#separator:tab
#html:false
#columns:Front Back
Willkommen Welcome
Hallo Guten Tag Servus Hello (General greeting)
Hallo Hello (on phone)
Wie gehts? How are you?
Mir geht es gut, danke, und dir? Mir geht es gut, danke, und Ihnen? Reply to 'How are you?'
Lange nicht gesehen! Long time no see
Wie heißt du? (inf) Wie heißen Sie? (frm) What's your name?
Ich heiße... My name is ...
Woher kommst du? Where are you from?
Ich komme aus ... I'm from ...
Es freut mich, dich kennen zu lernen Pleased to meet you
Guten Morgen Good morning (Morning greeting)
Guten Tag Good afternoon (Afternoon greeting)
Guten Abend Good evening (Evening greeting)
Gute Nacht Good night
Auf Wiedersehen Goodbye (Parting phrases)
Viel Glück! Alles Gute! Good luck!
Prost! Prosit! Cheers! Good Health!
Schönen Tag noch! Have a nice day
Guten Appetit! Mahlzeit! Bon appetit / Have a nice meal
Gute Reise! Gute Fahrt! Bon voyage / Have a good journey
Verstehst du? (sg) Verstehen Sie? (frm/pl) Do you understand?
Ich verstehe I understand
Ich verstehe nicht I don't understand
Ja Yes
Nein No
Vielleicht Maybe
Ich weiß nicht I don't know
Können Sie bitte langsamer sprechen? Please speak more slowly
Können Sie das wiederholen? Please say that again
Können Sie das bitte aufschreiben? Please write it down
Sprechen Sie Englisch? Do you speak English?
Sprechen Sie Deutsch? Do you speak German?
Ja, ein bißchen Yes, a little
Ich lerne Deutsch I'm learning
Sprechen Sie eine andere Sprache als Deutsch? Do you speak a language other than German?
Wie sagt man ... auf Deutsch? How do you say ... in German?
Entschuldigung! Entschuldigen Sie! Verzeihung! Excuse me
Ich möchte .... Ich hätte gerne ... I would like ...
Wie viel kostet das? How much is this?
Tom und Maria ähneln sich überhaupt nicht. Tom and Mary aren't at all alike.
Das ist nicht wirklich der Punkt. That's not really the point.
Obwohl wir uns schon so lange kennen, weiß ich nichts über ihn. Although we've known each other for so long, I know nothing about him.
Erwischt. You got me!
Wir warten immer noch auf dich. We're still waiting for you.
Tom ist kein schlechter Mensch. Tom isn't a bad person.
Tom sollte sprechen. Tom should speak.
Kennst du seinen Bruder? Do you know his brother?
Ich will auch spielen. I want to play, too.
Sie nimmt ihr Versprechen ernst. She is sincere in her promise.
Maria und ich blieben jahrelang gute Freundinnen. Mary and I remained good friends for years.
Gib mir bitte Wasser! Can I have some water, please?
Ihre Taschen wurden am Tor vom Wachpersonal untersucht. Their bags were checked by security guards at the gate.
Solche Sachen passieren. These things happen.
Tom leistet gute Arbeit. Tom does good work.
Sind Sie sich sicher, daß Sie die Antwort wissen wollen? Are you sure you want to know the answer?
Viele junge Menschen verzichten aus ästhetischen Gründen auf einen Helm beim Radfahren. Many young people, for aesthetic reasons, avoid wearing a helmet when riding a bicycle.
Die Öffentlichkeit ist mit der gegenwärtigen Regierung unzufrieden. The public at large are dissatisfied with the present government.
Er wurde von seiner Freundin sitzengelassen. He was dumped by his girlfriend.
Warum redest du nicht direkt mit ihr? Why not talk to her about it directly?
Weißt du, was es kostet? Do you know how much it costs?
Das ist kein unlösbares Problem. This not an unsolvable problem.
Die ist aber ganz schön groß! She's pretty tall, isn't she?
Ein Grashüpfer und viele Ameisen lebten auf einem Feld. A grasshopper and many ants lived in a field.
Dort drüben scheint es einen Aufzug zu geben. It looks like there's an elevator over there.
Er war versucht dagegenzuhalten, aber er hat sich doch eines Besseren besonnen. He was tempted to retort, but thought better of it.
Tom und Maria sind eineiige Zwillinge. Tom and Mary are identical twins.
Er hat einen seltsamen Namen. His is a strange name.
Mein Erfolg basierte weitgehend auf Glück. My success was largely due to luck.
Du bist zehnmal schwerer als ich. You're ten times heavier than I am.
Es bleibt nur noch eins zu tun. There's only one thing left to do.
Wo haben Sie meine Koffer hingestellt? Where did you put my suitcases?
War es Tom, der dir sagte, ich käme? Was it Tom who told you I'd come?
Er schaute wieder auf seine Uhr. He looked at his watch again.
Der junge Hund schnappte nach meiner Hand. The pup snapped at my hand.
Sie haben gesagt, dass sie darauf neugierig sind. They said they were curious about that.
Ihr solltet euch rasieren. You should shave.
Die NATO kann die Ukraine nicht verteidigen. NATO can't defend Ukraine.
Wie entsteht Wissen? How do you get wisdom?
Du hättest sie nicht warten lassen sollen, in so einer kalten Nacht. You ought not to have kept her waiting on such a cold night.