#separator:tab
#html:false
#columns:Front Back
#deck:LinguaCommons::Turkish (from French)
merhaba bonjour — la salutation la plus courante
teşekkür ederim merci — forme polie et complète
lütfen s'il vous plaît — marque la politesse
evet / hayır oui / non
özür dilerim pardon / excusez-moi
su eau — ressemble à l'espagnol «su»
ekmek pain — nourriture de base en Turquie
ev maison / chez-soi
çay thé — pilier de la culture turque
kahve café — le mot «café» vient du turc/arabe
ben je / moi
sen tu (familier)
siz vous (formel ou pluriel)
o il / elle / ça — un seul mot pour les 3
gitmek aller — infinitif en -mek/-mak
gelmek venir
yemek manger / repas — double sens comme «repas»
bilmek savoir — «bilgi» = connaissance, comme «bilingual»
istemek vouloir / désirer
Ben kitap okuyorum. Je lis un livre. — ordre SOV comme le japonais
Ben gitmiyorum. Je ne vais pas. — négation -mi-/-mı-
bir, iki, üç 1, 2, 3
bugün / yarın / dün aujourd'hui / demain / hier
şimdi maintenant
büyük / küçük grand / petit
iyi / kötü bon / mauvais
yeni / eski nouveau / ancien
kırmızı / mavi rouge / bleu
Türkiye Turquie — le nom officiel depuis 2022
İstanbul Istanbul — ancienne Constantinople, Byzance
inşallah si Dieu le veut — expression courante du quotidien
ünlü uyumu harmonie vocalique — règle fondamentale du turc
eklemeli dil langue agglutinante — comme le finnois, le japonais
apartman immeuble — mot d'origine française
kuaför coiffeur — mot d'origine française
tuvalet toilettes — du français «toilette»
büfe buffet — du français «buffet»
Türkçe turc (la langue)
Fransızca français (la langue)
çok güzel très beau / très bien — expression très utilisée