# Italian → German vocabulary

345 entries from the LinguaCommons Italian guide for German speakers.

| Italian | German |
| --- | --- |
| Tu bevi. | Du trinkst. |
| Io vedo. | Ich sehe. |
| Tu vedi. | Du siehst. |
| Lui beve. | Er trinkt. |
| Lui vede. | Er sieht. |
| Lei vede. | Sie sieht. |
| Tu vieni. | Du kommst. |
| Lui viene. | Er kommt. |
| Tu cerchi. | Du suchst. |
| Lui cerca. | Er sucht. |
| Lei cerca. | Sie sucht. |
| Io compro. | Ich kaufe. |
| Tu compri. | Du kaufst. |
| È ucraina? | Sind Sie Ukrainerin? |
| Voi andate. | Ihr geht. |
| Voi bevete. | Ihr trinkt. |
| Voi vedete. | Ihr seht. |
| Voi venite. | Ihr kommt. |
| Lui compra. | Er kauft. |
| Lei compra. | Sie kauft. |
| Vedo molto. | Ich sehe viel. |
| Sono Anton. | Ich bin Anton. |
| Mangi molto. | Du isst viel. |
| Noi beviamo. | Wir trinken. |
| Loro bevono. | Sie trinken. |
| Loro vedono. | Sie sehen. |
| Voi cercate. | Ihr sucht. |
| Hai Netflix? | Hast du Netflix? |
| Noi sognamo. | Wir träumen. |
| Sei ucraina? | Bist du Ukrainerin? |
| Sei ucraino? | Bist du Ukrainer? |
| È un'aquila! | Es ist ein Adler! |
| Bevono molto. | Sie trinken viel. |
| Loro cercano. | Sie suchen. |
| Voi comprate. | Ihr kauft. |
| Vieni lunedì. | Komm am Montag. |
| Amo dicembre. | Ich liebe den Dezember. |
| Noi cerchiamo. | Wir suchen. |
| Loro comprano. | Sie kaufen. |
| Nevica ancora? | Schneit es schon wieder? |
| Siete ucraine? | Seid ihr Ukrainerinnen? |
| Siete ucraini? | Seid ihr Ukrainer? |
| Parlo ucraino. | Ich spreche Ukrainisch. |
| Mangiamo molto. | Wir essen viel. |
| Cerco l'uscita. | Ich suche den Ausgang. |
| Colleziono libri. | Ich sammle Bücher. |
| Cerco l'ingresso. | Ich suche den Eingang. |
| Vengo velocemente. | Ich komme schnell. |
| Possiamo lavorare. | Wir können arbeiten. |
| Compro dell'acqua. | Ich kaufe Wasser. |
| Mangiate velocemente. | Ihr esst schnell. |
| Sembrava soddisfatto. | Er machte einen zufriedenen Eindruck. |
| Amo le rose. | Ich liebe Rosen. |
| Ha il libro? | Haben Sie das Buch? |
| Vedi un topo. | Du siehst eine Maus. |
| Vede un topo. | Er sieht eine Maus. |
| Hai il libro? | Hast du das Buch? |
| Vedi una casa. | Du siehst ein Haus. |
| Vede una casa. | Er sieht ein Haus. |
| Bevo del succo. | Ich trinke Saft. |
| Vedo una tazza. | Ich sehe eine Tasse. |
| Vede una tazza. | Er sieht eine Tasse. |
| Bevi del caffè. | Du trinkst Kaffee. |
| Usa i contanti. | Benutze Bargeld. |
| Tom viene oggi? | Kommt Tom heute? |
| Odio le zecche. | Ich hasse Zecken. |
| Mangio un pesce. | Ich esse einen Fisch. |
| Faccio una foto. | Ich mache ein Foto. |
| Vedete una casa. | Ihr seht ein Haus. |
| Vedete un libro. | Ihr seht ein Buch. |
| Vedete un fiore. | Ihr seht eine Blume. |
| Vedono una casa. | Sie sehen ein Haus. |
| Mia moglie fuma. | Meine Frau raucht. |
| Erano solo cani. | Das waren nur Hunde. |
| Compro una busta. | Ich kaufe einen Briefumschlag. |
| Mangio un gelato. | Ich esse ein Eis. |
| Bevono del succo. | Sie trinken Saft. |
| Vedono una tazza. | Sie sehen eine Tasse. |
| Vediamo un fiore. | Wir sehen eine Blume. |
| Cercano un libro. | Sie suchen ein Buch. |
| Bevete del caffè. | Ihr trinkt Kaffee. |
| Le mosche volano. | Fliegen fliegen. |
| Scrivere fa bene. | Schreiben ist gut. |
| Compro una giacca. | Ich kaufe eine Jacke. |
| Vediamo un albero. | Wir sehen einen Baum. |
| Devi farlo adesso. | Du musst es jetzt gleich machen. |
| Chiamerò di nuovo. | Ich ruf’ noch mal an. |
| Non posso saltare. | Ich kann nicht springen. |
| Non abbiamo latte. | Wir haben keine Milch. |
| Vive nel castello. | Er wohnt auf dem Schloß. |
| Compro un computer. | Ich kaufe einen Computer. |
| Cerchiamo un libro. | Wir suchen ein Buch. |
| Mangio della zuppa. | Ich esse Suppe. |
| Nessuno può amarlo. | Niemand kann ihn lieben. |
| Tom vuole mangiare. | Tom möchte essen. |
| Lunedì sono libero. | Montag habe ich frei. |
| Mangi delle verdure. | Du isst Gemüse. |
| Guarda, un serpente! | Schau, eine Schlange! |
| Mangiamo della zuppa. | Wir essen Suppe. |
| Mangio delle verdure. | Ich esse Gemüse. |
| Mangia delle verdure. | Er isst Gemüse. |
| Mangiamo della carne. | Wir essen Fleisch. |
| Compro un francobollo. | Ich kaufe eine Briefmarke. |
| Compro delle batterie. | Ich kaufe Batterien. |
| Compra delle batterie. | Er kauft Batterien. |
| Giochiamo a Minecraft! | Lasst uns Minecraft spielen! |
| Mangiate delle verdure. | Ihr esst Gemüse. |
| Scriviamo delle lettere. | Wir schreiben Briefe. |
| Non abbiamo alternativa. | Wir haben keine Alternative. |
| Purtroppo aveva nevicato. | Leider hatte es geschneit. |
| Siamo estremamente delusi. | Wir sind aufs äußerste enttäuscht. |
| Capisco questa situazione. | Ich verstehe diese Situation. |
| Possiamo pagare separatamente? | Dürfen wir getrennt zahlen? |
| Hai visto Yanni? | Hast du Janni gesehen? |
| Ti amo, Lisa! | Ich liebe dich, Lisa! |
| ciao | hallo / ciao |
| buongiorno | guten Tag |
| buonasera | guten Abend |
| salve | grüß dich / hallo |
| come stai? | wie geht's (dir)? |
| sto bene | mir geht's gut |
| grazie | danke |
| grazie mille | vielen Dank |
| prego | gerne / bitte |
| per favore | bitte |
| sì | ja |
| no | nein |
| scusa / scusi | entschuldige / entschuldigen Sie |
| mi dispiace | es tut mir leid |
| arrivederci | auf Wiedersehen |
| a presto | bis bald |
| come ti chiami? | wie heißt du? |
| mi chiamo … | ich heiße … |
| piacere | freut mich |
| persona | die Person |
| donna | die Frau |
| uomo | der Mann |
| bambino | das Kind |
| padre | der Vater |
| madre | die Mutter |
| amico | der Freund |
| casa | das Haus |
| acqua | das Wasser |
| cibo | das Essen |
| pane | das Brot |
| carne | das Fleisch |
| latte | die Milch |
| caffè | der Kaffee |
| vino | der Wein |
| soldi | das Geld |
| lavoro | die Arbeit |
| scuola | die Schule |
| libro | das Buch |
| macchina | das Auto |
| giorno | der Tag |
| notte | die Nacht |
| oggi | heute |
| domani | morgen |
| ieri | gestern |
| mangiare | essen |
| bere | trinken |
| andare | gehen |
| venire | kommen |
| volere | wollen |
| sapere | wissen |
| parlare | sprechen |
| vedere | sehen |
| sentire | hören |
| che cosa? | was? |
| chi? | wer? |
| dove? | wo? |
| quando? | wann? |
| perché? | warum? |
| quanto? | wie viel? |
| buono | gut |
| cattivo | schlecht |
| grande | groß |
| piccolo | klein |
| ti amo | ich liebe dich |
| non capisco | ich verstehe nicht |
| parli inglese? | sprichst du Englisch? |
| tempo | die Zeit |
| anno | das Jahr |
| settimana | die Woche |
| mese | der Monat |
| ora | die Stunde ; jetzt |
| città | die Stadt |
| strada | die Straße |
| mano | die Hand |
| occhio | das Auge |
| testa | der Kopf |
| fare | machen |
| dire | sagen |
| avere | haben |
| essere | sein |
| potere | können |
| dare | geben |
| molto | viel |
| poco | wenig |
| sempre | immer |
| anche | auch |
| con | mit |
| bello | schön |
| nuovo | neu |
| vecchio | alt |
| Sono in vacanza. | Ich bin im Urlaub. |
| Devo andare ora. | Ich muss jetzt gehen. |
| Andiamo a casa! | Gehen wir nach Hause! |
| Ho un libro. | Ich habe ein Buch. |
| Oggi è sabato. | Heute ist Samstag. |
| Domani è domenica. | Morgen ist Sonntag. |
| Ieri faceva freddo. | Gestern war es kalt. |
| Il fuoco brucia. | Das Feuer brennt. |
| Ha dieci mucche. | Er hat zehn Kühe. |
| Insegno l'inglese. | Ich unterrichte Englisch. |
| Sono un insegnante. | Ich bin Lehrer. |
| Che lavoro fai? | Was machst du beruflich? |
| Che cosa significa? | Was bedeutet das? |
| Chi sono loro? | Wer sind sie? |
| Vedo un leone. | Ich sehe einen Löwen. |
| Dove sei ora? | Wo bist du jetzt? |
| Dove abiti adesso? | Wo wohnst du jetzt? |
| È un segreto. | Es ist ein Geheimnis. |
| Io spesso viaggio. | Ich reise oft. |
| È libero qui? | Ist hier etwas frei? |
| Oggi offro io. | Heute zahle ich. |
| Sto solo guardando. | Ich schaue nur. |
| Sei ancora lì? | Bist du noch da? |
| Tu sei medico? | Bist du Arzt? |
| Non fu facile. | Es war nicht leicht. |
| Dammi un'ora. | Gib mir eine Stunde. |
| Non fare ritardo. | Verspäte dich nicht. |
| Prendiamo un taxi. | Nehmen wir ein Taxi. |
| Fai con comodo. | Lass dir Zeit. |
| Resta sul sentiero. | Bleib auf dem Weg. |
| Mi piace così. | So gefällt es mir. |
| Sei molto intelligente. | Du bist sehr intelligent. |
| È così pacifico. | Es ist so friedlich. |
| Finora tutto bene. | Bisher läuft alles gut. |
| Amo quella foto. | Ich liebe dieses Foto. |
| Ho le chiavi. | Ich habe die Schlüssel. |
| Io dove dormo? | Wo schlafe ich? |
| Cosa abbiamo qui? | Was haben wir hier? |
| Dammi la palla. | Gib mir den Ball. |
| Io parlo molto. | Ich spreche viel. |
| Non mangio molto. | Ich esse nicht viel. |
| Ne abbiamo abbastanza. | Wir haben genug davon. |
| Mangiate il maiale? | Esst ihr Schweinefleisch? |
| Mi sei mancato. | Du hast mir gefehlt. |
| Mi sentivo solo. | Ich fühlte mich einsam. |
| Abbiamo camminato molto. | Wir sind viel gelaufen. |
| È un girasole. | Es ist eine Sonnenblume. |
| Ho molti sogni. | Ich habe viele Träume. |
| Hai delle cuffie? | Hast du Kopfhörer? |
| Non la conosco. | Ich kenne sie nicht. |
| È estate. | Es ist Sommer. |
| È aprile. | Es ist April. |
| È argento. | Es ist Silber. |
| Sono venuto. | Ich bin gekommen. |
| Siamo nomadi. | Wir sind Nomaden. |
| Voleva parlare. | Er wollte sprechen. |
| Lo restituirono. | Sie gaben es zurück. |
| Addestro cavalli. | Ich dressiere Pferde. |
| Imparate l'inglese. | Lernt Englisch. |
| Possiamo crederti? | Können wir dir glauben? |
| Collezioni monete? | Sammelst du Münzen? |
| Funzionerà ancora. | Es wird wieder funktionieren. |
| Cammino sull'acqua. | Ich laufe auf dem Wasser. |
| È un robot. | Es ist ein Roboter. |
| So chi ami. | Ich weiß, wen du liebst. |
| Sei a Berlino. | Du bist in Berlin. |
| È rosso ora. | Es ist jetzt rot. |
| Ha un iPhone. | Er hat ein iPhone. |
| Non ha senso! | Das ergibt keinen Sinn! |
| Hai un virus. | Du hast einen Virus. |
| Io sono Maria | Ich bin Maria |
| È al mercato. | Er ist auf dem Markt. |
| Non ha cenato. | Er hat nicht zu Abend gegessen. |
| Nessuno lo fa! | Niemand tut das! |
| Non sogno mai. | Ich träume nie. |
| Vai là dentro. | Geh da hinein. |
| Sono un leone. | Ich bin ein Löwe. |
| Ha del gelato? | Haben Sie Eis? |
| Hai un cavallo? | Hast du ein Pferd? |
| Tutto è musica. | Alles ist Musik. |
| Quanto è bello? | Wie schön ist es? |
| Sono così così. | Es geht so. |
| So dove lavora. | Ich weiß, wo er arbeitet. |
| Non so saltare. | Ich kann nicht springen. |
| Vuoi un waffle? | Möchtest du eine Waffel? |
| Vado a vederli. | Ich gehe, um sie zu sehen. |
| È in Australia. | Er ist in Australien. |
| Mi sento lento. | Ich fühle mich langsam. |
| Siamo a Parigi? | Sind wir in Paris? |
| Questa è farina. | Das ist Mehl. |
| Baci da Venezia! | Küsse aus Venedig! |
| Hanno dei buchi. | Sie haben Löcher. |
| Amiamo la zuppa. | Wir lieben Suppe. |
| Sono molto forte. | Ich bin sehr stark. |
| Odio le distanze. | Ich hasse Entfernungen. |
| Sogni in inglese? | Träumst du auf Englisch? |
| Ridi ogni giorno? | Lachst du jeden Tag? |
| Preferisco il tè. | Ich ziehe Tee vor. |
| Sono una fragola! | Ich bin eine Erdbeere! |
| Voglio una birra! | Ich will ein Bier! |
| Pratico il karate. | Ich mache Karate. |
| Vedo mio fratello. | Ich sehe meinen Bruder. |
| Entra nella stanza. | Tritt ins Zimmer. |
| Andiamo al mercato! | Gehen wir zum Markt! |
| Mangerò delle mele. | Ich werde Äpfel essen. |
| Andrò a svegliarlo. | Ich werde ihn wecken. |
| Tom insegnava yoga. | Tom unterrichtete Yoga. |
| Dove vuole mangiare? | Wo möchten Sie essen? |
| Continuò la lezione. | Er setzte den Unterricht fort. |
| Aspettai due giorni. | Ich wartete zwei Tage. |
| Ieri abbiamo cantato. | Gestern haben wir gesungen. |
| Aspetta tuo fratello. | Warte auf deinen Bruder. |
| Rallenta, per favore. | Verlangsame bitte. |
| Finalmente ti conosco! | Endlich lerne ich dich kennen! |
| Deve esserci qualcosa. | Es muss etwas da sein. |
| Devi essere realistico. | Du musst realistisch sein. |
| Probabilmente pioverà oggi. | Es regnet heute wahrscheinlich. |
| Erano tutti robot. | Sie waren alle Roboter. |
| Tutti erano spie. | Alle waren Spione. |
| Troppo è troppo. | Zu viel ist zu viel. |
| È principalmente ghiaccio. | Es ist hauptsächlich Eis. |
| Mangerò le mele. | Ich werde die Äpfel essen. |
| Mangiai del riso. | Ich aß Reis. |
| Mangiai molto mais. | Ich aß viel Mais. |
| Deve ancora entrare. | Er muss noch hineingehen. |
| Ripararono il computer? | Reparierten sie den Computer? |
| Conosciamo tuo fratello. | Wir kennen deinen Bruder. |
| Ci vogliono scorciatoie. | Es braucht Abkürzungen. |
| uno | eins |
| due | zwei |
| tre | drei |
| quattro | vier |
| cinque | fünf |
| sei | sechs |
| sette | sieben |
| otto | acht |
| nove | neun |
| dieci | zehn |
| il lupo | der Wolf |
| la casa | das Haus |

## Sources

Italian → German SRS deck. The Tatoeba sentence rows (added 2026-10-26) are unchanged: the Italian was written by a contributor declaring native level with an approved human German translation. Added for run 17: Italian vocabulary from the site's Italian decks plus short attested Tatoeba sentences, glossed in German; the new glosses are teaching glosses, pivot-derived where the source only paired the Italian with English (candidate, never verified).

- https://www.accademiadellacrusca.it/: <https://www.accademiadellacrusca.it/> (Accademia della Crusca / concise reference grammar for the guide's forms.)
