#separator:tab
#html:false
#columns:Front Back
#deck:LinguaCommons::Elefen (from Spanish)
la el, la, los, las (artículo determinado)
de de, fuera de, lejos de, apagado, inactivo, retirado; (3) de
un un, una; uno
e y, e
es ser, estar
a a, en (un punto en el tiempo o en el espacio); (2) a
en en, dentro de; (3) en, durante
el él, ella
me yo
ce que
sua su, sus
per para, por (a beneficio de; destinado para; con el propósito de)
los ellos, ellas
con con, en compañia de, acompañado por; (2) con, por
dise decir, platicar, contar
va (partícula que indica futuro)
esta éste, ésta, esto
tu tú, te
ma pero, mas
como como, cómo
sur sobre, en (descansando sobre; tocando la cara u otra superficie de)
ave tener (poseer, estar dotado con)
nos nosotros
cuando cuándo
ci quien, quienes, el que, la que, los que, las que
pote poder, saber
pos detrás de, tras; (3) después de
ta (expresión del condicional)
si si
multe mucho, muchos
tota todo, la totalidad de, la suma completa de
aora ahora
alga algún, alguno, alguna, algunos, algunas
fa hacer, ejecutar, llevar a cabo, desempeñar, ocuparse en, emplearse en
acel esa, ese, eso, aquel, aquella, aquello
se se
an incluso
otra otro
bon buen, bueno, buena
du dos
vide ver, mirar, observar
ance también, además, igualmente
tra a través de, más álla de, por medio de, por conducto de, por entre
debe deber; debería
tal tal, tal como, tal que, semejante
oji hoy
ca que
ante delante de; (2) hacia delante; (3) antes de
sin sin, excepto, aparte de, más que
grande gran, grande, importante, imponente
vade ir, andar, caminar
cosa cosa
sabe saber, conocer
vos vosotros, ustedes
deveni hacerse, ponerse, llegar a ser, convertirse en, volverse
ja ya
veni venir, llegar, arribar
entre entre, en medio de
prima primero
contra contra, frente a, en contraste con, en contra de
mesma mismo, igual
tempo tiempo
do donde, adonde, en donde, por donde
om hombre, varón
nova nuevo, moderno, reciente, nóvel
vole desear, querer, anhelar, ansiar, necesitar
xef jefe, primario, principal, mayor, el más importante
aveni suceder, ocurrir, acontecer, pasar
asta hasta; (2) hasta
alora entonces, en aquel tiempo, después, luego, en seguida, por consiguiente
trova hallar, encontrar, localizar, descubrir
vive vivir
demanda preguntar (por), indagar, pedir, solicitar
vera real, verdadero, legítimo, existente, cierto, veraz, verídico, fiel, correcto, exacto
regarda mirar
parla hablar, platicar, decir, recitar, charlar, conversar
via ruta, camino, curso, rumbo, via, itinerario, paso, pasaje, senda, sendero, vereda, trayectoria
ancora todavía, aún (desde antes hasta el tiempo mencionado inclusive)
tre tres
sirca acerca de, alrededor de
peti pequeño, chico, bajo, insignificante, mezquino
cada cada
casa casa, hogar, domicilio, habitación
fini terminar, concluir, finalizar, acabar
ala ala (de un ave, insecto, etc.)
dia día
su bajo, debajo de, menos que, indigno de, inferior a
pais país, terra, nación, patria, terruño, región
asi aquí, acá
usa usar, utilizar, emplear, hacer uso de, servirse de, aprovechar
del del, de la, de los, de las
dona entregar, dar, regalar, ceder, donar
mundo mundo
pensa pensar
resta permanecer, quedarse
crede creer, creer en, pensar que, tener fe en, confiar en
responde responder
causa causar, originar
site ciudad, población, pueblo, municipio
pare parecer, dar impresión de
sempre siempre
cisa quizás, tal vez, acaso
tera tierra, polvo, lodo, suciedad, mugre, suelo, terreno, mancha
entra entrar, penetrar, ingresar
min menos
forte fuerte, ruidoso, escandaloso, recio
lingua lengua; lenguaje, idioma
dio dios, deidad; Dios, Alá
prosima cerca, proxima (en o a poca distancia)
atenta intentar, tratar, poner a prueba, probar, ensayar, hacer el intento de, procurar, esporzarse (por, en)
labora trabajar
vea viejo, añejo, antiguo
longa largo, extenso, tardo
alta alto, grande (de mucha altura)
senior señor, maestro, dueño, amo, patrón; Señor, Sr, Don
ves vez, tiempo, ocasión, instancia, iteración
aida ayudar, asistir, socorrer, auxiliar
nunca nunca, jamás
anio año
prende prender, atrapar, agarrar, capturar, coger, tomar
denova otra vez, de nuevo, una vez más, repetidas veces, repetidamente
mata matar, destruir, amortiguar, parar, detener
re rey, monarca
oia oir, escuchar
cuasi casi, cerca de, aproximadamente
nesesa necesitar, requerir, faltar, hacer falta
lado lado, flanco, lateral, costado
ariva arribar; (vulgar) acabar (orgasmo)
nom nombre, designación
acorda acordar, concordar, consentir, estar de acuerdo, ponerse de acuerdo
continua continuar, seguir haciendo, seguir siendo, mantener, perpetuar, prolongar, subsistir, soportar, persistir, perseverar
note noche
fem mujer
person persona, ser humano
mar mar, océano
ama amar, querer, gustar mucho de, gustarle a uno mucho, encantarle a uno mucho
polisia ejercer funciones policiales en, encargarse del orden en, supervisar, vigilar
intera entero, total, integro
come comer
mostra mostrar, exhibir, enseñar, desplegar, exponer
padre padre
ataca atacar, embestir, acometer
comprende entender, comprender
serta cierto, seguro, estable, confiable
mil mil, millar
sorti salir
mal malo, malo, malvado, maligno
rapida rápido, pronto, veloz, presto, vivo, de prisa
estra fuera de, al exterior de; (3) excepto, aparte de, más que
cuantia cantidad, magnitud, suma, valor
supra sobre, por encima de
segue seguir, imitar
acua agua
ajunta añadir, agregar, adjuntar, impartir
desira desear, querer, anhelar, ansiar, codiciar
parte parte, pedazo, sección, recorte, asignación, porción
gera guerrear, hacer la guerra
xerca buscar, escudriñar, examinar, registrar, localizar
capitol capítulo
posible posible, realizable, factible
milion millón
senti sentir, emocionarse, apasionarse
cua qué
pone poner, colocar, situar, acomodar, translocar
cuatro cuatro
direta directo, inmediato, recto, franco
pico minúsculo, diminuto, pequeñito, reducido, escaso
reseta recibir
perce por qué (pregunta)
deside decidir, determinar
sta estar de pie, estar parado
move moverse, desplazarse, mudarse
des diez
cambia cambiar, variar, alterarse
fas cara
crea crear, hacer, fabricar, formar
porta llevar, cargar, portar
permete permitir, dejar, conceder, admitir
tro demasiado, excesivamente
parti partir, salir, irse, alejarse
viaja viajar
momento momento, instante
sala cuarto, pieza, sala, habitación, cámara, aposento
conose conocer
intende tener intención de, tener el propósito de, intentar, querer decir, querer lograr
jeneral general, genérico
ora hora
joven joven
apare aparecer
testa cabeza
mano mano
ier ayer
scrive escribir
comun común, general, ordinario, vulgar, público
cor corazón
porte puerta
teme temer
perde perder, extraviar, malacomodar, colocar mal
envia enviar, despachar, transmitir, remitir, expedir, lanzar
sielo cielo; paraíso
sinco cinco
ata actuar
simil similar, semejante, parecido, igual; semejante (geometría)
janero enero
pasea andar, caminar, recorrer a pie, pasear
ateni alcanzar, lograr, cumplir
ambos ambos
spesial especial
temprana temprano, prematuro, primitivo, primigenio, demasiado pronto
eleje elegir, escoger, seleccionar
al al
lus luz
completa completo, entero, íntegro
tarda retrasado, tarde, tardio, tardiamente, tardo
tradui traducir
stato estado
abri abrirse
grupo grupo, equipo
este este, oriental
subita súbito, abrupto, repentino
susede tener éxito, alcanzar el éxito, lograr el éxito, salir bién librado, tener fortuna, prosperar, medrar
bela bello, hermoso
espeta esperar, anticipar, contar con (creer que X vendrá/sucederá), aguardar (por)
vose voz, habla
semana semana
blanca blanco
gida guiar; conducir (vehículo)
idea idea, concepto, pensamiento, opinion
senta sentar
distante lejos, distante, a distancia, en lejanía, a lo lejos
colpa golpear, pegar, chocar, dar un golpe
ueste oeste, poniente, occidental
canta cantar
crese crecer, expandir, aumentar
clar claro, simple, manifiesto, patente, sencillo, franco, evidente
estende extenderse, esparcirse, desparramarse, diseminarse, dispersarse, propagarse, estirarse, alargarse, tenderse
febrero febrero
recorda recordar, acordarse, rememorar, remembrar
afin para que, con el fin de
madre madre
descrive describir, trazar
corta corto, breve, escaso, conciso
para pararse, detenerse, acabarse
encontra encontrarse, reunirse, cruzarse con uno
anunsia anunciar, proclamar, promulgar
cria gritar, llorar, clamar, exclamar, vocear, dar gritos, vociferar
parola palabra, vocablo, voz
eda edad
nota notar
sera noche, anochecer
sol sol
trae traer, llevar
matina mañana
vinse batir, derrotar, vencer, someter; ganar, ser victorioso
abita habitar, vivir, residir, morar en
ultima último, final
militar militar
simple simple, sencillo, sin complejidad, llano, simplón, tonto, soso
esiste existir
corpo cuerpo
leje leer
interna interno, interior, íntimo, recóndito, profundo
basa bajo, chaparro, breve; superficial, poco profundo
lege ley
familia familia
isola isla
algun alguien
istoria historia, crónica
espera esperar
aspeta parecerse a, parecer
espresa expresar
poca poco, pocos
esperia experimentar (sentir)
forma forma, figura, estado, condición
ses seis
esata exacto, preciso, a punto, en punto
visita visitar
presenta presentar
negra negro
strana extraño, inusitado, raro, singular, desconocido, inusual, peculiar, misterioso, fantástico
partito partido (político)
presente presente, actual
corte corte, juzgado, tribunal de justicia
mor muerto
mone dinero
aseta aceptar
libro libro
rio río
batalia batallar, combatir, luchar, pelear
fasil fácil, cómodo, tranquilo, sencillo, sin problemas
dormi dormir
plen pleno, completo, lleno
potia energía, poder, potencia, corriente eléctrica
gusta agradar, gustar, disfrutar de, gozar de
vota votar, elegir
jua jugar, juguetear, recrearse, divertirse, retozar, travesear
construi construir, fabricar, edificar, erigir
informa informar, contar
profonda profundo, hondo
compania compañía, firma
poesia poema, poesia
suporta ayudar, soportar, apoyar, sustentar, mantener, aguantar
publica público
esperanto esperanto
nase nacer
roja rojo
indica indicar, apuntar, indicar, señalar
probable probable
ela ella
salva salvar, rescatar, librar, socorrer
esemplo prototipo, ejemplo, arquetipo, modelo, referencia, muestra, prueba, cale
organiza organizar
aira aire
esplica explicar
table mesa
mente mente, pensamiento, inteligencia
rejion región, area, parte, lugar
sistem sistema
state condición, estado, estatus, posición, situación, estado o posición social
vila pueblo