# Elefen → English vocabulary

320 entries from the LinguaCommons Elefen guide for English speakers.

| Elefen | English |
| --- | --- |
| la | the |
| de | from, of, since; made of, composed of, consisting of; of, belonging to |
| ia | -ed, did, have |
| un | a, an, one |
| e | and |
| es | be, is, are, am |
| en | in, inside, within; into; in, during |
| el | he, she; him, her; it |
| me | I; me |
| ce | that |
| sua | his, her, its, their |
| no | not |
| per | for; in order to, to; for, in exchange for, in return for |
| lo | it; the one, that |
| plu | more, additional, extra, further, other, another |
| par | by, through the agency of, because of; by means of, using, via |
| los | they; them |
| con | with, in the company of, going along with; with |
| on | one, you, they |
| dise | say, state, tell, utter |
| va | will, shall |
| esta | this, these |
| tu | you |
| ma | but, whereas, while |
| como | how |
| sur | on, on top of, upon; onto; concerning, about, pertaining to |
| ave | have, own |
| nos | we, us |
| cuando | when; at which time |
| ci | who, whom |
| pote | can, be able to, have the opportunity to, have the chance to |
| pos | behind; to behind, to the back of; after, later than, since |
| ta | would; would |
| si | if, as long as, provided that |
| multe | many, much, numerous, myriad, a host of, a multitude of |
| tota | all, the whole of |
| aora | now, currently, at present, at this time |
| alga | some, certain, a certain |
| o | either ... or |
| fa | do, perform; commit; have |
| acel | that, those, yonder, yon |
| se | himself, herself, itself, oneself, themselves |
| an | even |
| otra | other; latter, second |
| bon | good, nice; valid |
| du | two |
| vide | see, sight, witness; watch |
| ance | also, as well, too, likewise |
| tra | through; via; throughout |
| car | because, cos, as, since, for |
| debe | be obligated to, have to, need to, must; should, ought to; owe |
| tal | such, this kind of, that kind of, suchlike |
| oji | today |
| ca | than |
| ante | in front of, before; to the front of, in front of |
| sola | only, sole, single |
| tan | to such an extent, so, as; how ...! |
| sin | without; lacking, devoid of |
| grande | large, big, great, hefty, sizeable, sizable; great, eminent |
| vade | go; work, function; fare |
| comensa | commence, begin, start; set off; kick off |
| cosa | Xhosa |
| sabe | know |
| vos | you, you all, ye |
| deveni | become, get, grow, turn |
| ja | already |
| veni | come, arrive |
| entre | between, among, amongst, amid, amidst, betwixt, twixt; within |
| prima | first, primary, original, initial, earliest; maiden; premier |
| contra | against, versus, opposing, opposed to; against |
| mesma | same, identical |
| tempo | time; tense |
| do | where; where |
| esce | whether, if |
| om | man; guy, bloke, chap, fellow; husband |
| nova | hypernova |
| vole | want, wish, desire, intend, will |
| xef | chief, main, primary, principal, premier, prime, key, foremost, most important |
| aveni | happen, occur, take place, transpire, come to pass |
| asta | as far as, up to, down to, until; until, till, up to |
| alora | then; therefore, consequently, in that case |
| trova | find |
| vive | live, be alive |
| demanda | ask, inquire, enquire |
| vera | true, real, actual, authentic, genuine, veracious, veritable |
| regarda | look at, behold, regard, eye; watch, view; overlook |
| parla | speak, talk |
| via | way, road, avenue, route, course, path, approach |
| ancora | still; even |
| tre | three |
| sirca | around, round, surrounding, circling |
| peti | small, little, undersized, wee |
| cada | each, every |
| casa | house, home, household, menage |
| fini | finish, conclude, end, stop, terminate, expire |
| loca | locate, place, site, position |
| pasada | past, previous, former, earlier, ex-, bygone; last; ago |
| ala | there, yonder; to there, thither |
| dia | day; daytime |
| su | Sioux |
| pais | country, land |
| asi | here; to here, hither |
| usa | use, utilize/utilise; apply, employ; wear |
| del | of the |
| dona | give, contribute, donate, impart, administer, pass, hand, confer, grant, endow, bestow, award, vouchsafe |
| mundo | world |
| pensa | think; opine, hold an opinion |
| donce | therefore, so, then, consequently, thus, ergo, thereby |
| resta | remain, keep; stay, be left over |
| crede | believe, buy into |
| responde | respond, answer, reply |
| causa | cause, entrain, wreak, underlie, result in |
| site | city |
| pare | seem, appear, look, give the impression; feel |
| governa | govern, rule |
| modo | manner, means, way |
| sempre | always, forever, ever, all the time, all along |
| cisa | maybe, perhaps, possibly |
| tera | land, ground, earth, dirt |
| entra | enter, go in, come in; log in |
| min | less, fewer |
| forte | strong, robust, sturdy, burly, formidable |
| cualce | any, whichever, arbitrary |
| lingua | tongue; language; speech |
| dio | god, deity; God; Allah |
| prosima | near, nearby, close, nigh |
| atenta | attempt, try, endeavor/endeavour, essay |
| labora | work, toil |
| vea | old, elderly |
| longa | long |
| cade | fall, fall down, tumble, tip over, topple, collapse, plummet; crash |
| alta | high, lofty; upper, higher; tall |
| senior | gentleman, lord, master; sir, sire |
| ves | occasion, time, instance; turn, iteration |
| aida | help, assist, aid, abet, help out; serve; improve |
| nunca | never, not ever |
| anio | year |
| prende | take, get, seize, appropriate, confiscate; capture, take; pick up |
| denova | again, anew, afresh, back |
| mata | kill, exterminate, execute, slaughter, butcher, slay |
| re | king |
| oia | hear |
| cuasi | almost, nearly, virtually, practically, pretty much, as good as, nigh on, not quite, just less than |
| nesesa | need, require, lack; need to, have to, must; necessitate, entail |
| lado | side, flank |
| ariva | arrive; come |
| nom | name, moniker, monicker; noun |
| acorda | agree to, consent, assent, accede, be in agreement, concur, accord |
| norde | north, northern, upstate |
| continua | continue, proceed; wear on |
| note | night |
| fem | woman; wife |
| person | common person, everyman, man in the street |
| mar | sea, ocean |
| ama | love, cherish |
| sude | south, southern, downstate |
| polisia | police, provide security for, supervise, monitor, maintain order in, keep the peace in, keep law and order in |
| intera | entire, whole, total |
| come | eat, dine, ingest, sup |
| popla | populate, become populated |
| mostra | show, exhibit, display, reveal, demonstrate, illustrate, exemplify |
| padre | father |
| ataca | attack, assault, charge, storm, besiege, raid, aggress, assail, tackle, belabor/belabour |
| comprende | understand, comprehend |
| serta | certain, sure, secure, confident, assertive |
| mil | thousand |
| sorti | go out, get out, exit, leave, evacuate |
| mal | bad, invalid, wrong |
| rapida | rapid, fast, quick, swift, punctual, prompt, fleet |
| estra | outside; out of |
| cuantia | quantity, amount, magnitude; number |
| supra | above, over, higher than; to above, over |
| segue | follow, trail, retrace; ensue |
| pasa | pass, elapse |
| acua | water |
| ajunta | add, append, annex; impart |
| desira | desire, wish for, fancy, really want, covet |
| parte | part, piece, portion, section, division, segment, partition, installment/instalment |
| gera | war, make war, wage war, fight a war |
| xerca | seek, search for, look for, look up, quest after; ask for, solicit |
| capitol | chapter |
| posible | possible, feasible, potential |
| milion | million |
| senti | feel, be aware of; feel, consider oneself to be |
| propre | own, respective, proper |
| cua | what |
| pone | put, put down, place, lay, stick; lay; impose |
| cuatro | four |
| direta | direct, straight; immediate, instant, instantaneous |
| pico | tiny, teeny, minute, minuscule, miniscule, miniature, puny |
| reseta | receive, get; receive, welcome; catch, contract |
| perce | why, for what, wherefore |
| deside | decide, resolve |
| sta | stand |
| rena | reign, rule |
| move | move, shift, budge |
| des | ten |
| cambia | change, transform; switch |
| fas | face, physiognomy, visage; dial; heads |
| crea | create, make, craft, cause to exist |
| major | major, key, bigtime, big-league; great; senior, the elder |
| porta | carry, bear, convey, tote; wear |
| permete | permit, allow, let, authorize/authorise, grant, sanction; condone |
| tro | too, too much, excessively |
| parti | depart, leave, go, set off; pass away |
| viaja | travel, journey, ride |
| momento | moment, instant, jiffy, juncture; momentum |
| sala | room, chamber; ward |
| lasa | leave; allow, let |
| conose | know, be acquainted with, be familiar with, cognize |
| intende | intend, plan, mean |
| jeneral | general, generic |
| ora | hour; time |
| joven | young, youthful; boyish, girlish |
| apare | appear, become visible, show up, turn up, surface |
| longo | along, up, down |
| testa | head, pate, bonce |
| mano | hand; handful |
| ier | yesterday |
| leva | rise, lift, levitate, get up, arise |
| scrive | write; author; burn |
| comun | common, general, ordinary, plain, banal, prevalent, mundane, commonplace, bog-standard, standard-issue, vanilla |
| cor | heart, core, kernel; crux |
| declara | declare, state, assert, claim, maintain, intimate, profess; plead |
| porte | door |
| teme | fear, dread |
| perde | lose, misplace; miss |
| reporta | report, brief, let know |
| envia | send, dispatch, transmit, transfer, submit |
| sielo | sky, firmament; heaven |
| sinco | five |
| ata | act |
| mera | mere; very |
| simil | similar, alike, kindred, akin, suchlike; similar |
| janero | January |
| pasea | walk, stroll |
| resente | recent |
| ateni | reach, attain, achieve, accomplish, score, pull off; catch up with |
| ambos | both |
| spesial | special, especial, exceptional, particular |
| umana | human |
| temprana | early |
| eleje | choose, select, pick, pick out, elect, opt; sample |
| al | to the |
| nun | no one, nobody |
| lus | light |
| sinifia | mean, signify |
| completa | complete, comprehensive, exhaustive, thorough, utter, outright, plenary |
| tarda | late, tardy, overdue, in arrears |
| tradui | translate; port |
| dirije | go in a direction, head, be directed, be aimed |
| caso | case, instance, situation, circumstance, scenario; legal case, cause |
| comanda | command, order, dictate, ordain, tell; order |
| stato | state, government |
| abri | open, open up |
| grupo | group, bunch, batch, troop, cohort, posse, cluster, clump |
| este | east, eastern, oriental |
| subita | sudden, abrupt |
| susede | succeed, manage to, achieve, accomplish, pull off; pass |
| bela | beautiful, lovely, pretty, comely, stunning, gorgeous, elegant, handsome |
| espeta | expect, anticipate, await, wait for |
| vose | voice; articulation |
| situa | situate, site, locate |
| semana | week |
| blanca | white; Caucasian, Caucasoid |
| gida | guide, lead, head; conduct, convey; usher, herd, wrangle |
| idea | idea, concept, issue, notion |
| senta | sit |
| distante | distant, remote, far, far away, far out, afar, outlying; aloof |
| colpa | hit, strike, knock, rap, blow, bump, jolt, impact, butt, whack, bonk, thump, pelt, smite, stub, bat, blast |
| ueste | west, western, occidental |
| canta | sing, croon; chant |
| crese | grow, develop, expand, increase |
| clar | clear, unblocked, unstained |
| estende | extend, stretch, project, span, splay, sprawl |
| febrero | February |
| recorda | remember, recall, recollect |
| afin | so that, in order that |
| madre | mother |
| descrive | describe |
| corta | short, brief, stubby |
| para | stop, end, halt |
| encontra | meet, encounter, come across, hook up with |
| anunsia | announce, advertise, publicize/publicise |
| cria | cry, shout, scream, yell, yelp, bawl, holler, outcry |
| parola | word |
| comenta | comment, remark, observe, commentate |
| eda | age; age, era |
| nota | note, make a note of, jot down; minute; notice |
| sera | evening, eve |
| razona | reason, ratiocinate, argue |
| sol | sun; sol |
| trae | bring, deliver, convey, take |
| gania | gain, earn; win; catch |
| matina | morning, morn |
| vinse | beat, defeat, vanquish, surmount, overcome, subdue, trounce |
| abita | live in, inhabit, reside in, dwell in, settle in |
| capital | venture capital |
| ultima | ultimate, last; utmost, prime; eventual |
| militar | military, militaristic |
| simple | simple, rudimentary, elementary, mere |
| esiste | exist |
| corpo | body; corps |
| leje | read, peruse |
| interna | inner, interior, internal; inland |
| punto | point, tip, dot, spot; vertex; item, entry |
| basa | low; lower, nether; short |
| lege | law, statute, act |
| familia | family, household; suit |
| isola | island, isle |
| algun | someone, somebody; anyone, anybody |
| istoria | history; track record |
| espera | hope for, wish for |
| aspeta | look, appear |
| escuta | listen, hark, harken, hearken |
| espresa | express, state, convey, assert, articulate |
| media | means; measure; medium |
| poca | few, little |
| esperia | experience, undergo, witness |
| forma | form, shape, format, formation |

## Sources

Elefen (Lingua Franca Nova) → English SRS deck. Every headword is taken from the official Disionario de Elefen (elefen.org/disionario), which the official site auto-generates from the Elefen Wiki and presents under CC Attribution-ShareAlike 4.0 International. Mechanical extract, retrieved 2026-11-07 (dictionary code date 13 julio 2026): the 320 most frequent headwords by the dictionary's own corpus-frequency field, excluding prefixes, suffixes, abbreviations, and place names. Glosses are the dictionary's own English headwords, trimmed to at most three senses; consult the Disionario for full senses, categories, and Elefen definitions. Deck-level source only: row-level dictionary verification is not recorded.

- https://elefen.org/disionario/: <https://elefen.org/disionario/> (Disionario de Elefen — the official Elefen dictionary, auto-generated from the Elefen Wiki; source of every headword and gloss in this deck.)
- https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/: <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/> (Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International — the license the official elefen.org pages declare for their generated content.)
