#separator:tab #html:false #columns:Front Back Ласкаво просимо Welcome Вітаю (Vitayu) - frm Агов (Ahov) - inf Hello (General greeting) Алло (Allo) Слухаю (Sluchaju) Hello (on phone) Як ти поживаєш? How are you? Дякую, добре. А ви? (Djakuju, dobre. A vy?) Reply to 'How are you?' Давно не бачились (Davno ne bačiliś) Long time no see Як тебе звати What's your name? Мене звуть (Mene zvuť ...) My name is ... Звідки ви? (Zvidky vy?) Where are you from? Я з ... (Ja z ...) I'm from ... Приємно познайомитися Pleased to meet you Доброго ранку! (Dobroho ranku) Good morning (Morning greeting) Доброго дня (Dobroho dnia) Good afternoon (Afternoon greeting) Доброго вечора (Dobroho večora) Good evening (Evening greeting) На добраніч (Na dobranič) Good night До побачення (Do pobačennja) Goodbye (Parting phrases) Щасти вам/тобі! Good luck! Будьмо (Budʼmo) За здоровя (Za zdorovja) Cheers! Good Health! Гарного дня (Harnoho dnja) Have a nice day Смачного! (Smačnoho) Bon appetit / Have a nice meal Щасливої подорожі (Ščaslyvoji podoroži) Bon voyage / Have a good journey Я розумію (Ja rozumiju) I understand Я не розумію (Ja ne rozumiju) I don't understand Так (Tak) Yes Ні (Ni) No Може бути (Može buty) Maybe Я не знаю (Ya ne znayu) I don't know Ви не могли б розмовляти повільніше Please speak more slowly Повторіть, будь ласка (Povtorít' bud'láska) Please say that again Запишіть це, якщо маєте ласку Please write it down Ви розмовляєте українською? Do you speak Ukrainian? Так, трохи (Tak, trochy) Yes, a little Я вчу українську мову I'm learning Ukrainian Говоріть до мене українською Speak to me in Ukrainian Як сказати українською ...? How do you say ... in Ukrainian? Перепрошую! (Pereprošuju) Excuse me Скільки це коштує? (Skiľky ce koštuje?) How much is this? Вибачте! (Vybačte) Sorry Будь ласка (Bud' laska) Please Дякую (Diakuju) Дуже дякую (Duže diakuju) Thank you Я ненавиджу ліс. I hate the forest. Ми не можемо вбити Тома. We can't kill Tom. Як тебе звуть? What is your name? У Тома дві двоюрідні сестри і один двоюрідний брат. Tom has three cousins. Том — один з найбагатших людей у світі. Tom is one of the richest people in the world. Коли ти останній раз купувала взуття? When was the last time you bought shoes? Це має непоганий вигляд. It looks pretty good. У свій вихідний я нічим не займався. I didn't do anything on my day-off. Тому можливо допомогти? Is it possible to help Tom? Том - самоучка. Tom is an autodidact. Том натиснув на кнопку, але нічого не сталося. Tom pressed the button, but nothing happened. У підсумку я переміг. I ended up winning. Вона завжди така? Is he always like that? Ви мені більше не потрібні. I don't need you anymore. Сподіваюся, ти згодна. I hope you agree. Що ти зазвичай їж на обід? What do you usually eat for lunch? Нам з тобою було дуже весело вчора. I had fun with you today. Тома неможливо задовільнити. Tom is impossible to satisfy. Ти все ще поблизу? Are you still around? Ніхто не розраховував на прихід Тома. Nobody counted on Tom coming. Пам'ятаєте, яким повільним був колись інтернет? Can you remember how slow the Internet used to be? Я закохався у дівчину, з якою познайомився в Бостоні минулого року. I fell in love with a girl I met in Boston last year. Королівські пітони схожі на довгих цуценят. Ball pythons look like long puppies. Я потрапила в халепу. I ran into trouble. Тому та Мері буде потрібний адвокат. Tom and Mary are going to need a lawyer. Ви дали мені доступ до Майстерні Вордпреса, а мені потрібен обліковий запис FTP. You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account. Ви маєте піти на нараду. You have to go to the meeting. Він подібний до свого діда. He resembles his grandfather. Ти колись палив, так? You used to smoke, didn't you? Як правило, я не кладу яблука до холодильника. I don't usually put apples in the refrigerator. Я знаю, коли зупинитися. I know when to stop. Скільки грошей ви витратили минулого тижня? How much money did you spend last week? Його мати — американка. His mother is American. Ти такий теплий і м'який. You're so warm and soft. Ви француженки чи англійки? Are you French or English? Хіба мені не можна увійти? Can't I come in? Можна тебе на хвилинку? May I speak to you a minute? Я знаю, що Том має інвалідність. I know that Tom is handicapped. У супі відчувається смак цибулі. This soup tastes of onions. Ми не хочемо на тебе тиснути. We don't want to pressure you.