#separator:tab #html:false #columns:Front Back Hä? Hæ? Nö. Nei. Was? Hva? Sieh! Se! Miau! Mjau. Komm! Kom! Toll! Flott! Moin! Morn! Raus! Ut! Cool! Kult! Jein. Nja. Oder? Eller? Danke! Takk! Trink. Drikk. Warum? Hvorfor? Bitte. Værsågod. Lerne! Lær! Nicht? Ikke? Danke. Takk. Tschüß. Ha det. Falsch! Feil! Schade. Synd. Sicher. Sikkert. Stimmt! Stemmer! Morgen? I morgen? Es weht. Det blåser. Richtig! Riktig! Schnell! Fort! Richtig. Riktig. Niemals. Aldri. Ich gehe. Jeg går. Passwort? Passord? Verdufte! Forduft! Hilf mir. Hjelp meg. Tu etwas! Gjør noe! Ave Maria Ave Maria. Folge uns! Følg oss! Weinst du? Gråter du? Es hagelt. Det hagler. Sie weint. Hun gråter. Tom singt. Tom synger. Es reicht! Det holder! Unmöglich! Umulig! Tom lacht. Tom ler. Sie liest. Hun leser. Das stimmt. Det stemmer. Das reicht. Det får bli med dette. Zeig's mir! Vis meg. In Ordnung. Det går bra. Gratuliere! Gratulerer! Es schneit. Det snør. Gute Nacht! God natt! Sie weinte. Hun gråt. Tom weinte. Tom gråt. Hände hoch! Henda i været! Schlaf gut! Sov godt! Willkommen! Velkommen! Gesundheit! Prosit! Raucht ihr? Røyker dere? Danke sehr! Tusen takk! Schläft er? Sover han? Verstanden? Forstått? Lächerlich! Latterlig! Was ist das? Hva er det? Nein, danke. Nei takk. Ruf mich an! Ring meg! Wer ist das? Hvem er det? Sie mag ihn. Hun liker ham. Er erschrak. Han ble redd. Das tat gut. Det gjorde godt. Was ist los? Hva er i veien? Ich mag sie. Jeg liker henne. Tom wird 13. Tom fyller tretten. Schläfst du? Sover du? Geh duschen! Ta deg en dusj. Er schwimmt. Han svømmer. Immer offen. Alltid åpent. Verschwinde! Forsvinn! Wiedersehen. Gjensyn. Danke schön. Takk så mye. Schreib mir! Skriv til meg! Deinetwegen. På grunn av deg. Was liest du? Hva leser du? Bist du müde? Er du trøtt? Er hat Angst. Han er redd. Wo steckt er? Hvor blir det av ham? Maria nickte. Maria nikket. Maria seufzt. Maria sukker. Man weiß nie. Man vet aldri. Wo ist Paris? Hvor er Paris? Wo ist Maria? Hvor er Mary? Tom hat frei. Tom har fri. Er will mehr. Han vil ha mer. Ich lächelte. Jeg smilte. Nicht denken! Ikke tenk. Tom ist naiv. Tom er naiv. Tom ist taub. Tom er døv. Ich bin taub. Jeg er døv. Bist du taub? Er du døv? Wer ist dran? Hvem sin tur er det? Ich bin dick. Jeg er tykk. Sieh mich an! Se på meg! Geh weg, Tom! Gå vekk, Tom. Ich kicherte. Jeg fniset. Wer ist müde? Hvem er sliten? Wer fängt an? Hvem vil begynne? Sie schwimmt. Hun svømmer. Hast du Reis? Har du ris? Guten Morgen! God morgen! Keine Ahnung. Ingen anelse. Tausend Dank. Tusen takk. Ich bin geil. Jeg er kåt. Ich mag Bier. Jeg liker øl. Bist du Jude? Er du jøde? Ja oder nein? Ja eller nei? Kein Problem! Ikke noe problem! Ißt du Äpfel? Spiser du epler? Guten Morgen. God morgen. Ich bin schön. Jeg er vakker. Was machst du? Hva gjør du? Was ist Glück? Hva er lykke? Sie hasst ihn. Hun hater ham. Das klippklar. Det er klinkende klart. Papa arbeitet. Pappa arbeider. Mama arbeitet. Mamma arbeider. Dort ist Tanz. Det er dans der. Tom stand auf. Tom stod opp. Er wohnt hier. Han bor her. Siehst du das? Sier du det? Er hört Musik. Han hører på musikk. Bist du blind? Er du blind? Ich bin blind. Jeg er blind. Ich esse Reis. Jeg spiser ris. Hast du Milch? Har du melk? Was bäckst du? Hva baker du? Du hast Recht. Du har rett. Was willst du? Hva vil du? Ich esse Brot. Jeg spiser brød. Sie schwammen. De svømte. Ich sehe dich. Jeg ser deg. Wer ist Emily? Hvem er Emily? Er mag Bohnen. Han liker bønner. Trink den Tee. Drikk teen. Ich höre Musik. Jeg hører på musikk. Mir geht's gut. Jeg har det bra. Er mag Orangen. Han liker appelsiner. Ich weiß nicht. Jeg vet ikke. Ich weiß alles. Jeg vet alt. Es werde Licht! Det bli lys! Ist das Latein? Er dette latin? Nicht anfassen! Ikke rør. Ich irre nicht. Jeg tar ikke feil. Es fehlt etwas. Noe mangler. Ich warte hier. Jeg venter her. Ich bin Gregor. Jeg er Gregor. Wir lügen alle. Vi lyver alle. Sprich langsam! Snakk langsomt. Führe Tagebuch! Før dagbok. Sie hat es gut. Hun har det bra. Ich mag Farben. Jeg liker farger. Alle sind müde. Alle er trøtte. Ich lese alles. Jeg leser alt. Ich hasse mich. Jeg hater meg selv. Ich lese nicht. Jeg leser ikke. Wo ist Teheran? Hvor er Tehran? Tom boxt gerne. Tom liker å bokse. Hallo, Chicago! Hei, Chicago! Tom las Romane. Tom leste romaner. Weiß Tom etwas? Vet Tom noe? Geld ist Macht. Penger er makt. Wir reden noch. Vi snakker fortsatt. Er zog den Hut. Han løftet hatten sin. Der Wolf heult. Ulven uler. Wann gehen wir? Når skal vi gå? Liebst du mich? Elsker du meg? Ich bin anders. Jeg er annerledes. Du musst gehen. Du er nødt til å gå. Zurück, zurück! Tilbake, tilbake! Ich bin mollig. Jeg er lubben. Ich will leben. Jeg vil leve. Was wollen wir? Hva vil vi? Ich hasste ihn. Jeg hatet ham. Tom hat Katzen. Tom har katter. Er lernt rasch. Han lærer raskt. Sie mag Bohnen. Hun liker bønner. Was trinke ich? Hva drikker jeg? Wer will Kekse? Hvem vil ha kjeks? Seid ihr Juden? Er dere jøder? Ich will nicht! Jeg vil ikke! Gib dein Bestes! Gjør så godt du kan! Drei Eis, bitte. Tre is, takk. Er raucht nicht. Han røyker ikke. Woher kommst du? Hvor kommer du fra? Ich habe Hunger! Jeg er sulten. Er blieb sitzen. Han ble sittende. Das schaffe ich. Dette klarer jeg. Er blieb stehen. Han ble stående. Tom hasst Maria. Tom hater Mary. Danke für alles. Takk for alt. Wie viele Äpfel? Hvor mange epler? Hast du Kopfweh? Har du hodepine? Tom spielt Golf. Tom spiller golf. Ich bin zuhause. Jeg er hjemme. Wo ist der Baum? Hvor er treet? Ich bin Ricardo. Jeg er Ricardo. Ich umarmte Tom. Jeg ga Tom en klem. Niemand weiß es. Ingen vet. Tom ging weiter. Tom fortsatte å gå. Ist Tom bei dir? Er Tom hos deg? Glaub ihm nicht! Ikke tro på ham. Tom fischt gern. Tom liker å fiske. Ich habe Fragen. Jeg har spørsmål. Wir mochten Tom. Vi likte Tom. Ist das gerecht? Er det rettferdig? Bist du kitzlig? Er du kilen? Ich bin kitzlig. Jeg er kilen. Das wird dauern. Dette vil ta tid. Ich habe ein Ei. Jeg har et egg. Sie wollen mehr. De vil ha mer. Warte hier drin! Vent her inne. Wer besucht uns? Hvem skal besøke oss? Tom flucht viel. Tom banner mye. 3 hoch 3 ist 27. 3 opphøyd i tredje potens er lik 27. Ich reise gerne. Jeg liker å reise. Auf Wiedersehen! På gjensyn! Mache weiter so. Fortsett sånn. Warte auf Maria! Vent på Maria! Bist du traurig? Er du trist? Trinkt Tom Bier? Drikker Tom øl? Ich tanze nicht. Jeg danser ikke. Es ist nur Geld. Det er bare penger. Der Baum brennt. Treet brenner. Ist das wichtig? Er det viktig? Sie raucht viel. Hun røyker mye. Sie rettete ihn. Hun reddet ham. Ich habe Kopfweh. Jeg har hodepine. Das ist zu teuer! Det er for dyrt! Wie groß du bist! Så stor du er! Das Schiff sinkt. Skipet synker. Ich werde es tun. Jeg skal gjøre det. Was bedeutet das? Hva betyr det? Kannst du reiten? Kan du ri? Nicht so schnell! Ikke så fort! Lieb mich morgen! Elsk meg i morgen! Sie blieb stehen. Hun ble stående. Sie blieb liegen. Hun ble liggende. Das wird gemacht. Det skal bli. Na, wird es bald? Nå, hva blir det til? Das wisst ihr ja. Det vet dere jo. Schreib Klartext! Skriv klartekst! Gib mir ein Pils! Gi meg en pils! Wir sind Freunde. Vi er venner. Ich bin Berliner. Jeg er berliner. Das weiß ich nie. Det vet jeg aldri. Sie brauchen das. De trenger denne. Alles in Ordnung. Alt i orden. Der Hund schläft. Hunden sover. Wo bist du jetzt? Hvor er du nå? Wir werden sehen. Vi får se. Er machte weiter. Han fortsatte. Nichts sagen, ja? Ikke si noe, OK? Wer ist verwirrt? Hvem er forvirret? Geht es euch gut? Går det bra med dere? Das hat gedauert. Det tok tid. Ist das Ihr Ziel? Er det målet ditt? Sie friert nicht. Hun fryser ikke. Gott sei mit uns! Gud være med oss. Das ist mein Rat. Dette er mitt råd. Du bist keine 30. Du er ikke tretti. Sie versuchen es. De prøver. Ich zeichne gern. Jeg liker å tegne. Ich trinke Milch. Jeg drikker melk. Ich wohne in Rom. Jeg bor i Roma. Jeder könnte das. Hvem som helst kunne gjort det. Gib mir Bescheid! Gi meg beskjed! Sie spielt Flöte. Hun spiller fløyte. Rufen wir ihn an! La oss ringe ham. Nichts Tom sagen! Ikke si noe til Tom. Du musst das tun. Du må gjøre dette. Es wird gutgehen. Det kommer til å gå bra. Das ist ein Witz. Dette er en vits. Es ist geschehen. Det har skjedd. Was rätst du mir? Hva råder du meg til å gjøre? Tom, du Verräter! Tom, din forræder! Ich muss duschen. Jeg må ta en dusj. Ich brauche Geld. Jeg trenger penger. Komm bald zurück. Kom snart igjen. Ich ging zu Bett. Jeg gikk til sengs. Es ist ungerecht! Det er urettferdig! Sie hat gewonnen! Hun har vunnet! Es sieht gut aus. Det ser bra ut. Es ist nicht gut. Det er ikke bra. Maria sonnt sich. Maria soler seg. Keiner antwortet. Ingen svarer. Ich werde zahlen. Jeg skal betale. Wir tranken Bier. Vi drakk øl. Du unterrichtest. Du underviser. Ihr unterrichtet. Dere underviser. Ich bin in Paris. Jeg er i Paris. Er wirkt hungrig. Han virker sulten. Er fand den Hund. Han fant hunden. Mach das nochmal! Gjør det en gang til. Ist Milch gesund? Er melk sunt? Wonach suchst du? Hva leter du etter? Ich beneide dich. Jeg misunner deg. Ich schreibe dir. Jeg skriver til deg. Du bist ein Engel! Du er en engel! Ja, wir können es. Ja det kan vi. Er hat drei Söhne. Han har tre sønner. Ich habe ein Buch. Jeg har en bok. Grüße ihn von mir. Hils ham fra meg. Wollen ist Können. Der det er vilje, er det en måte. Sie weinte weiter. Hun fortsatte å gråte. Das erklärt alles! Dette forklarer alt! Das Auto ist blau. Bilen er blå. Ich bin ein Mönch. Jeg er munk. Sie ist schwanger. Hun er gravid. Du bist sehr lieb. Du er veldig snill. Es lebe das Chaos! Lenge leve kaos! Tom rief um Hilfe. Tom ropte etter hjelp. Ich fand ein Taxi. Jeg fant en taxi. Was ist der Grund? Hva er årsaken? Er braucht Helfer. Han trenger hjelpere. Dies ist verkehrt. Dette er forkjært. Finde eine Arbeit! Finn deg en jobb! Ich höre nur dich. Jeg hører bare deg. Essen kostet Geld. Mat koster penger. Ich bin kein Arzt. Jeg er ikke lege. Adel verpflichtet. Adelskap forplikter. Dafür arbeite ich. Jeg jobber for det.