Khmer guide for English speakers.

| Khmer | English |
| --- | --- |
| ʔɑɑɾei. | No. |
| Baəy ! | Bless you! |
| ឮ! ឮ! | Hear! Hear! |
| វៃ! | Fight! |
| ទៅ។ | Go. |
| ទៅ! | Go! |
| ɑɑ nah! | That's great! |
| បិទ។ | Close. |
| បិទ! | Close! |
| បោះ។ | Throw. |
| ទុក។ | Keep. |
| តាម។ | Catch up. |
| តាម! | Catch up! |
| បើក! | Open! |
| ដើរ។ | Walk. |
| ដើរ! | Walk! |
| ផឹក។ | Drink. |
| ផឹក! | Drink! |
| រត់។ | Run. |
| រត់! | Run! |
| ល្អ។ | Good. / Okay. |
| ឈប់! | Stop! |
| តោះ។ | Let's go. |
| តោះ! | Let's go! |
| ចាស ។ | Yes. |
| Sɑbaay-ə nəh! | What fun! |
| វៃថម។ | Hit Tom. |
| ចាប់! | Catch! |
| កាន់! | Hold it! |
| រកវា។ | Find it. / Find him. |
| រកថម។ | Find Tom. |
| យកថម។ | Take Tom. |
| យកទៅ។ | Take it. |
| យកទៅ! | Take it! |
| ផ្ទះ! | A house! |
| បាញ់! | Open fire! |
| ញ៉ាំ ! | Eat! |
| ទៅទៅ ! | Go away! |
| Ceh yəy ɑŋgleih ɑt? | Do you speak English? |
| រងារ​។ | It's cold. |
| បិទវា។ | Close it. / Close. |
| បិទវា! | Close! / Close it! |
| គប់វា។ | Throw it. |
| ខំទៀត។ | Keep trying. |
| លើកវា។ | Carry it. |
| ឆ្លើយ! | Answer! |
| វៃវិញ! | Fight back! |
| ឈប់វៃ! | Stop fighting! |
| ថមដើរ។ | Tom walks. |
| ថមផឹក។ | Tom drinks. |
| ឯងរត់។ | You run. |
| យកនេះ។ | Take this. / Take these. |
| យកចុះ។ | Take it! / Take it. |
| អីគេ? | What? |
| មករាំ ! | Come dance! |
| ចេញទៅ ! | Get out! / Go away! |
| ឈឺតិចៗ ។ | It hurts a little. |
| កុំទៅ។ | Don't go. |
| ទៅនោះ។ | Go there. |
| អរគុណ ! | Thank you! |
| Tom pək sea cəən pek. | Tom drinks too much. |
| Anih ciə kɑmhoh bɑh ɲom. | This was my mistake. |
| Goat yiəy peam pʰiəsaa. | He speaks five languages. |
| អត់​ឈឺ​។ | It doesn't hurt. |
| លា​ហើយ​! | Goodbye! |
| ភរ​លេង ។ | Just joshing. |
| មួយណា? | Which one? |
| យើងឮឯង។ | We hear you. |
| ខ្ញុំឮ! | We hear! |
| ចូលគេង! | Go to bed! |
| ចូលគេង។ | Get to bed. / Go to bed. |
| បិទរបង។ | Close the gate. |
| លាងមុខ។ | Wash your face. |
| បែរមុខ។ | Face forward. |
| វៃឥដ្ឋ! | Hit the bricks! |
| ស្ងាត់! | Keep quiet! |
| ស្ងាត់។ | Keep quiet. |
| ចាប់វា! | Catch it! / Catch him! |
| ចាប់ថម។ | Catch Tom. |
| ចាប់វា។ | Catch him. |
| អុចទៀន។ | Light the candles. / Light the candle. |
| វៃតទៀត។ | Keep fighting. |
| បើកឡើង! | Open up. |
| នាងដើរ។ | She walks. |
| ដើរយឺតៗ។ | Walk slowly. |
| ផឹកទឹក។ | Drink water. |
| ទៅរកថម។ | Go find Tom. |
| រកឆ្មា។ | Find the cat. |
| រកគាត់។ | Find him. |
| រកវាទៅ។ | Find it. |
| នាងរត់។ | She runs. |
| យល់បាន។ | Makes sense. |
| ចេញលេង! | Break time! |
| ថ្ងៃរះ។ | Day breaks. |
| នៅផ្ទះ។ | Stay home. |
| ស្ដាប់! | Listen! |
| មកញ៉ាំ ! | Come eat! |
| ចប់ហើយ ! | No way! |
| ស្ងាត់ ! | Shut up! |
| ហេវបាយ ! | I'm hungry! |
| ឱ្យលឿន ។ | Hurry up. |
| អត់យល់ ។ | I don't understand. |
| ទៅ ទៅ ទៅ! | Go, go, go! |
| ទៅផ្ទះ! | Go home! |
| ទៅផ្ទះ។ | Go home. |
| ហើយនៅ? | Already, or not yet? |
| លាង​ចាន ។ | Wash the dishes. |
| យល់​ហើយ ។ | I understand. |
| Kɑmhun cuul mnuh peam hɔɔy neak. | The company employs 500 workers. |
| ជល់មួយ ! | Cheers! |
| សុំទោស ។ | I'm sorry. |
| ឯងឮអត់? | Did you hear? |
| សាមីឮវា។ | Sami hears it. |
| យើងអាចឮ។ | We can hear. |
| ថមនៅជិត។ | Tom stayed close. |
| វានៅជិត។ | It's close. |
| បិទមាត់! | Close your mouth! |
| ឈប់វៃថម។ | Stop hitting Tom. |
| វាយគាត់។ | Hit him. |
| អានតទៀត។ | Keep reading. |
| នេះ ចាប់! | Here, catch! |
| ឆ្លើយថម។ | Answer Tom. |
| ឆ្លើយមក! | Answer me! |
| ឆ្លើយមក។ | Answer me. / Answer! |
| គាត់ដើរ។ | He walks. |
| គាត់ផឹក។ | He drinks. |
| សាមីផឹក។ | Sami drinks. |
| ធំឬតូច? | Large or small? |
| រកពួកវា។ | Find them. |
| បន្តរត់។ | Keep running. |
| គាត់រត់។ | He runs. |
| យកថ្នាំ។ | Take medicine. |
| មើលទៅលើ។ | Look up. |
| យល់អត់? | Do you follow? / Do you understand? |
| មែនអេ៎ ? | Is that so? |
| ថាម៉េច? | What? / What did you say? |
| ហេតុអី ? | Why? |
| ខ្ញុំឈឺ ។ | I am sick. |
| ហត់អត់ ? | Are you tired? |
| ឆ្មាស៊ី ។ | The cat eats. |
| ទៅទីនោះ។ | Go over there. |
| ទៅជួប ថម។ | Go see Tom. / Go meet Tom. |
| ទៅជួយ ថម។ | Go help Tom. |
| ទៅមុនទៅ ។ | You go first. |
| តុមួយណា? | Which table? |
| ខ្ញុំឮវា។ | I hear that. / I hear it. |
| ឯងឮខ្ញុំ។ | You hear me. |
| ខ្ញុំឮឯង។ | I hear you. |
| នៅលើគ្រែ។ | Stay in bed. |
| បិទសៀវភៅ។ | Close your book. |
| ទុកវាបិទ។ | Leave it closed. |
| បិទភ្នែក។ | Close your eyes. |
| បិទទ្វារ។ | Close the door. |
| គេបានបិទ។ | They closed. |
| នៅជិតនេះ។ | Stay close. |
| ងើបឈរឡើង! | Stand up! |
| សាមីចុច "Enter."។ | Sami hit "Enter." |
| វាយខ្ញុំ។ | Hit me. |
| ចឹងណាគេ? | Then who? |
| ហើយម៉េច? | Then what? |
| ត្រីទៀត? | Fish again? |
| ចាប់គាត់! | Catch him! |
| លើកខ្ញុំ។ | Carry me. |
| លើកអានេះ។ | Carry this. |
| វាបានបើក។ | It opened. |
| ខ្ញុំផឹក។ | I drink. |
| ថមរាំដែរ។ | Tom also dances. |
| ខ្ញុំរត់។ | I run. |
| ភ្លើង! រត់! | Fire! Run! |
| ជៀសផ្លូវ! | Make way! |
| មើល​ខាងលើ។ | See above. |
| វានឹងបែក។ | It will break. |
| សំណាងល្អ! | Break a leg! |
| សម្រាកទៅ។ | Take a break. |
| សំណាងល្អ។ | Break a leg. |
| ផ្ទះខ្លះ។ | Some house. |
| កុំខ្លាច។ | Don't be afraid. / Don't be scared. |
| អបអរសាទរ! | Congratulations! |
| បិទចំពុះ! | Shut your trap! |
| ឈ្មោះអី? | What is your name? |
| ​អត់បញ្ហា។ | No prob. / No problem. |
| ឃ្លាន​អូចៗ​ ។ | I've got the munchies. |
| កុំភ័យអី ។ | Don't worry. |
| នាងអេះដៃ ។ | She's scratching her hand. |
| ទៅខាងនោះ។ | Go that way. |
| ថម នៅផ្ទះ ។ | Tom was home. |
| ថម ទៅផ្ទះ ។ | Tom went home. |
| ខ្ញុំអាចឮ។ | I can hear. |
| រៀបចំគ្រែ។ | Make the beds. |
| រៀបចំគ្រែ! | Make your bed! |
| បិទទូរដែក។ | Close the safe. |
| បិទបង្អួច។ | Close the window. |
| ថមវៃម៉ារី។ | Tom hit Mary. |
| ថមវៃខ្ញុំ។ | Tom hit me. / Tom hits me. |
| ខ្ញុំវៃថម។ | I hit Tom. |
| នាងវៃគាត់។ | She hit him. |
| ដើរឲ្យលឿន! | Walk faster! |
| ចាំបន្តិច។ | Hold on. |
| ផឹកកាហ្វេ។ | Drink coffee. |
| ធ្លាក់ចុះ។ | Fall down. |
| មេឃប្រលប់។ | Night falls. |
| រកសទិសន័យ។ | Find synonyms. |
| រត់ឲ្យលឿន! | Run fast! |
| ធ្វើអានេះ។ | Make this. |
| ធ្វើចំបើង! | Make hay! |
| បំបែកវាទៅ។ | Break it down. / Break it. |
| បំបែកវាទៅ! | Break it! |
| សាកមួយទៀត។ | Try another one. |
| ចង់ទិញអី? | What do you want to buy? |
| ចុះបងវិញ? | And you? / What about you? |
| ហត់ដល់ហើយ ។ | I'm tired. |
| ឃ្លានអត់ ? | Are you hungry? |
| តើឯងនៅណា ? | Where are you? |
| តើប្រាកដ ? | Are you sure? |
| ទៅបាត់ហើយ ។ | Go away. |
| ចង់បានអី ? | What do you want? |
| ថម ញ៉ាំការ ។ | Tom attended the wedding. |
| គាត់រមាស់ ។ | He is itchy. |
| ចេញទៅ ឆ្មា! | Scram, you cats! |
| ទៅជាមួយ ថម។ | Go with Tom. |
| ទៅសាលារៀន។ | Go to school. |
| អត់​មាន​ពេល ។ | There's no time. |
| ឈ្លើយណាស់ ! | How rude of you! |
| អត់​មាន​ទឹក​។ | There's no water. |
| មាន​រឿង​អី​? | What's the matter? |
| សូម​ស្ដាប់​។ | Listen. |
| មួយណាខ្លះ? | Which ones? |
| ដល់ម៉ោងគេង។ | Time for bed. |
| ដែលវានៅជិត។ | That was close. |
| ឡេឡាវៃសាមី។ | Layla hit Sami. |
| ខ្ញុំវៃនាង។ | I hit her. |
| ស្តាប់តទៀត។ | Keep listening. |
| ចាប់បានល្អ! | Good catch! |
| ចាប់បានល្អ។ | Good catch. |
| ថមបានឆ្លើយ។ | Tom answered. |
| ពិភពលោកតូច។ | Small world. |
| ប្រញាប់ឡើង។ | Make haste. |
| ធ្វើកាហ្វេ។ | Make coffee. |
| បំបែកវាចេញ។ | Break it up! |
| សរសេរពាក្យ។ | Write words. |
| ពាក្យ ពាក្យ... | Words, words... |
| ចង់ញ៉ាំអី? | What do you want to eat? / What do you wanna eat? |
| ចុះ ជែក វិញ? | What about Jack? |
| មកតាមខ្ញុំ ។ | Follow me. |
| ថម ចិត្តល្អ ។ | Tom is good-hearted. |
| សប្បាយអត់ ? | Are you happy? / Was it fun? |
| ថម ដួលម៉ូតូ ។ | Tom fell off of his motorcycle. / Tom fell off of the motorcycle. |
| ខ្ញុំទៅបាន។ | I can go. |
| ខ្ញុំចង់ទៅ។ | I want to go. / I wanna go. |
| ទៅប្រាប់ ថម។ | Go tell Tom. |
| ថតខ្ញុំមួយ ។ | Take one of me. |
| ទិវា​សួស្ដី ។ | Good afternoon. |
| Muuy, pii, bəy, buən, peam, mmuuy, mpəl, mbəy, mbuən, dɑp. | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. |
| អីគេ​ហ្នឹង ? | What is it? |
| អ្នកខុសហើយ ។ | You are wrong. / You're wrong. |
| ជួយខ្ញុំផង ។ | Help me. / Help me out. |
| បញ្ហា​នៅ​ណា​? | Where is the problem? |
| ចា៎​! យល់ព្រម ​។ | OK. I agree. |
| យើងគឺពិសេស ។ | We're special. |
| អរុណសួស្ដី! | Good morning! |
| ទៅទទួលជំនួយ។ | Go get help. |
| ឯងឮខ្ញុំទេ? | You hear me? |
| យើងឮតន្រ្តី។ | We hear music. |
| ស្តាប់ខ្ញុំ។ | Hear me out. |
| តើអ្នកឮឬទេ? | Can you hear? / Did you hear? |
| ខ្ញុំឮសំឡេង។ | I hear voices. |
| ស្តាប់ខ្ញុំ! | Hear ye! |
| យើងបិទមុនគេ។ | We closed early. |
| ដែលមើលទៅជិត។ | That looks close. |
| ខ្ញុំបានបិទ។ | I closed. |
| ខ្ញុំវៃគាត់។ | I hit him. |
| ឈប់វាយខ្ញុំ។ | Stop hitting me. |
| ឈប់លេងច្រើន! | Stop monkeying around! |
| ត្រីខ្លះហោះ។ | Some fish fly. |
| ទៅស្ទូចត្រី។ | Gone fishing. |
| វាតូចចង្អៀត។ | It's narrow. |
| ដឹងមុននឹងទៅ។ | Know before going. |
| នារីមុនបុរស។ | Ladies before gentlemen. |
| បើកឲ្យទូលាយ។ | Open wide. |
| ថមមិនអាចដើរ។ | Tom is unable to walk. |
| ដោយសារវាមាន។ | Because it exists. |
| ថមធ្លាក់ចុះ! | Tom falls! |
| សម្រេចចិត្ត។ | Make your choice. |
| វានៅលើខ្ញុំ។ | This is above me. |
| វាអាចនឹងបែក។ | It may break. |
| ថ្ងៃកំពុងរះ។ | Day is breaking. |
| អ្វីៗបែកបាក់។ | Things break. |
| Sami គេងលើសាឡុង។ | Sami was lying on the couch. |
| ស្នាក់នៅណា? | Where are you staying? |
| អា៎នេះពិបាក។ | This is difficult. / This is hard. |
| សូមស្វាគមន៏! | Welcome! |
| តើហាឈី នៅណា? | Where's Hachi? |
| ខ្ញុំមានពេល ។ | I have time. / I've got time. |
| តាងពីពេលណា ? | Since when? |
| តើសប្បាយទេ ? | Are you happy? |
| សៀវភៅនៅលើតុ ។ | The book is on the table. |
| និយាយរឿងអី ? | What are you talking about? |
| សូមស្វាគមន៏ ។ | Welcome. |
| ខ្ញុំ អត់ដឹង ។ | I don't know. |
| ខ្ញុំហត់នឿយ ! | I'm fed up with it! |
| ឆ្កែនេះ គឺធំ ។ | This dog is big. |
| តើមានពេលទេ ? | Is there time? |
| ម្ហូប នៅឯណា ? | Where is the food? |
| ឡានបត់ស្ដាំ ។ | The car turned right. / The car is turning right. |
| ឡានបត់ឆ្វេង ។ | The car turned left. / The car is turning left. |
| ចេះអក្សរទេ ? | Can you write? |
| យើងអាចទៅបាន។ | We can go. |
| ខ្ញុំទៅផ្ទះ។ | I go home. |
| ទៅឥឡូវហ្នឹង។ | Go now. |
| ឯងកុំខូចពេក ។ | Don't be such an ass. |
| បាយឆ្អិនអើរ ! | Food's ready! |
| បង្គន់​នៅ​ណា​? | Where is the toilet? |
| មាន​បញ្ហា​អី​? | What's the problem? |
| មិន​សំខាន់​ទេ​។ | It's not important. |
| ពួកគេ​បាន​ភ័យ​។ | They got scared. |
| ថម​មាន​ទោស​តិច​។ | Tom felt a little guilty. |
| ខ្ញុំចង់រស់។ | I want to live. |
| ខ្ញុំឈ្មោះថម។ | My name is Tom. |
| ខ្ញុំឮចម្រៀង។ | I hear music. |
| សូមរៀបចំគ្រែ។ | Please make the bed. |

## Sources

Sentence pairs from Tatoeba's bilingual corpus (CC BY 2.0 FR): every Khmer sentence was written by a Tatoeba contributor, and the translation is directly linked by another contributor. Sentences run shortest first. Nothing is machine-translated. Each row's Tatoeba numbers are in research/guide-gaps/tatoeba/khmer-srs-en.tsv. Not yet reviewed by native speakers at LinguaCommons.

- Tatoeba contributors. Tatoeba: Collection of Sentences and Translations (CC BY 2.0 FR): <https://tatoeba.org/> (Human-contributed Khmer–English sentence pairs; each row traceable to its numbered Tatoeba sentence(s).)
