#separator:tab
#html:false
#columns:Front	Back
Tom, Mary'nin meşgul olma ihtimalinin olmadığını biliyordu.	Tom knew that Mary wasn't likely to be busy.
Onun şans payı vardı.	He had his share of luck.
Burada herkes kayak yapar.	Everyone skis here.
Tom bir beyzbol şapkası giyiyor.	Tom is wearing a baseball cap.
Masanızda sizin için bir şey var.	There's something for you on your desk.
Tom kirasını her zaman erken öder.	Tom always pays his rent early.
O kadar yüksekten düşmek ölümcül olur.	A fall from that height would be fatal.
Noel ilahilerini seviyorum.	I love Christmas carols.
Tom gülmemeye çalışıyor.	Tom is trying not to laugh.
Tom hassas bir çocuk.	Tom is a sensitive child.
Oldukça yalnızız.	We're quite alone.
Biz Türkmence konuşuruz.	We're speaking Turkmen.
Tom verilerinin çoğunu bulutta saklar.	Tom stores most of his data in the cloud.
Tom her zaman rahatlamış görünüyor.	Tom always seems to be relaxed.
Sami saat 18'den hemen önce eve döndü.	Sami returned home just before 6 pm.
"Nasılsın?" "Bir şikayetim yok."	"How are you?" "I can't complain."
Tom'la Fransızca mı konuşuyorsun?	Do you talk to Tom in French?
Tom kadar iyi Fransızca konuşurum.	I speak French as well as Tom does.
Çorbanın tadı güzelmi?	Does the soup taste good?
Lütfen Tom'a burada olduğumu söyle.	Please tell Tom I'm here.
Onu Tom'a söylemeyi unutmayın.	Don't forget to tell Tom that.
Bize onunla ilgili anlatabilir misin?	Can you tell us about her?
Bahşiş, Çin'de bir şehir adı değildir.	Tipping is not a city in China.
Motosikletler harika. Onlar yoğun trafikte bile kolayca ilerleyebilir.	Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic.
Manuel ateşli silahın 14. yüzyılda ortaya çıktığı düşünülmektedir.	It is thought that manual firearms appeared in the 14th century.
Tom muhtemelen onu bugün yapmayacak.	Tom isn't likely to do that today.
Tüm çocuklarım yüzmeyi öğrenmek istiyor.	All of my kids want to learn how to swim.
Parti ne zaman başlayacak bilmiyorum.	I don't know when the party will begin.
Eğer içiyorsan, belki eşin seni eve götürebilir.	If you've been drinking, perhaps your spouse can drive you home.
Tom biraz kızarmış ekmek parçaları aldı.	Tom bought some croutons.
Mağazalar pazar günü kapalıdır.	The stores are closed on Sunday.
Fadıl daire için para ödüyordu.	Fadil was paying for the apartment.
Yakında evleneceğim.	I'll be married soon.
Almanya hakkında ne biliyorsun?	What do you know about Germany?
Tom'un bayılacağını düşünüyorum.	I think Tom's going to faint.
Tom eksantrik bir adamdır.	Tom is an eccentric fellow.
Bizim su boruları patlamış.	Our water pipes burst.
İnsanlar oldukça duygusallaşıyor.	People get pretty emotional.
Bu senin bilgisayarın mı?	Is this your notebook?
Biz yolcuyduk.	We were passengers.
Romantikti.	It was romantic.
Özgür olmadığımı söylemedim.	I didn't say I wasn't free.
Tom Mary gibi olmak istiyordu.	Tom wanted to be like Mary.
Senin yerinde olsaydım Avustralya'ya giderdim.	I'd go to Australia if I were you.
Sekreterim beceriksizdir.	My secretary is incompetent.
Tom'un kaç yıldır öğretmen olduğunu bilmiyorum.	I don't know how many years Tom has been a teacher.
O, işle nasıl ilgileneceğini biliyor.	He knows how to take care of business.
Ne yazık ki, filmi göremedim.	Unfortunately, I missed seeing the movie.
Tom yarın buraya gelmek istemiyor.	Tom doesn't want to come here tomorrow.
Tom mali olarak karısına bağlıdır.	Tom is financially dependent on his wife.
Ellerimizi birlikte ne kadar hızlı ovarsak, onlar o kadar ısınırlar.	The faster we rub our hands together, the warmer they get.
Şu anda hiçbir şey yolunda gitmiyor; ailenin dişileri bana karşı birleşmişler.	At present, nothing goes smoothly; the Females of the Family are united against me.
Kimseden korkmuyoruz.	We aren't scared of anybody.
Tom kaç kere bunu sana yapmış?	How many times has Tom done that to you?
O çok iyi sonuçlar elde etti.	He has achieved very good results.
Tom ünlü bir restoratördür.	Tom is a famous restaurateur.
Almanya'da parlamenter demokrasi vardır.	Germany is a parliamentary democracy.
Onun bir erkek arkadaşı var mı?	Does she have a boyfriend?
Tom'a sebebini söylesem olur mu?	Would it be OK if I told Tom why?