# West Frisian → English vocabulary

340 entries from the LinguaCommons West Frisian guide for English speakers.

| West Frisian | English |
| --- | --- |
| hallo | hello |
| farwol | goodbye; farewell |
| ja | yes |
| nee | no |
| asjebleaft | please |
| tanke | thanks, thank you |
| wolkom | welcome |
| goed | good |
| moarn | morning |
| jûn | evening |
| nacht | night |
| mem | mother, mom |
| faar | father |
| âlder | parent |
| bern | child, children |
| soan | son |
| dochter | daughter |
| broer | brother |
| suster | sister |
| man | man |
| frou | woman |
| minske | human, human being |
| folk | people, folk |
| feint | young man |
| faam | girl |
| pop | baby |
| hûn | dog |
| kat | cat |
| hynder | horse |
| ko | cow |
| fûgel | bird |
| fisk | fish |
| mûs | mouse |
| wetter | water |
| brea | bread |
| molke | milk |
| kofje | coffee |
| tee | tea |
| bier | beer |
| wyn | wine |
| fleis | meat |
| tsiis | cheese |
| bûter | butter |
| aai | egg |
| ierappel | potato |
| rys | rice |
| appel | apple |
| banaan | banana |
| ierdbei | strawberry |
| sûker | sugar, sucrose |
| sâlt | salt, salty |
| sop | juice |
| moarnsiten | breakfast |
| middeisiten | lunch |
| jûnsiten | dinner, evening meal |
| hûs | house |
| hiem | home |
| doar | door |
| stoel | chair, seat |
| bêd | bed |
| flier | floor |
| muorre | wall |
| boek | book |
| jild | money |
| wein | car, carriage, wagon |
| fyts | bicycle, bike |
| pûde | bag |
| sinne | sun |
| moanne | moon |
| stjer | star |
| loft | sky |
| wolk | cloud |
| rein | rain |
| snie | snow |
| fjoer | fire |
| grûn | ground |
| lân | land |
| see | sea |
| mar | lake |
| stream | river |
| bosk | forest |
| beam | tree |
| blom | flower |
| berch | mountain |
| stien | stone |
| strân | beach |
| waar | weather |
| eilân | island |
| dier | animal |
| bear | bear |
| iikhoarn | squirrel |
| slang | snake |
| ynsekt | insect |
| bij | bee |
| spin | spider |
| read | red |
| grien | green |
| swart | black |
| wyt | white |
| slim | bad |
| grut | big, large |
| lyts | small, little, diminutive, small in mass |
| lang | long |
| koart | short |
| nij | new |
| âld | old |
| hjit | hot |
| kâld | cold |
| waarm | warm |
| moai | beautiful, pretty, nice |
| lilk | angry |
| stadich | slow |
| lokkich | happy, content |
| tryst | sad |
| rjocht | right |
| wichtich | important |
| leafde | love (emotion) |
| help | help, assistance, aid |
| iepen | open |
| en | and |
| of | or |
| want | because |
| at | if |
| mei | with |
| sûnder | without |
| hjir | here |
| dêr | there |
| op | up |
| del | down |
| binnen | inside |
| fier | far, distant |
| tige | much, many |
| jimmer | always |
| somstiden | sometimes |
| nea | never |
| ek | also, too |
| hjoed | today |
| juster | yesterday |
| no | now |
| dei | day |
| wike | week |
| jier | year |
| oere | hour |
| twadde | second |
| ien | one |
| twa | two |
| trije | three |
| fjouwer | four |
| fiif | five |
| seis | six |
| sân | seven |
| acht | eight |
| njoggen | nine |
| tsien | ten |
| alve | eleven |
| tolve | twelve |
| trettjin | thirteen |
| fjirtjin | fourteen |
| fyftjin | fifteen |
| sechstjin | sixteen |
| santjin | seventeen |
| achttjin | eighteen |
| njoggentjin | nineteen |
| tweintich | twenty |
| tritich | thirty |
| fjirtich | forty |
| fyftich | fifty |
| sechstich | sixty |
| santich | seventy |
| tachtich | eighty |
| njoggentich | ninety |
| hûndert | hundred |
| earst | first |
| tredde | third |
| moandei | Monday |
| tiisdei | Tuesday |
| woansdei | Wednesday |
| tongersdei | Thursday |
| freed | Friday |
| sneon | Saturday |
| snein | Sunday |
| jannewaris | January |
| selle | February |
| maart | March |
| april | April |
| maaie | May |
| juny | June |
| july | July |
| augustus | August |
| septimber | September |
| oktober | October |
| novimber | November |
| desimber | December |
| learaar | teacher |
| merk | market |
| fleanfjild | airfield |
| wei | road |
| strjitte | street |
| brêge | bridge |
| tsjerke | church |
| biblioteek | library |
| muzyk | music |
| liet | song |
| film | film, movie, motion picture |
| fuotbal | football, soccer |
| hân | hand |
| kop | cup |
| each | eye |
| ear | ear |
| noas | nose |
| mûle | mouth |
| tosk | tooth |
| tonge | tongue |
| hert | heart |
| hier | hair |
| finger | finger |
| earm | arm |
| bien | bone |
| mage | stomach |
| rêch | back (part of body) |
| bloed | blood |
| himd | shirt |
| skoech | shoe |
| tún | garden |
| fjild | field |
| terp | village |
| stam | trunk of a tree |
| fraach | question |
| wurd | word |
| krante | newspaper |
| kaart | card |
| oerwurk | clock, instrument for measuring time |
| boat | boat |
| middei | noon |
| jierdei | birthday |
| iten | food |
| fruit | fruit |
| griente | vegetables |
| plant | plant |
| gers | grass |
| blêd | leaf |
| sied | seed |
| hout | wood |
| glês | glass |
| foarke | fork |
| ljocht | light |
| telefyzje | television |
| wrâld | world |
| noard | north |
| súd | south |
| east | east |
| west | west |
| lofts | left |
| mul | middle |
| foar | for |
| ier | early |
| oar | other |
| al | all |
| guon | some, (indicates an uncertain quantity, less than all) |
| folle | many, much |
| nocht | enough |
| frij | very |
| hast | almost, nearly |
| noch | still |
| gear | together |
| allinne | alone, only |
| om | around, about |
| tusken | between |
| fan | from |
| yn | in |
| oer | over, across |
| ûnder | under |
| tsjin | against |
| troch | through |
| oant | until, up to the time when (some condition occurs) |
| sûnt | since, from (a time) |
| as | if, provided that |
| lykas | like |
| net | not |
| neat | nothing |
| eat | something, anything |
| nimmen | nobody |
| dy't | who (relative) |
| winter | winter |
| de | the; definite article |
| ik | I (first person singular nominative pronoun) |
| in | a, an; indefinite article |
| it | it (third-person singular neuter pronoun) |
| nicht | female cousin |
| do | you, thou; informal second-person singular pronoun |
| by | near to |
| fear | feather |
| ham | ham |
| ta | to |
| prom | plum |
| dy | that, those |
| das | scarf, shawl |
| wat | what (interrogative) |
| seine | scythe |
| dessert | dessert |
| pasta | pasta |
| din | pine, coniferous tree of the genus Pinus. |
| earn | eagle |
| par | pear |
| mier | chickweed |
| bean | bean |
| jo | you (second person singular nominative formal pronoun) |
| simmer | summer |
| wang | cheek |
| alle | all |
| ananas | pineapple |
| paprika | bell pepper |
| burd | beard |
| mais | maize, corn |
| mich | fly |
| bears | bass, perch (fish) |
| neil | nail (on fingers or toes) |
| iik | oak |
| hoi | hi |
| har | her (third-person singular feminine possessive determiner) |
| iel | eel |
| efter | behind |
| hin | hen |
| jim | you (second-person plural pronoun) |
| achter | behind; after |
| trui | sweater |
| haai | shark |
| komkommer | cucumber |
| wa | who (interrogative) |
| wy | we (first-person plural nominative pronoun) |
| achtste | eighth |
| út | out of |
| mear | comparative degree of folle: more |
| ús | our (first-person plural possessive determiner) |
| neef | male cousin |
| hy | he (third-person singular masculine pronoun) |
| kers | cherry |
| tomaat | tomato |
| knyflok | garlic |
| wêr bisto | where are you? |

## Sources

340 West Frisian headwords and short English glosses selected from the Kaikki machine-readable West Frisian dictionary (English Wiktionary extraction, accessed 2026-07-26). Entries are attributed to the underlying Wiktionary contributors and remain subject to CC BY-SA 4.0; this is a teaching selection, not a frequency list.

- https://kaikki.org/dictionary/West%20Frisian/index.html: <https://kaikki.org/dictionary/West%20Frisian/index.html> (Tatu Ylonen, Kaikki.org West Frisian Dictionary, structured extraction of English Wiktionary, 2026-07-20; underlying Wiktionary content CC BY-SA 4.0, accessed 2026-07-26.)
